fiskiskap. Skipini, sum fiska upsa, koma inn gjøgnum vikuna. Eisini her eru fleiri skip á makrelveiði. Um teir smáu trolbátarnar verður sagt, at teir eru allir til fiskiskap - uttan ein, sum liggur við breki. Tríggir [...] tilfeingi í vikuni sum kemur. Tað hevur marknaðurin eisini gjørt fyri komandi viku. Um línuskipini verður sagt, at eitt línuskip er farið út aftur, og væntandi fara onkur avstað fyrst í vikuni sum kemur. Hesi [...] koma inn at landa mánadagin, og hinir koma, sum vikan gongur. Tvey garnaskip eru til fiskiskap. Tey fiska havtasku og landa væntandi miðskeiðis í vikuni sum kemur.

fiskiskap. Skipini, sum fiska upsa, koma inn gjøgnum vikuna. Eisini her eru fleiri skip á makrelveiði. Um teir smáu trolbátarnar verður sagt, at teir eru allir til fiskiskap - uttan ein, sum liggur við breki. Tríggir [...] Fiskamarknaður Føroya ger uppundir endan av vikuni sínar metingar um tilfeingi í vikuni sum kemur. Tað hevur marknaðurin eisini gjørt fyri hesa vikuna. Um línuskipini verður sagt, at eitt línuskip er farið [...] eru á landleiðini. Marknaðurin væntar, at fimm trolbátar koma inn at landa mánadagin, og hinir koma, sum vikan gongur. Tvey garnaskip eru til fiskiskap. Tey fiska havtasku og landa væntandi miðskeiðis í hesi

Noregi ella aðrastaðni, sigur Bárður á Steig Nielsen, sum vísir á, at tað grundleggjandi, sum Birgir W. Høgnesen tá legði fyri dagin, er tað sama, sum liggur aftan fyri bátastevnuna í dag. - Grundarlagið eru [...] bátarnir hava lagt til bryggju. Haraftrat kemur so dansurin, sum er um kvøldið og sum eisini var og er ein partur av konseptinum. Hetta er líka sum súlan undir bátastevnuni, og síðan er stevnan ment og vorðin [...] longu í 2002, og tað var ein maður her í Vestmanna, Birgir W. Høgnesen, sum er góður við hugskotum, ið slóðaði fyri, at vit fingu eina bátastevnu. Tað sigur Bárður á Steig Nielsen, sum er í bátastevnunevndini

Fiskamarknaðurin, at tveir fska upsa og koma helst at landa miðskeiðis í vikuni. Ein frystitrolari fiskar svartkalva. Restin liggur við bryggju. Um partorlararnar verður sagt, at bara fýra pør eru til fiskiskap [...] Fiskamarknaðurin, at tveir fska upsa og koma helst at landa miðskeiðis í vikuni. Ein frystitrolari fiskar svartkalva. Restin liggur við bryggju. Um partorlararnar verður sagt, at bara fýra pør eru til fiskiskap [...] fiskiskap, og tey eru nýliga byrjað túr, so tí verður tað neyvan nakað par, sum landar fyrr enn síðst í vikuni. – Vit vanta, at fleiri fara avstað í næstum. Bara tveir trolbátar eru til fiskarí. Báðir eru á

Gongst sum ætlað, flytir sløkkiliðið í Vestmanna inn í nýggja brandstøð seinni í ár Týsdagin var reisigildi í Vestmanna. Tað var nýggja brandstøðin, sum varð reist og stóð við Merkinum í húnarhátt har [...] u, heilt ovarliga í bygdini. Og gongst sum ætlað, verður tað longu seinni í ár at sløkkiliðið í Vestmanna sleppur at flyta inn í nýggju brandstøðina. Men liggur brandstøðin nú niðri við sjóvarmálan, gjørdi [...] Brandmeistarin er ikki ónøgdir við, at nýggja støðin liggur uppi í Miðalsbrekku og tað eru hinir sløkkiliðsmenninir heldur ikki. - Gamla støðin liggur væl fyri niðast í bygdini. Men her uppi í Miðalsbrekku

