lastini. Hesi skipini liggja nú inni og kroka. - Møguliga fer annað av hesum skipum út aftur, tá veðrið batnar. Um útlitini fyri útróðrii, veit marknaðurin at siga, at streymurin verður góður, men veð
liggja, eru sjey frystilínuskip til fiskiskap í íslendskum sjógvi, og eitt fiskar undir Føroyum. - Veðrið verður hampiligt, serliga fyrst í vikuni sum kemur. Tí rokna vit við, at nakað verður av útróðri
útróður verður sagt, at streymurin verður góður fyrst í næstu viku, men hann harðnar, sum vikan gongur. Veðrið verður umskiftandi, og tí verður ikki roknað við nógvum útróðri teir næstu dagarnar. - Útróðrarbátarnir
til útróður verður sagt, at streymurin verður góður, serliga síðst í næstu viku. Hinvegin verður veðrið meira skiftandi, men verður helst brúkiligt fyrstu dagarnar í vikuni. - Vit vænta tí nakað av útróðri
- Øll ísfiskalínuskipini liggja við bryggju, men fara út aftur, tá veðrið verður betri. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Væntandi er, at okkurt línuskip fer til Íslands, men tey flestu fara [...] undir Føroyum. Um útróður, veit Fiskamarknaður Føroya at siga, at streymurin verður hampiligur, men veðrið verður ikki av tí besta. - So, vit rokna ikki við nógvum útróðri teir næstu dagarnar, siga tey á
fiska í íslendskum sjógvi, og fýra fiska undir Føroyum. Streymurin harðnar út á vikuna sum kemur, og veðrið verður umskiftandi. - Útlitini til útróður eru tískil ikki av teimum bestu. Á Fiskamarknaði Føroya
Streymurin verður góður alla næstu viku, men veðurútlitini til útróður í næstu viku eru einki serlig. - Veðrið verður gott um vikuskiftið, og kanska verður nakað av útróðri tá, verður lagt aftrat.
vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Streymurin verður harður í vikuni, sum kemur, men veðrið verður helst brúkiligt tað mesta av vikuni. - Vit vænta tískil, at nakað verður av útróðri, verður
Fiskamarknaði Føroya at siga. Um útlitini til útróður verður sagt, at streymurin verður góður, og veðrið verður helst eisini hampiligt í næstu viku. Tí er væntandi, at tað verður nógvur útróðrarfiskur.
vita tey eisini at siga, at fýra frystilínuskip eru til fiskiskap. - Streymurin verður góður, og veðrið verður gott. Tíski er væntandi, at nakað verður av útróðri í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði
