nógvir av teimum fóru til botns og druknaðu, tí teir ikki vildu sleppa riflunum, hóast tað varð rópt var til teirra um at gera tað. Tað eydnaðist einum av manninini á Highlander at taka myndir av hesi hending [...] bretskir stovnar av ymiskum slagi sum sjónleikarhús, kirkja og eisini sjúkrahús. Men júst um hesa tíðina byrjaðu bretar at senda hermenninar heim aftur í rættiliga stórum tali. Vandin av týskarum var tá [...] til valdið í 1933 og fram til 1939 leggur hann størri og størri part av Europa undir seg meira ella minni við góðkenning av restini av Europa, serliga Bretlandi og Fraklandi. Men í 1939 heldur Bretland,
hesi størvini geva góðar møguleikar fyri einum samanhangandi familjulívi við síðunar av. Lønirnar hjá teimum alment settu fara síðani eisini í umfar úti í samfelagnum og skapa harvið uppaftur fleiri arbeiðspláss [...] tað almenna. Í Suðuroynni arbeiða 670 (28,5 %) av teimum knapt 2400 arbeiðandi fólkunum innanfyri tað almenna, og í Sandoynni arbeiða 190 (27 %) av teimum 800 arbeiðandi fólkunum innanfyri tað almenna. [...] ið byggir á at taka frá teimum ríku og geva teimum fátøku. Men, men... har er vist okkurt galið í omanfyri-standandi broti. Hatta við barna-familjunum, pensjónistunum og teimum brekaðu ljóðar rímiligt
forrætningin tók sær av at reinsa og at senda aftur til bóndagarðin í Herdisarvík. Longu tá ið vit komu til Reykjavíkar fingu vit boð um, at vit kundu fáa ferðaseðil heim dagin eftir. Á veg heim Tað var norska [...] hyggja at vrakrestunum av Arizonu. Síðan fóru vit í kirkjuna at hyggja at okkara drívgóðsi. Hetta sá út til at vera ein stór rúgva av frystum skrambli, sum eisini luktaði illa av petroleum. Uttan mun hvat [...] kirkjuni í takksemi um, at sjálvt lívið er meira vert enn deyð ting. Einki av hesum kom heldur við til Reykjavíkar. Í fleiri av teimum heimum, vit vitjaðu, heilsaðu vit uppá seingjaliggjandi fólk. Millum hesi
- Abbi, Sigmund Petersen av Tvøroyri, var listamálari. Eg og systkinabørnini vóru sera hugtikin av honum. Vit sótu heima hjá ommu og honum, fingu nýbakaðir bollar og gjørdu modellervoks, stríddist við [...] er 10 ár, Tummas, sum er 7 og Markus, sum er 4, fóru tey av álvara at hugsa um at flyta til Føroya. - Vit vildu fegin geva okkara børnum nakað av tí, vit sjálvi eru uppvaksin við. Eg var ikki klár at flyta [...] taka pulsin á tíðini vit liva í. Tí líkasælan í einum verki verður ofta skapað av endurtøkuni, sigur Aggi. Hon er sera rólig av lyndi, men eitt, ið fær hana upp úr stólinum, er tosið um listina og frælsi
vistu ikki av, at húsini vóru full í aspesti, og at tað var da keðiligt fyri okkum. Men, at vit nú, í kraft av tinglýsingini, eru eigarir av ognini. Meklaravirkið sigur frá sær alla ábyrgdina av hesum, og [...] Longu fáar dagar seinni vísir eitt umboð fyri meklaravirkið teimum runt í húsinum. Av tí, at ongin støðulýsing er, seta tey eina rúgvu av spurningum. - Vit hava tá hugt eftir fleiri húsum, og ongantíð [...] bankin steðgar flytingini av teimum 2 milliónunum. Verða bóndafangað Men fáar dagar seinni er ognin kortini tinglýst í nøvnunum hjá Unn og Rógva. Tey standa nú sum eigarar av einum húsum, sum tey hvørki
