eftir avtalu við Undlændingestyrelsen í Danmark, verður maðurin sendur aftur til Danmarkar, so skjótt høvið býðst. Har verður hann settur í Sundholmlejren ímeðan viðurskiftini hjá honum verða kannað nærri [...] steðgaður. Men, hesuferð eydnaðist tað at sleppa umborð - men so heldur ikki longri enn tað og nú verður hann sendur avstað aftur, so skjótt umstøður eru til tað. [...] manningi varnaðist ein mann, sum tey hildu, at tey áttu at kanna nærri. Tað vísti seg at vera ein loyniferðamaður, sum hevði sníkt seg umborð á Norrønu í Hirtsals. Maðurin varð tikin umborð, og manningin

nnilin, uttan at man tó hevur funnið politiska semju um hetta. Tá nú so nógv ár eru gingin uttan semju um hetta, hvat er tað so sum gerð, at Javnaðurin og Tjóðveldi vænta at finna semju um at eysturoyingar [...] í landi okkara. Tað kom sum ein bumba, at Kári P Højgaard landsstýrismaður ætlaði sær at skriva undir sáttmála vegna Føroyaland, og hervið binda land okkara til eina avtalu sum kann tykjast ivasom. Men [...] Men hví kom hetta sum ein bumba? Jú, tí ongin hevði roknað við, at tað lat seg gera at fáa Skálafjarðartunnilin gjørdan av privatum. Knappliga ressast øll við, nú gongur málið ov skjótt. Hetta hóast boðað

status sum høvdingi millum sigoynararnar. Í dag er ein stór samkoma av sigoynarum í høvuðsstaðnum Tárgu-Jiu, sum telur fleiri hundrað, sum savnast í salinum, sum hevur fingið navnið Ebenezer, og sum er í [...] Djurhuus ---- Ferðalagið, sum vitjaði í Rumenia í døgunum 13 - 22. mai, er kom heimaftur eftir eina sera væl eydnaða ferð. Tað var Birgir Andreasen, sum var stigtakari til ferðina, og sum eisini hevur gjørt íløgu [...] Felicia, sum Birgir Andreasen og Páll Mørkøre komu í samband við fyri 20 árum síðani. Tá hevði hon nýliga mist mannin, sum var kolanámsarbeiðari. Av tí, at maðurin gjørdi nógv brúk av rúsdrekka, so kendi

hend­an bakbrest so nær, at hann sum í Ibsens sorgarleiki "Vill­dunn­an", gjørdist ein annar gamli Ekdal. Men Alfred var ikki av tí slagnum, sum fær mønubrest av einum lívs­dreymi, sum brast. Hann átti [...] var einki sum æt, at landið fíggjaði bróðurpartin bæði við lánum og beinleiðis studningi, so peningaliga byrðan var rættiliga tung at lyfta í slíkum føri. Men hann leit á "mátt sín og megi", sum Janus skald [...] teimum góðu havn­armonnunum, sum í navni og verki vísti aftur øllum bríksli til Havnina um, at her vóru tað skriv­stovur, sum ríkaðu upp býin, ikki sjógvurin. Hann var havnarbarn, sum fullgott prógvaði, at Havnin

stovn almúguskúlan. Við lærarastarvinum fylgdi eisini starvið sum org­a­nist­ur við Havnar kirkju – og hesin vældámdi maður gjørd­ist skjótt eisini deknur í Havnar kirkju. Til­takið í dag byrjar tí í Havnar [...] har Óli Jaocbsen fer at leggja fram bók, sum kemur út í sambandi við dagin. Bók­i­n er í høvuðsheitum end­ur­minn­ing­ar hjá dóttir A. C. Lüt­zen, Annu Evensen, sum er skriv­að í 1925. Í bókini greið­ir hon [...] hann small. Kongi tykti so synd og einkj­uni, at hann gav henni pen­sjón restina av lívinum. Und­ir samkomuni í Ø­strøm í morgin fer Óli Jac­obsen at greiða frá um bók­ina, sum upprunaliga varð hondskrivað

