báðum teimum fyrstu oljufeltunum, sum byrja framleiðslu í næstum, nevniliga Foinaven og Schiehallion. Hesi feltini liggja skamt frá føroyska fiskimarkinum. Herfyri gjørdu feløgini av, at Shell skal hava leiklutin [...] næsta umfar og somuleiðis, tá talan verður um at fara inn í Hvíta økið. Tann spurningurin verður tikin upp til ta tíð. Drúgvar royndir á djúpum vatni Tað er neyvan nøkur loyna, at júst BP og Shell teljast millum [...] halda fram móti Føroyum. Hann vísir annars á, at tað hevur stóran týdning fyri teir at kunna byggja upp eitt samstarv við føroyingar, ið byggir á kunnleika og sínamillum álit. Loysið marknatrætu Vit spurdu

eginpening. Í øllum førum vilja tingmenn ikki gera tað soleiðis, sum Edmund Joensen, løgmaður hevur skotið upp - at løgmaður skal fáa eina standandi heimilt til at umleggja stovnsfæið, so hvørt tørvur er á eginpeningi [...] eitt landsstýri, sum ikki megnar at finna fram til politiskar loysnir í málum, sum avgjørt hava krav upp á at slík loysn verður funnin. Men alt tað verður nú latið yvir til løgtingið og andstøðuna at taka [...] á, at talan kortini bert var um eina millión úr Danmark, og 99 milliónir í láni. ? Avleiðingin av hesi milliónini frá dønum var, at danski forsætisráðharrin skal stýra føroyska vinnulívinum. Finnbogi Ísakson

eisini hevur lógarnevnd og dómaranevnd. Hetta hevur verið arbeitt við, og nú er hetta við at koma upp á pláss. Og 24. august kom umsóknin hjá Føroyum, saman við einum 10-12 øðrum umsóknum, til viðgerðar [...] Føroya, sigur við Sosialin, at tey nú sjálvi vara at seta síni egnu krøv til skjúttarnar. Ætlandi fara hesi krøvini at svara til eitt sindur hægri enn nr. 64 hevur í altjóða kappingum. Har er tað nevniliga

fyrstu oljuna upp fyri góðum ári síðani, men feilir í útbúnaðinum, sum skal standa á havbotninum út móti Hetlandsrennuni, hava gjørt, at BP, sum er operatørur, hevur verið tvingað til at taka upp aftur nakað [...] til at verða klárt at skrúva upp fyri fyrstu oljuni vestan fyri Hetland nakrantíð. Hvør hevði hugsað, at tað skuldu ganga heili 25 ár frá tí fyrstu boringini til latið varð upp fyri tí fyrstu oljukelduni [...] veruliga geva sær fær um, hvussu nær føroyskum øki, ein veruliga upp. Talan er bert um nakrar fáar tímar við skipi úr næstu føroysku havn. Upp úr teimum báðum umrøddu oljukeldunum fer at koma ein árligur

in livir als ikki upp til tað, sum hann plagar at siga, at teir skulu fáa tamarhald á almennu útreiðslunum, heldur Jóannes Eidesgaard. ? Hetta prógva teir so eftirtrykkiliga við hesi fíggjarlógini. Jóannes

sunnanfyri, sum voldi útróðrarmonnunum trupuleikar í summar. Og sjálvandi verður fiskivinnan tikin við upp á ráð. Tað vóru fleiri, serliga teir, sum fiskaðu sunnanfyri, sum í summar gramdu seg um, at seismikskipini [...] vóru tað suðringarnir, sum vóru illa fyri. Men eisini sunnalaga vestantil, vóru menn órógvaðir av hesi skjótingini. Um tað ikki var líka ringt sum í Suðri, so larmaði illa hjá sandingum og vágamonnum, [...] Reiðarafelagnum, segði í summar, at teir høvdu sent oljufyrisitingini bræv, har teir bóðu um at fáa skil á hesi viðurskiftini. Jákup Sólstein sigur, at hann hevur havt samband við Martin Heinesen, sum tá var leiðari

stjórin Skopun ikki opið enn Táið virkið heima á Sandi læt upp seinasta hósdag, varð roknað við, at virkið í Skopun bleiv klárt at lata upp síðst í hesi vikuni. Men tað kemur ikki at halda stikk. Egil Olsen [...] ngin í oynni ikki komin upp á tað støðið enn, sum ætlanin er. Egil Olsen sigur, at tað hevur stóran týdning ikki at leypa framav, men at vera varin og arbeiða seg spakuliga upp. ­ Tað nyttar ikki at taka [...] teir høvdu væntað. Og í Skopun eru tekniskir trupuleikar enn, so tað virkið verður heldur ikki latið upp nú í vikuni, sum teir høvdu roknað við. So sandoyingar mugu brynja seg við tolið eitt sindur afturat

rakt av hesi skipan. Kristian Magnussen vísir á, at fyri at fólk, sum hava spart sær saman skulu verða rakt av hesi lógini, so skulu tey hava spart 1.8 milliónir krónur, áðrenn rentuinntøkum kemur upp á 89 [...] byrja at spara upp til bara kann verða ein viðfáningur til fólkapensjónina. Eftir ætlanunum hjá Kristian Magussen lækkar fólkapensjónin ikki fyrr enn inntøkan umframt fólkapensjónina kemur upp á 89.000 krónur [...] Kristian Magnussen, sum er rættuliga skuffaður av tí, sum fólk hava ført fram ímóti tí hann hevur skotið upp fólkapensjónini viðvíkjandi. Kristian Magnussen heldur tað vera spell, at tað ikki skal bera til at

tað helst eisini, men av tí at tað vóru settar so stórar vónir til hana, so var ringt heilt at liva upp til tær. Filmurin var annars meira hummoristiskur, enn eg hevði roknað við sigur Sámal Petur í Grund [...] vera fegin um at kunna uppliva landið, har Barbara búði. Ein spurningur, sum náttúrliga vil taka seg upp í kjalarvørrinum á Barbarafilminum og einum øktum ferðafólkastreymi er tørvurin á gistingarhúsum. Sum [...] tvey hotell í býráðnum í Havn, og Sámal Petur í Grund vónar, at tað kemur okkurt ítøkiligt burtur úr hesi ætlan, tí bæði oljuvinna og ferðavinna fara at økja um tørvin á gistingarplássum serstakliga um summarið

Ein av teimum føroyingunum, sum øll hesi árini, arbeitt hevur verið við filminum um Barbaru, og sum hevur gingið filmsfólkum, leikarum og øðrum mest til handa og gjørt eitt veldugt arbeiði til tess at [...] tónleikurin var við at seta prikkin yvir iið. Hann var sera djúpur og hevjaði filmin og innihaldið í honum upp á eitt sera høgt støði, sum vit kunnu fegnast um. Týnding fyri ferðavinnu Hvønn týnding heldur Birgir [...] filminum og øllum hesum arbeiðinum , nevniliga skapanargleðin, sum er tann størsta kraftin, ið finst. -Hesi fólkini hava skapt nøkur ting, sum vit eiga at virðismeta høgt. Tað skal vera mín vón, at filmurin