loki_ var smekka_ í longu undan sí_sta heimadystinum sást á ásko_arafjøldini. Hon man sjáldan hava veri_ so lítil, sum hon var hesa fer_, tá i_ besta KÍ li_i_ hevur spælt á heimavølli. Men so skal beinanvegin [...] tan. Bár_ur hevur so at siga ikki vant í ár, tí hann hevur veri_ so ska_aplága_ur. Men í ney_ini orsaka av fólkatroti høvdu teir hesa fer_ heitt á hann um at spæla vi_. Ein annar var Frank Poulsen, sum [...] til. Hann tamdi og setti framvi_ Mathiasi Samuelsen, sum var sakleysur. Í seinna førinum, tá i_ ta_ var Bár_ur á Lakjuni, sum átti sí_sta fótin á, var KÍ málverjin ikki heilt so sannførandi, sum hann annars

dystarenda. Tískil er hann leikbannaður í kvøld. Avloysari er Tygvi Askham, sum fyri stuttum skrivaði undir sáttmála við B36. Hjá ÍF er miðverjin Bartal Eliasen tøkur aftur, eftir at hann hevur verið á oyggjaleikum [...] skora eftir tveir deyðbóltar, og vit eru sera vónbrotnir, staðfesti B36 liðformaðurin Súni Olsen, og hann helt fram: -Eydnan er ikki við okkum. Eg haldi, at vit arbeiða fyri at vinna hepnið, men oftast hevur [...] eiga rós fyri, at teir ongantíð góvu skarvin yvir og trúðu uppá tað. Bartal Eliasen hjá ÍF helt, at hann og liðfelagarnir vóru hepnir, at teir bara vóru aftanfyri við einum máli eftir 1. hálvleik. -Vit hava

ein toftamaður at standa væl fyri, men hann sendi framvið málinum. 39 Símun Samuelsen var nær við. Landsliðsspælarin var einsamallur við Hans Jørgensen, men hann misnýtti. 31 HB er enn betra liðið í Gundadali [...] plássi kemst av, at málmunurin hjá ÍF er betri, enn hann er tað hjá EB/Streymi. Bæði liðini hava 49 stig. Málmunurin hjá ÍF er +29, og hjá EB/Streymi er hann +20. KÍ er á veg úr Streymnesi við einum stigi. [...] tykist væl upplagdur. Hann fekk bóltin úti í borðinum, rann við bóltinum eina løtu og smekkaði til, men framvið málinum hjá Gango. 5 Um reppið, at Arnbjørn Hansen økti um leiðsluna! Hans Pauli Samuelsen fór

sterk­ar í ár. Brian hevur verið við í nógv ár eftir hondini, men hon­um dámar framvegis ógvu­liga væl at spæla slíkar finalur. Vit spurdu hann, hvussu tað kennist at spæla frammanfyri so nógv­um fólkum. – [...] nevt, kosin dagsins leikari, men hann var ikki heilt væl nøgdur hóast alt. – Mítt avrik kundi verið betri, haldi eg sjálvur, men tá ið dysturin nú háttaði seg sum hann gjørdi, so var tað kanska á einari [...] stuðulsleikarin Jón Joensen beklaði fótin ávegis niður aftur frá einum blokki og mátti av vøllinum. Hann fekk hjálp frá ÍF-fysioterapeutinum, Álvi Hansen – frálíkt at síggja. ÍF kom miðskeiðis í sett­inum

