Ólavur í Beiti Og í seinna spurningi spyr Heðin Mortensen, løgtingsmaður, um fyrilit eru tikin fyri tí Europeiska sáttmálanum um lokalt sjálvræði, tá viðvíkur kommuálitinum, kommunulógini, kommunuvallógini [...] útinnast undir eftirliti frá landsstýrinum og eftir nærri ásetingum í løgtingslóg. Men hesin rættur er eingin rættur, um hann verður stikaður inni í ein tronga. Fáa kommunurnar so stutt boð, at tær ikki fáa røkt [...] ógina. Alskyns broytingar ? Í donskum rætti verður hildið, at landið kann avmarka, men ikki taka av kommunala sjálvræðið. Men tá nú landsstýrið fremur alskyns broytingar í tí veruliga valdsbýtinum millum

dagin verður spaki settur í jørðina fyri nýggjum dagstovni úti við Landavegin (í Øksnagerði) til 60 børn. Og ein fyritøka her í kommununi er sum tann fyrsta í landinum í ferð við - í samráð við kommununa - [...] pláss. Hetta gevur 140 nýggj pláss. Í november letur Útibarnagarður upp í Fram-húsinum í Gundadali, har pláss verður fyri 16 børnum. Í sama mánað letur Útibarnagarður upp í gamla skúla á Hvítanesi - somuleiðis [...] letur Útibarnagarður upp í skótahúsinum hjá SSB. Har fáa 20 børn innivist. Í vetur sleppa eisini 20 børn aftrat inn í býlingshúsið Millum Gilja, og 20 børn sleppa aftrat inn í býlingshúsið á Ternuryggi

76 ár Óla Hans Jacobsen, Vestmanna. 72 ár 01. oktober Allan Poulsen, Gøtuskeggi í Norðragøtu, 28 ár 02. oktober Maria Anthoniussen, fødd Djurhuus, Innan Glyvur, búsitandi í Klaksvík, 78 ár. Kristoffer [...] 28. september Hansina Joensen av Oyri, 92 ár Jenny Poulsen á Ólafløtti í Sumba, 74 ár 29. september Judith Holm í Porkeri, 83 ár Heinina Djurhuus, vanliga nevnd Henna, av Skála, ættað innan Glyvur 84 ár [...] Kristoffer Johannesen, á Skarvanesi, 77 ár Páll Olsen, í Tórshavn, ættaður úr Søldarfirði, 72 ár 03. oktober Katrin Thomassen úr Havn, 60 ár

Langemyr heldur áfram í Filadelfia í Hósvík í kvøld kl. 20. Leygardagin kl. 20 møti í skúlaauluni í Vestmanna. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Leirvík Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20. Ung úr [...] Sonna Djurhuus. Saron, Vestmanna Í kvøld onki møti, vegna møti í Filadelfia Hósvík. Leygardagin kl. 20 møti í skúlaauluni í Vestmanna við Wilhelm Langemyr. Sunnudagin kl. 11 morgunmøti í Saron, Wilhelm Langemyr [...] vælkomin. Ørkin, Saltangará Leygardagin kl. 20 evangeliskt møti í losjuni í Gøtu. Møti verður sunnudagin kl. 17 í Arbeiðarafelagshúsinum Hæddini í Saltangará. Týsdagin kl. 20 húsmøti hjá Jonnu og Palla Højgård

Talan er um 22 ára gamla sveisaran, Jan Siegwalt, sum í nógv ár hevur havt sera stóran áhuga í Føroyum. Ja, somikið stórur er áhugin, at hann hevur lært seg málið, og hetta var fyrst og fremst orsøkin [...] flagg, fekk eg fatur á tykkara 12. manni, og soleðis kom sambandið í lag okkara millum. Jan lesur annars búskaparfrøði á universitetinum í heimbýi sínum, Lüzern, men hetta er so ikki tað einasta, sum ber [...] Eg havi annars havt samband við eina gentu úr Vestmanna umvegis alnetið, men tað hevur so verið tað heila, segði Jan, sum ongantíð sjálvur hevur verið í Føroyum. - Eg ætli mær tó at koma onkuntíð, og

