dukker op, vil kaptajnen blive modtaget med en sigtelse fra politiet for ikke at have efterkommet skibstilsynets forbud. Sagen betragtes af politiet so en ganska alvorlig tilsidesættelse af skibstilsynets [...] i Kungnat bugten. Politiet og Grønlands Kommando har siden forgæves forsøgt at komme i kontakt med skibets kaptajn. Men Norðvíkingur dukkede altså op i Nuuk i eftermiddags. Politiet optog i eftermiddags [...] læ for vejret og få udbedret skaden, er sejlet uden tilladelse fra Statens Skibstilsyn. Hverken politiet eller Grønlands Kommando i Grønnedal ved i øjeblikket, hvor skibet befinder sig, Man har forgæves
Í morgun hevur Grønlands Politi upplýst, at tvær ungar kvinnur eru raktar av skotum í býarpartinum, Nuussuaq í Nuuk. Tað var klokkan 02.18 í nátt, at løgreglan fekk fráboðan um, at skot vóru at hoyra. [...] vegastrekki millum Sangoriaq og Nuussuaq, men seinni varð boðað frá, at vegurin var opin aftur. Grønlands Politi vildi fyrr í morgun ikki siga meira hendingina í grønlendska høvuðsstaðnum, sum eitt nú Sermitsiaq
sfólk annars, sálarfrøðingar, terapeutar, pedagogar, sosialráðgevarar, skrivstovufólk, juristar, politi og mong onnur verða sett í sving, ofta yvir eitt langt tíðarskeið. Sostatt eru allir samfelagsborgarar
eru kannað. Tað váttar Københavns Politi fyri tíðindastovuni Ritzau, eftir at fleiri altjóða tíðindastovur hava borið tíðindini. – Hósdagin gjørdi Københavns Politi eina vanliga kanning hjá viðkomandi [...] statin. Spurdur um útvísingarnar hava nakað tilknýti til hetta svarar talsamðurin fyri Københavns Politi: – Avgjørt ikki! Í Danmark er Huawei valt sum samstarvsfelagi hjá TDC, tá tað snýr eg sum nýggja
Seinnapartin í gjár fekk Gønlands Politi eina fráboðan um, at ein persónur var funnin deyður í einari íbúð í grønlendska býnum, Tasiilaq. - Løgreglan fór á staðið og við støði í sporum, sum løgreglan fann [...] fann á staðnum, verður málið nú kannað sum drápsmál, sigur Grønlands Politi í tíðindaskrivi. Í íbúðini fann løgreglan ein 48 ára gamlan mann, sum var deyður. Ein 41 ára gomul kvinna er handtikin og skuldsett [...] skuldsett í málinum. Tey bæði høvdu tætt samband. Grønlands Politi kannar málið víðari, og løgreglan fær eisini hjálp úr Danmark í kanningararbeiðnum. - Kanningarnar skulu gera av, um grundarlag er fyri
Grønlands Politi kannar nú tvey deyðsføll á einari og somu adressu í grønlendska býnum, Tasiilaq. Í stuttum tíðindaskrivi sigur løgreglan, at talan er um tvey illgrunaverd deyðsføll, sum tey nú eru í holt [...] holt við at kanna. Tað var stutt fyri middag grønlendska tíð í gjár, at Grønlands Politi fekk eina fráboðan. - Fráboðanin førdi til, at tvey fólk stutt eftir vórðu funnin deyð á einari og somu adressu [...] hetta er hent so nýliga, kunnu vit ikki gera fleiri viðmerkingar til málið í løtuni, sigur Grønlands Politi. Løgreglan leggur tó aftrat, at bæði deyðsføllini verða kannað.
Mánadagin noyddist Grønlands Politi út til tvey bjargingarátøk. Í tí eina førinum varð eitt fólk funnið á lívi og bjargað. Hetta átakið endaði væl. Ein annara persónur, sum var við á ferðini, er horvin [...] persónin. Tískil metti løgreglan, at her var eingin vón. Um 18-tíðina mánakvøldið fekk Grønlands Politi eisini eina fráboðan um, at ein 45 ára gamal maður var funnin lívleysur í sínari jollu einar tríggjar [...] líksýni er eisini staðfest, at persónurin, sum var í jolluni, doyði brádliga av sjúku, sigur Grønlands Politi í tíðindaskrivi, sum Sermitsiaq endurgevur.
Aasiaat Radio, sum skjótt gav boðini víðari til Arktisk Kommando. Undir øllum átakinum hevði Grønlands Politi samband við tey bæði fólkini, meðan sjóverjuskipið, Ejnar Mikkelsen, samskipaði átakið. - Arktisk
Tað upplýsir Sydsjællands og Lolland-Falsters Politi í tíðindaskrivi. Tveir mans eru handtikni í Keypmannahavn eftir eina sera umfatandi politiaktión í fleiri løgregludømum. Tann 24 ára gamli maðurin,
á Nørrebrúgv í Keypmannahavn, upplýsir Jørgen Bergen Skov, sjefpolitiinspektørur hjá Københavns Politi, skrivar tíðindastovan Ritzau.