við, at Savnsfagnaðin fer Skúlin á Giljanesi at hava evnisviku frá mánadegnum 16. apríl til fríggjadagin 20. apríl. - Her verður eitt nú arbeitt við sagnum, søgu og mentan og tað, sum kemur burtur úr, verður [...] at næmingarnir verða í skúla til klokkan 12.35 í næstu viku, undantikið týsdagin 17. apríl og fríggjadagin 20. apríl, tá skúladagurin endar klokkan 11.20. [...] Mangt bendir á, at áhugin fyri Savnsfagnaðinum, sum verður í Vágum vikuskiftið 20.-22. apríl, er rættiliga stórur - ikki bara millum tey tilkomnu og eldru, men eisini millum børn og ung. Í samband við
17. apríl. Anicetus, deyður umleið 166. Hann var Pávi. Í Føroyum hevur mansnavnið Setus verið brúkt. 18. apríl. Eleuterius, biskupur í Illýriu, tikin av døgum umleið ár 200. Dagurin verður eisini skrivaður [...] merkir: Gud er dómari. 20. apríl. Sulpicius, deyður umleið 1115. Háborin rómverji, sum saman við einum øðrum, Serilianusi, gjørdist kristin; teir vórðu hálshøgdir. 21. apríl. Floerentius. Fleiri halgimenni [...] halgimenni eru við hesum navni. Hesin dagurin er ásettur til minnis um teir allar. 22. apríl. Cajus, deyður í 296. Hann var Pávi. Fríðrikur Petersen varð føddur hendan dagin í 1853.
Gullbrúdleyp Sunnudagin 13. apríl hava Gudrun og Eli Olsen, Hvalba, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Roynhøllini 12. apríl kl. 18 fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 12. apríl klokkan 14.00 giftast í [...] son. Hann var 54 cm.langur og vigaði 3850 gr. 3. apríl fingu Lydia og Janus Joensen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3730 gr. 3. apríl fingu Durita og Rúni Nolsøe, Hoyvík, eina dóttur [...] Hon var 51 cm. long og vigaði 3500 gr. 3. apríl fingu Oydis Petersen og Tommy Næs Djurhuus, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3490 gr. 7. apríl fingu Fríðbjørg H. og Erling Joensen, Kambsdalur
fyrst og fremst sæst innan persónbilar, tí í apríl í ár eru 203 nýggir persónbilar skrásettir, ímóti 154 í apríl í fjør. Teir eru altso 49 fleiri í tali í apríl í ár enn í fjør. [...] prosent, tí frá januar til apríl í ár blivu 853 akfør skrásetti, samanborið við 735 í fjør, og er tað ein munur upp á 118 akfør. Verður hugt at tølunum fyri henda síðsta mánaðin, apríl, er eisini ein munandi [...] higartil í ár, samanborið við fyrstu fýra mánaðirnar í fjør, sæst í neyðsendarakførum. Frá januar til apríl í ár eru 12 nýggj neyðsendarakfør skrásett á Akstovuni, samanborið við tvey fyrstu fýra mánaðirnar
Finaluskráin er hendan: Mikudagur 18. apríl kl. 18.00 Kyndil – VÍF Høllin á Hálsi Mikudagur 18. apríl kl. 20.15 Neistin – H71 Høllin á Hálsi Leygardagur 21. apríl kl. 16.00 VÍF – Kyndil Ítróttarhøllin [...] Vestmanna Leygardagur 21. apríl kl. 19.00 H71 – Neistin Hoyvíkshøllin Møguligu triðju finalurnar Sunnudagur 22. apríl kl. 16.00 VÍF – Kyndil Ítróttarhøllin í Vestmanna Sunnudagur 22. apríl kl. 19.00 H71 – Neistin