halda fram enn harðari enn í dag í føroyskum politikki, tí var tað ikki nóg mikið við einum lítlum meiriluta í 1946 fyri fullveldi, so kann tað heldur ikki vera nóg mikið í dag við einum lítlum meirilut [...] at leggja forðingar í vegin fyri før. sjálvstýri, man fyrr ella seinni fara at gerast almannakunnugt í politiska lívinum alla staðni, fyrst í Norðurlondum, men eisini víða hvar úti í heimi. Spurningurin [...] ið hendi í 1946, tá danska stjórnin og politikarar her á landi gingu saman í ráð til tess at sleppa uttan um úrslitið av fólkaatkvøðuni. Gerið ikki neyðsemju um fullveldisætlanina Andstøðan í Føroyum hevur

og sigla við skili, so at vit ikki sigla okkum í óføri enn einaferð. Skuldin minkar í stórum Skuldarbindingin hjá føroysku kommununum hevur ført okkum í eina spennitroyggju, sum ring er at sleppa úr. Har [...] fáa barnafrádráttin hækkaðan upp í 3000 kr. í 2001, og eri eg sera takksamur mótvegis hinum býráðslimunum fyri stuðulin til barnafamiljurnar. Hilmar Danielsen, býráðslimur í Klaksvík [...] Hetta býráðið hevur ført tann skilagóða politikk at gjalda meira enn ásett í gjaldsskipan okkara. Hetta hevur minkað skuldina í stórum lopum, so at tølini við ársskiftið samanborið við 1993 kunnu koma at

bíbilskúla vera í Suðuroy komandi viku. Mánakvøldið kl. 20 í bygdarhúsinum í Fámjin. Týskvøldið kl. 20 í Betania í Porkeri. Ónskvøldið kl. 20 í Frelsunarherinum í Vági. Tórskvøldið kl. 20 í skúlanum í Hovi. F [...] Fríggjakvøldið kl. 21 í missiónshúsinum á Tvøroyri. Leygarkvøldið kl. 20 í Ranhøll í Sandvík. Sunnumorgunin kl. 11 í Sion í Vági. [...] KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin kl. 15 í KFUK: Limafundur við Maju Dalsgarð, evnið: Efesusbrævið kap. 1. Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman, Niels Jacob Nielsen, trúboðara. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði

Jógvan er føddur í Miðvági, men kom ungur til Vestmanna, eftir at bæði foreldrini doyðu frá fimm synum. Sum so mangur annar føroyingur var Jógvan sjómaður í mong ár, men legðist uppi í 1949. Hann arbeiddi [...] Í dag fyllir elsti føroyingurin, Jógvan Andreas Hansen í Vestmanna, 102 ár. Hóast sín høga aldur er Jógvan rættiliga birgur. Hann er likamliga væl fyri, men hoyrnin bilar kortini. Jógvan er frammi hvønn [...] arbeiddi seinni hjá SEV og Vestmanna Kommunu. Jógvan var giftur við Binu, sum doyði í 1971. Tey bæði áttu trý børn. Í dag býr yngsta dóttirin, Jona, saman við Jógvani, sum enn er heima hóast sín høga aldur

hondbólt í eini 30 ár alt í alt, og so er tað heldur torført at broyta hugburð, rennimynstur og annað. Eigur at menna leikararnar Hóast Petur Martin í fleiri ár taldist millum bestu leikarar í landinum [...] liðið upp í 1. deild Royndi fyri fyrstu, og higartil einastu ferð, at flyta niður í 1995, men var árið eftir við til at spæla KÍF upp aftur í bestu mansdeildina Spælt við KÍF, síðani hann í 1982 gjørdist [...] sindur um alt hetta, høvdu vit nú eitt kvøldið sett honum stevnu heima í Kollafiriði. Byrjaði í Kyndli Sum nevnt, so byrjaði tíðin í fremstu hondbóltsrøðini við Kyndli, hóast tað er úr KÍF, at fólk flest