Ó. Ellingsgaard hevur sæð gula kortið eftir fríspark. 55) 2-0: Carvill 55. So er støðan tann, sum hon var, tá ið dysturin á Tórsvølli var av. Uppleggið átti Thompson. 50) 1-0 Sera friðarligt og ongar royndir [...] tað hevur eydnast Linfield at skora eitt mál og harvið at økja um samantaldu leiðsluna soleiðis, at hon nú er 3-0. Málið varð skorað eftir frísparksinnlegg úr vinstru Tá ið frísparkið, ið bar málið við sær [...] blokerað. 5) 0-0 Linfield hevur havt fyrstu royndina ímóti ÍF málinum, har Jákup Mikkelsen stendur. Hann er í dag liðformaður hjá ÍF, nú Høgni Zachariasen er burturstaddur. 1) 0-0 ÍF er aftanfyri 2-0, nú

heimaliðnum. Eyðun Rygshamar spældi hann leysan í høgru, skjóti síðuspælarin megnaði at halda verjuspælaran aftanfyri seg, og tá ið málverjin kom út ímóti lyfti hann upp um hann og í málið. Eftir steðgin tóktist [...] Tað var eingin slingur í valsinum. Áskoðarafjøldin var størri í Fuglafirði leygardagin, enn hon plagar at vera, og Sigfríður Clementsen og hansara menn sviku ikki. Áskoðararnir tevjaðu 1. deild, og hálvan [...] hesum kappingarárinum, legði upp til tað fyrsta og skoraði sjálvur tað næsta. Í fyrra førinum legði hann innfyri úr vinstru til liðformannin, Eyðolv R. Petersen, sum úr eitt sindur spískum fluktaði framvið

Fótbóltur Myndin var tann sama 2. páskadag á Vágseiði, sum hon hevði verið eina stóra viku frammanundan. Vágbingar fóru enn eina ferð vónbrotnir til hús, eftir at eitt av liðunum, sum teir av góðum grundum [...] málinum vóru ikki ovbyrðaðir av arbeiði. Á sentrala VB miðvøllinum vísti Milan Culic enn eina ferð, at hann er ein tann besti - um ikki tann besti - miðvallarin í føroysku kappingini. Hjá ÍF hevði Símun Eliasen [...] av lyklaspælaranum hjá VB. Hin sentrali miðvallarin hjá ÍF var Høgni Zachariassen, og tað var júst hann, sum tá ið eitt lítið korter var farið av seinna umfarinum, skoraði einasta málið. Long frísparkssending

fingið heilt aðra gongd, um Mjølnir vann fyrsta sett. Henda spurning nýtist okkum ikki at seta, tí hann verður ikki svaraður kortini. Tað var Mjølnir, sum byrjaði best, og teir vóru rættuliga fitt frammanfyri [...] Mjølnir fór nú aftur at bíta frá sær, men tað var kortini ikki nóg mikið. ÍF a-maskinan koyrdi nú, sum hon átti og tað fekk Mjølnir einki gjørt við. ÍF legði seg væl framum, men klaksvíkingar royndu av øllum

Hann er annars ? í mun til fleiri aðrar ? staddur í Keypmannahavn, men ólukkutíð fyri felagið, er hann vorðin sjúkur. Tíbetur hevur liðið tó fleiri leikarar at ráða yvir. Hetta eigur føroyska flogfelagið [...] Millum annað hevur danska sjónvarpsrásin Kanal 5 fylgt føroysku leikarunum undan dystinum, eins og hon verður til staðar og filmar undir og eftir dystin. Innslagið, sum kemur burtur úr, verður víst um eina

gjørdi hann sær tað grein, at hann vildi arbeiða fyri Føroyum - og um somu tíð gjørdist hann sjúkur av tuberklum. Jørgen-Frantz Jacobsen vildi vera partur av tí føroyska tjóðskaparstríðnum, og hann gjørdist [...] gjørdist hann leysur medarbeiðari á Politiken og frá 1932 til 1934 arbeiddi hann fast fyri blaðið. Men alla tíðina forðaðu nýggj herindi av tí herviligu sjúkuni, at hann fekk avrikið tað, hann fegin vildi [...] (Føroyskað hevur Chr. Matras). Tað nervar hann greidliga eitt vet, at hann veit, at William og Christian ikki halda stórvegis um hann sum bókmentamann. Og hann leggur aftrat: »Sum sagt, eg havi lisið ikki