var av fiski. Hetta hevði dámað honum nógv betri enn at vera við slupp. Á ferðini heim vóru 250 mans, 34 útróðrarbátar og 1325 tons av saltfiski. 11 bátar vóru á dekkinum, so teir saman við teimum trimum [...] var lítið av fiski. Mest varð róð við línu. Til agn høvdu teir steinbít, lira (eitt slag av steinbíti) og kalva. Viðhvørt var farið suður um oyggjarnar sunnanfyri Ravnsoynna. Her var nakað av fiski ta einu [...] uppstandari av gelendaranum, sum var uppi á maskinrúminum, hevði skrætt seg leysan. Hann kann ikki vera farin bert av einum sjógvi. Onkur lutur má hava rent seg á hann. Gelendarin við einum av sínum knøttum
Hans Petur minnist, hvør stórhending tað var heima hjá teimum, tá ið Maurentius hevði útvegað teimum appelsinir úr Svøríki. Hetta var ein av teimum mongu vørunum, sum als ikki fekst í Danmark. Tað kann [...] onkur svíkjari. Ein av teimum kallaðist Noreen. Hann møtti eisini upp í hesum sambandi og peikaði út fleiri av politistunum yvirfyri týskarunum. Men enn verri var, at hann fekk nakrar av tiknu politistunum [...] august 1943. Restina av krígnum varð Danmark stýrt av eini embætismannastjórn. Hjálptu jødunum at flýggja Fyrst í oktober 1943 gav Hitler boð um at handtaka donsku jødarnar og at senda teir í týningarlegur
eitt lív, sum hevur verið so nógv øðrvísi enn tað, sum vit kenna til. Vit ynskja teimum góða ferð heim aftur og ynskja teimum vælkomin aftur. [...] rættuliga eru uttanlands. Tey hava sæð nógv av landinum, og tey lata væl at Føroyum, bæði landi og fólki. Sjálvi eru tey dámlig og fryntlig fólk, og teimum dámar væl at greiða frá. Pápi Constantin var [...] km norðanfyri høvuðsstaðin Bukarest. Her búgva umleið 250.000 fólk. Hesin býur var illa bumbaður av teimum sameindu undir krígnum. Í hesum øki var nevniliga stórur oljuídnaður, sum hevði stóran týdning fyri
beint áðrenn hon fór heim med alla eitt ár seinni. Tí fer ein týðandi partur av hesi frásøgn at vera um, hvussu Elsa upplivdi hesa tíðina. Elsa upplivdi eisini fleiri av teimum hungursneyðum, sum í síni [...] Skotlandi har alla tíðina, útbúgvingin vardi. Seinna partin av útbúgvingini tók eg í Glasgow. Eg kom so heim aftur við einum fiskiskipi. Útsend av føroyskum missiónsfelagi Eg vildi so fegin verið send út [...] blandaðu seg við fólkið, sum tá búði í Etiopia. Teir eru av semitiskari ætt og tala eitt mál, sum minnir ikki sørt um hebraiskt. Stórur partur av teimum hoyra til koptisku kirkjuna. Oromofólkið er størsti
Vinskapurin hjá teimum báðum stavar tó ikki frá Havnini, men úr California vestast í USA. Tær hava báðar eina áhugaverda søgu. Mary er tann eldra av teimum. Hon er ættað av Nesi í Eysturoynni og giftist [...] nýta sýtingarrættin, um eitt uppskot ikki er samtykt av 2/3 av atkvøðunum. Hesa ferð skal alt umboðsmannatingið veljast av nýggjum og triðingur av senatinum. Valskeiðið hjá umboðmannatinginum er bert tvey [...] tríggjar bøkur, hvørs endamál er útspilling av Obama. Ein av hesum er enntá komin á bestseljaralistan í USA. Hesar kreftir føra seg fram við tilvitandi ósannindum. Eitt av hesum er, at Obama er muslimur. Hetta