umfar, Skírsdag 13. apríl EB/Streymur-ÍFGeorg Rasmussen NSÍ-B68Petur Reinert B36-KÍEiler Rasmussen GÍ-HBLassin Isaksen Skála-VB/SumbaDagfinn Olsen 1. deild menn 3. umfar, Skírsdag 13. apríl FS Vágar 2004-V [...] kvinnur Fjórðingsfinalur, Skírisdag 13. apríl EB/Streymur-KÍEugen Voda NSÍ-GÍB68 AB-HBFram B36-ÍF (B36 vinnur uttan dyst) Formuladeildin 4. umfar, Annan Páskadag 17. apríl HB-NSÍGeorg Rasmussen ÍF-KÍJens Petur [...] Páskadag 17. apríl B71-ABEiler Rasmussen KÍ-RoynDan Højgaard TB-HBPáll Augustinussen VB/Sumba-SÍJóannes Mikkelsen LÍF-FS Vágar 2004Rúni Gaardbo 1. deild kvinnur 2. umfar, Annan Páskadag 17. apríl EB/Strey
út: 1. apríl - Oyrarbakki, Eydnan 2. apríl - Runavík, Løkshøll 3. apríl - Klaksvík, Atlantis Bio 4. apríl - Vestmanna, Staðið 5. apríl - Miðvágur, Miðvágs skúli 6. apríl - Vágur, Vágs skúli 7. apríl - Tvøroyri [...] Tvøroyri, Seglloftið 8. apríl - Nólsoy, Royndarhúsið 9. apríl - Skálavík, Depilin 10. apríl - Tórshavn, Havnar Bio Fólkið handan filmarnar eru bæði væl etableraðum listafólk við drúgvum royndum innan fakið [...] Í døgunum 1. til 10. apríl fáa føroyingar ein forkunnugan møguleika at vera vitni til føroyska filmslist, soleiðis, sum hon skal njótast. Maria Winther Olsen og Rógvi Rasmussen, sum dagliga starvast á
dóttur. Hon var 55 cm og vigaði 4375 gr. 20. apríl fingu Rúna G. og Oddfríður Petersen, Saltangará, ein son. Hann vigaði 3540 gr og var 51 cm langur. 25. apríl fingu Arnóra Bech Petersen og Ellindur Grástein [...] Hann var 57 cm langur og vigaði 4340 gr. 26. apríl fingu Talita Báralíð og Høgni Thomsenm Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3250 gr. 27. apríl fingu Turið & Ólavur Højgaard, Saltangará, [...] cm langur og vigaði 4500 gr. 27. apríl fingu Kristina Andreassen, Toftum, og Jóan Magnus Skoradal, Saltangará, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4200 gr. 28. apríl fingu Eyðbjørg Jensen, Sørvágur
nútíðartónleik. Fyrsta konsertin verður í Mariukirkjuni 14. apríl, onnu umborð á Høganesi í Runavík 15. apríl. Triðja konsertin verður í Klaksvík 16. apríl. Í samband við ta konsertina verður skipað fyri samanspæli [...] Zimmermann, Tom Roy Nielsen og havnarmanninum Ólavi Jakobsen. Kvartettin fer í døgunum 14. til 18. apríl at halda konsertir í Havn, Runavík og í Klaksvík. Skráin er sera fjølbroytt við verkum frá øllum tíðum [...] eisini verða skúlakonsertir í Klaksvík Seinasta konsertin á ferðini verður í Norðurlandahúsinum 18. apríl. Sama dag verður eisini skipað fyri workshop fyri tónaskøldum í Listaskálanum.
Hon vigaði 3780 gr. og var 55 cm. long. 3. apríl fingu Ása Dánjalsdóttir og Charles J. Olsen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4200 gr. 4. apríl fingu Helen og Heri Pállsson, Norðragøtu [...] Hann var 54 cm langur og vigaði 4350 gr. 4. apríl fingu Eyðbjørn Hansen og Gurli Niclassen, Langasandi, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3050 gr. 4. apríl fingu Randi Vestergaard Hansen og Jóhann [...] Hann var 55 cm langur og vigaði 3950 gr. 5. apríl fingu Birita Rasmussen og Hans Marius Hansen, Leirvík, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 4600 gr. 5. apríl fingu Sóleyð og Danut (Piti) Negru, Vestmanna