føroyingar, sum eru fluttir/rýmdir, heim aftur. Tað er vert at royna, syngur kórið í næsta ørindi. Tí, sum skrivað stendur eina staðni, er ein, sum vendir við, meira verd/ur enn hundrað, sum ikki venda [...] øllum føroyingum uttanlands, ella í hvussu so er teimum, sum vit ikki kunnu vera og liva fyri uttan her í Føroyum, glitrandi heftini hjá ferðavinnuni. Glæmuna, sum við litføgrum glansbíløtum vísa, hvussu [...] fara av stað aftur seint í summar, nú tey siga, at alt verður so gott í Føroyum. Annars hava ongantíð so nógvir føroyingar búð í Føroyum sum síðst í áttatiárunum. Tað endaði við stórari kreppu. Ikki fyrr

sera sterk í ávísum økjum. So hetta er ikki bara ein konflikt millum mentan og íðnað sum so, men ein demonstratión av, at samfelagið koyrir í ymiskum tempi – at samfelagið so at siga er í nógvum fasum [...] gongdini innan ymisku “fiskivinnurnar”, so sæst, at arbeiðsmegin innan hesar vinnur minkar sera skjótt, tó at alivinnan hinvegin mótvigar hesum rákinum í ávísan mun. Sum heild verða tær rávøru- og framleið [...] negativt ljós, og so fáa vit nakrar áhugaverdar konfliktlinkjur, sum t.d.: - Eitt industrielt lokalsamfelag ? Eitt post-industrielt stórsamfelag. Flestu størri kommunur í landinum hava so líðandi lagað seg

um svørðin, tá var klettur fyri. Tá var ikki so lætt at skjóta sum nú. Teir brúktu krút, men tað var vanda­mikið. Fjúsið var eisini krút, sum brendi skjótt, so tað var fleiri ferðir, at skaði stóðst av tí [...] lætst um vón. Teir fara so at rógva móti hesum skipinum, og nú síggja teir, at hetta er Falkurin, sum siglir undan teim­um. Teir royndu so at rógva so nær fram móti skipinum, sum tað var gjørligt. Men hetta [...] 1933. Sum tað sæst var stutt millum systkini, serliga teimum elstu. Hetta var strævið hjá mammu eins væl og hjá nógvum øðrum konum. Yngstur av okkum er Hilmar, sum er kendur sum lærari, og sum tingmaður

hetta javnaði seg skjótt, og sum frá leið blivu teir báðir sera væl. Fór til skips tá prest­sins hond hevði verið á høvdinum So skjótt sum brøðurnir høvdu fing­ið prestsins hond á høvið, fóru teir til skips [...] Og so ein dagin komu boðini at farast skuldi avstað. Mamman, sum einki visti, stóð sum kánus. Men nú var einki at gera, og síðani at pakka skipsklæðini niður. Hetta var byrjanin til sjólívið, sum kom [...] brøðurnir fingu á fjørðinum sum smádreingir. Eingin pápi var, og nógvir vóru munnarnir at metta, men er viljin, so gongur alt. Tað var ikki so nógv torv í Vík, og langt var at fara eftir torvi. Víkar­fólk róðu

eru ment fyri at gera okkara ávirkan galdandi, so vit kunnu vinna okkum so góðar sømdir, sum til ber innan fyri verandi karmar, áðrenn vit vónandi um ikki so langa tíð fáa fullan limaskap í Norðurlandaráðnum [...] USA. Kennedy Sentrið varð vígt í 1971 til minnis um fyrrv. amerikanska forsetan av sama navni, sum fyri skjótt 50 árum síðani varð tikin av døgum í Dallas, og ikki er lætt at fáa atgongd til at vísa sína [...] mentamálaráðharrarnir bodnir við. Fyri Føroyar vóru tað sostatt eg, sum norðurlendskur samstarvsráðharri og mentamálaráðharrin, Bjørn Kalsø, sum vóru boðin til hátíðarløtuna í Kennedy Sentrinum. Føroyska me