munga og ynskja sær, fyri at innheinta tað, sum ikki var til vega, so vilja tey hava frið. Tey eru lin, vilja sova, vera still, og frábiða sær harafturat tað tætta sambandið sum favnurin hevur at bjóða

fólkafund, og fundast kann um allan heim um alt, uttan at neyðugt er at flyta seg av fetinum. »On-Line« samfelagið, verður framtíðar »teldu«-samfelagið nevnt. Gandaorðið fyri framburð sum heild í heiminum

vænta fleiri ungdómsbókar hendan vegin, sigur Áki Jespersen, leiðari á Ferðamannadeildini hjá Smyril Line. Norðurlendingar Talan er serliga um danir og norðmenn, ið koma hendanvegin. Týskarar eru heldur færri [...] eitt sindur fyrr av Havnini og úr Hanstholm enn Norrøna er farin í vetur. Leygardagin tekur Smyril Line í nýtslu nýggjan bygning í Hanstholm. Talan er um ein skrivstovu- og goymslubygning, har farmurin

Jespersen, leiðari á Ferðamannadeildini á Smyril Line. Starvsfólk á Hotel Føroyum, ið liggur beint við síðuna av, taka sær av vallaraheiminum. Smyril Line hevur í fleiri ár rikið vallaraheim í Havn, til [...] Vallaraheimið hjá Smyril Line í Húsahaganum er liðugt og tikið í nýtslu. Í løtuni verður arbeitt við at snøgga og hampa økið rundanum. Húsini eru uml. 600 fermetrar í tveimum hæddum. Á heiminum eru 22

beundary between the UK and Faroe. After all, if a relatively simpel issue concerning drawing the line between peacable North Atlantic neighbours can take this long, what hope is there for reaching dials [...] evaluate targets located in the deeps of the Faroe-Shetland Channel that may straddle the agreed median line? Greenpeace and other members of the environmental lobby permitting. (Greenpeace has been given leave

í Lerwick uttan at verða noydd at dragsa tungar taskur. Spennandi útferð Eftir áheitan frá Smyril Line hava 22 handlar og sølubúðir opið leingi týskvøld. Skipað verður fyri "Shetland Experience" við f

um tíð verður til tess. Smyril Line tekur yvir Lidna ætlanin stendur Smyril Line í 5 milliónum krónum. Á tíðindafundi søgdu umboðsfólk á Farmadeildini hjá Smyril Line beinleiðis orsøkina til, at felagið [...] hevur Smyril Line gjørt 22 ára leigusáttmála við Hanstholm Kommunu. Leigaða økið er 4.000 fermetrar til støddar, og ein høll stóð longu har, nú leigumálið varð veruleiki. Høllin, sum Smyril Line nú hevur ognað [...] virkseminum hjá Smyril Line. Á stóru skrivstovuni haruppi fara í fyrsta umfari fimm fólk at avgreiða alt ið kemur fyri í sambandi við farmaflutningin við skipunum hjá Smyril Line. Afturat hesum eru fundar-

fyritreytunum inni á vøllinum. Dysturin í Runavík byrjaði klokkan sjey leygarkvøldið, og tað var sera linligt. Tað tóktist sum um allur fótbólturin, ið hevði verið fyrr um dagin ? bæði á vøllinum og í sjónvarpinum

Umframt at fremja meinaleysa marknaðarføring, vildi Smyril Line fegið koma á tal við innbodnu fjøldina av inn- og útflytarum, ið hevur valt Smyril Line framum hini flutningsfeløgini. Sum í grøvini Einar fimti [...] spurdi eisini, um goymslumøguleikarnar hjá Smyril Line í Føroyum, og hvussu longi til ber at hava vøru liggjandi. Til hetta varð svarað, at Smyril Line hevur gjørt avtalu við Strandfaraskip Landsins, sum [...] viku stevndi flaggskip føroyinga, Norrøna, sum so mangan áður, út um molarendan í Tórshavn. Smyril Line hevði hesaferð, sum liður í marknaðarføringini, boðið góðum triðingi av teimum 350 fólkunum umborð

Fyrr sigldu fleiri smærri skip, sum eisini komu til Runavíkar. Men soleiðis er ikki meira. Smyril Line kemur bara til Havnar, umframt at Eismskip ger onkran túr á Klaksvíkina eisini. So alt, sum útflutt