vánaligt, hóast tað kavaði. Hon segði, at ikki var langt millum ákærda og hana, tá hon sá hann í Sverrisgøtu. Harafturat segði hon, at hon sá beint í andlitið á ákærda, tá hon hugdi upp. Sum áður nevnt, [...] gentan við beiggja sínum hetta kvøldið, og varð hon tískil í rættinum spurd, um hon ikki hevði sagt beiggja sínum frá, tá hon sá ákærda. Til hetta svaraði hon, at tey tosaðu ikki so nógv hetta kvøldið. Tey [...] veðrinum, og tí gingu tey bara. Hon legði afturat, at hon ikki hevði illgruna um nakað, tá hon sá ákærda, og var tískil eingin orsøk at siga beiggja sínum frá. Gentan segði, at tá hon sá ákærda fara inn gjøgnum

? Eg hevði avgjørt ikki væntað, at eg fór at vinna. Eg dugdi ikki at meta um hvussu væl eg hevði klárað meg, men eg helt við vissu at onkur av hinum fóru at vinna, tí tey sungu so væl, segði hon eftir [...] skuldu kjósa vinnarar. Eiðvør Pállsdóttir sang væl og reint og hon var trygg, tá hon stóð á pallinum frammanfyri teimum 1000 fólkum. ? Eg hevði allatíðina nervar, bæði áðrenn finaluna og meðan eg stóð á pallinum [...] avgjørt nakað, sum hon kundi hugsa sær at roynt. ? Eg hevði einki havt ímóti at fingið møguleikan at sungið á onkrari fløgu, men nú fáa vit at síggja hvat tað blívur til, sigur hon.

? Eg hevði avgjørt ikki væntað, at eg fór at vinna. Eg dugdi ikki at meta um hvussu væl eg hevði klárað meg, men eg helt við vissu at onkur av hinum fóru at vinna, tí tey sungu so væl, segði hon eftir [...] skuldu kjósa vinnarar. Eiðvør Pállsdóttir sang væl og reint og hon var trygg, tá hon stóð á pallinum frammanfyri teimum 1000 fólkum. ? Eg hevði allatíðina nervar, bæði áðrenn finaluna og meðan eg stóð á pallinum [...] avgjørt nakað, sum hon kundi hugsa sær at roynt. ? Eg hevði einki havt ímóti at fingið møguleikan at sungið á onkrari fløgu, men nú fáa vit at síggja hvat tað blívur til, sigur hon.

Kristin, sum síðani fortelur um ein jakka, sum hon kanska er serliga stolt av. Kvíviksgentan sigur, at tað var av berari tilvild, at hon gjørdist sniðgevi. Hon fór til Danmarkar, sum so nógv onnur í lest [...] gjørt áðrenn mótasýningina, men tá hevði nýklakti sniðgevin eisini úr at gera. Mestsum allur mánadagurin var ein stór kapprenning við tíðina, og eisini týsdagin hevði hon nógv at gera. - Eg velji klæðir út [...] Skeyk. Har spældi hon smædna bygdagentan Anna, sum flytir til Havnar og síðani skal royna at fella til í stórbýnum. Men nú eru eftirhondini nógv ár síðani Skeyk var á skránni. Eisini hevur hon sungið í einum

8-9 árini. Hon sigur, at kirkjan nú er høvuðsumvæld øll sum hon, enn vantar bert tornið. Arbeiðið er gjørt í stigum, so sum fíggjarvánirnar hava verið. Hvørjum standi tornið er í, veit hon ikki rættuliga [...] at nótirnar hjá Nótafelagnum vórðu goymdar á kirkjuloftinum. Tað var Niels L. Arge, ursmiðjur, sum hevði um hendi klokkuspælið. Hann setti tað upp og helt tað við líka, til hann fall frá fyrrapartin í s [...] Waagstein). Kl 15.00: Harra Gud, títt dýra navn og æra (Gamalt føroyskt sálmalag. Kl 18.00: Kirkjan, hon er eitt gamalt hús (Knút Olsen). Kl 20.00: Dagurin aftnar, ver okkum hjá (H. J. Højgaard). Kl 21.00:

kemur við triðju bók síni, so er hann eisini væl á veg við fjórðu bókini - hon kemur tó ikki út fyrr enn um eitt ár ella so, og hon er um eitt ógvuliga viðbrekið - og ikki minst kontorversielt evni. Heitið [...] hevur Grækaris funnið fram til, at skipið hevði havt trupulleikar við róðrinum fleiri ferðir, áðrenn skipið kom til Føroya, og at nógv bendir á, at skipið hevði trupulleikar, tá tað fórst. Stórur partur [...] hann rættuliga tilvildarliga: - Í Onglandi var ein maður, sum leitaði eftir ætt síni, sum hann ikki hevði samband við. Hann visti, at ein farbróðir, Henry Koven, var deyður undir krígnum, men ikki reiðiliga

Tá Elsa bert var 16 ára gomul, hoyrdi hon um møguleikan at fara til Japan ígjøgnum AFS sum útvekslingsnæmingur. Hetta hevði hennara stóra áhuga, og hon gjørdi av at royna. Kom at búgva hjá eini japanskari [...] ikki verið í einum, tí hon hevur verið burtur frá í fleiri millumbilum, har hon m.a. hevur verið styttri og longri lestrartúrar í Japan. Flytur til Japans Í september í 2002 fór hon aftur til Japan, og nú [...] ein lítil býur. Áhugin fyri Japan vaknar Í Joetsu gekk Elsa í studentaskúla, har hon læs enskt og japanskt, og har búði hon frá februar 1992 til februar 1993 hjá eini japanskari familju. ? Tað, sum vakti

»vunnið« ein slíkan sigur? ? Jú. Eingin ivi um tað. Tað rættvísasta úrslitið hevði verið 0-0. Veðurlíkindini gjørdu at tað var sera torført at spæla góðan fótbólt, men tað føroyska landsliðið vardi seg manniliga

Vergeer úr Hollandi. Hon situr í koyristóli og hevur gjørt vart við seg innan tennis, og hon spælir eisini hon kurvabólt á hollendska landsliðnum. Ester Vergeer er 35 ára gomul, og hon er eisini kosin ársins [...] sigur Heidi. Tað einasta, sum hon hevði at fílast á eftir túrin í Monaco, var, at eingin á hennara aldri var har. Hóast hon royndi at hyggja eftir javnaldrum, fann hon ongan. Øll, sum vóru við á tiltakinum [...] til heiðurslønina, sigur 16 ára gamla Heidi Andreasen av Eiði. Hon hevur síðan sunnudagin verið í franska greivadøminum Monaco, har hon luttók á Laureus World Sports Awards. Við Heidi í Monaco var venjari

tey ússalig og fáa ilt í búkin av at fylla seg við slíkum. ? Hevði tað bøtt um at farið út at spáka aftaná slíkt borðhald? ? Ja, tað hevði avgjørt verið skilagott, at fara ein gongutúr og fáa fríska luft [...] og jól Tað er meira tað, sum vit eta millum nýggjár og jól, sum ger munin, sigur Mariann Patursson. Hon fæst dagliga við at ráðgeva fólki, sum hava havt hjartatrupulleikar, eru ovurfeit ella eru diabetikarar [...] jólaaftan, ræst kjøt fyrsta dag og kalvafisk annan jóladag, sigur Mariann Patursson. Búkpínu og feitti Hon heldur, at tað er umráðandi at stoyta feittið av soðnum, tá t.d. sósin til gásasteikina skal gerast