Tað var nýggja brandstøðin, sum varð reist og stóð við sum ein nakin skrokkur av stáli og Merkinum í húnarhátt har uppi í Miðalsbrekku, heilt ovarliga í bygdini. Og gongst sum ætlað, verður tað longu seinni [...] sleppur at flyta inn í nýggju brandstøðina. Tað er ein serlig støða, sum ger, at vestmenningar nú byggja nýggja brandstøð. Brandstøðin í Vestmanna liggur niðri við sjóvarmálan, men so søkti Rógvi Nielsen [...] vit eisini at gera tær ábøtur, sum eru ynskiligar. Meirkostnaðin av at byggja støðina størri og at broyta hana innan, rindar kommunan. Talan er um 400.000 krónur, men ein partur av tí er eisini brúktur

flotanum liggur nú á Havnini. Og her verður hann liggjandi einar tveir mánaðar afturat. Tað er rækjutrolarin, Kappin, sum felagið Jalo í Saltangará hevur keypt úr Ålesund í Noregi. Men hóast felagið, sum eigur [...] átti rækjutrolaran Atlantic, sum nú er seldur til Ruslands, og tað verður kvotan, ella dagarnir hjá Atlantic, sum Kappin nú skal brúka. Fiska fyri 25 milliónir Olaf Olsen, sum er reiðari á Kappanum, sigur [...] betri skip Olaf Olsen sigur, at tað kann tykjast sum at tað er øvugt mannagongd at selja Atlantic, sum varð bygdur í 1984 og at keypa Kappan ístaðin, sum er bygdur í 1971. Men hann ivast ikki í, at Kappin

Jan Müller Millum feløgini, sum hava fingið leitiloyvi á landgrunninum man bretska BP vera eitt tað felagið, ið liggur best fyri, ikki minst nú hugsað verður um, at BP er operatørur fyri bæði framleiðandi [...] at hitt nýggja hjálparskipið Grampian Frontier, sum hevur støð rundan um Petrojarl Foinaven, var á Havnini í somu ørindum. Tað er greitt, at hesi skip, sum eru í shartur hjá BP leggja leiðina henda vegin [...] p«, tvs. skip, ið kunnu útinna nógvar ymsar uppgávur so sum at vera vaktarskip, hjálparskip og supplyskip alt í senn. Hetta er sama konsept sum hitt skipið á Atlantsmótinum, Grampian Frontier. C. Taylor

Ken Follett, ið er ein heimkendur walisiskur rithøvundur, hevur júst útgivið bókina 'på kanten af evigheden'. Bókin er tann triða og seinasta í røðini Century. Longu áðrenn bókin varð útgivin, lá hon ovast [...] sama dagin. - Vit hava longu selt nokk so nógvar, og vit selja bøkurnar hjá honum allatíðina. Hann liggur ímillum teir rithøvundarnar ið vit selja mest av, sigur Kári Árting, stjóri í Rit og Rák. Bókin 'på [...] Elinborg pakkar spildurnýggju bokina hjá Ken Follett "På kanten af evigheden" upp. Tað eru fleiri, sum hava bíða ótolin eftir henni.

tómrúmi. Og tað verður trupult at taka ein flokk fyri fult, sum gongur frá sínum egnu stevnumiðjum. Stuðla tit, kunnu tit hinvegin vera við til at tryggja okkum øllum ein góðan felagsskap millum Føroyar og [...] samráðast, eru tað í stóran mun tykkara sjónarmið, sum samgongumenn hava við í skjáttuni. Eitt sjálvstøðugt land: Tað einasta av tykkara ynskjum sum ikki er við, er, at vit skulu verða verandi undir donskum [...] bløðunum, at tit skulu hava landsfund um vikuskiftið, har støða skal takast til sjálvsstýrismálið, sum skilst. Fari tí í hesum sambandi virðiliga at venda mær til tykkara við nøkrum fáum orðum. Tit hava