leitingin við Føroyar er av á hesum sinni. Faroe Connector fylgdi boriskipinum West Navion til boristaðið Svínoy har suðuri á landgrunninum longu tann 23. juli og hevur ligið á staðnum síðani. Skipið er sokallað

samanbering annars so skilst á kunoyingum, at uttan tunnilin so hevði bygdin í dag verið meinlík Svínoy, har fólkatalið er í stórari afturgongd. Her hava tey í dag sjóvegis samband og tyrluna at líta á

Svínoy: Sunnukvøldið lógu svínoyingar aftur í streymloysi. Eitt omanlop í oynni gjørdi nevniliga skaða á el-linjurnar, soleiðis at steymurin fór. Og soleiðis lógu svínoyingar í streymloysi til í gjáramorgunin [...] elverkinum á Strond, og hava linjurnar hagani eisini samband við Árnafjørð. Orsakað av brekinum í Svínoy mistu árnfirðingar eisini streymin eitt skifti í sunnukvøldið. Men bert stutta tíð, tí teir fingu

verður roynt at burturforklára trupulleikar okkara, sigur Jógvan Edmund. FAKTA Fólkatal í Svínoy Talið av íbúgvum í Svínoy hevur verið skiftandi gjøgnum árini. Men í síni heild hevur tað gingið aftur á, vísir [...] Edmund á. - Tyrlan, hon hevur tað við at avlýsa fráferðirnar orsakað av mjørka í Havn, Vágum ella í Svínoy. Bara í juli mánaði í fjør vóru tvær avlýsingar. - Tí er ikki so lætt at dúva uppá hana, um ein ætlar [...] Lítil solidaritetur við svínoyingum Jógvan Edmund á Geilini greiddi frá, hvørjum og hvat fólkið í Svínoy eru uppi ímóti. Eini nøvn vórðu nevnd, men tað kom týðiliga til sjóndar, at tað eru tey fólkini sum

Løgtinginum í dag. Ætlanin við uppskotinum er í fyrsta umfari, at lata teimum fastbúgvandi í Fugloy, Svínoy, Mykinesei og í Skúvoy ferðastuðul, soleiðis at tey, uttan stóran eyka kostnað fáa fatur á fasta

at tey í Svínoy fáast nógv við tey ítrivini, sum eru. Teimum dámar væl at lurta eftir tónleiki og Dánial plagar at dansa "break" eisini. So hóast tað ikki eru nógv ítróttarlig ítriv í Svínoy, so keða børnini [...] spæla gittar, sigur hann. Í Havn spældu dreingirnir eisini upp á trummur, men onki trummusett er í Svínoy, og tað eru teir harmir um. Men so hinvegin gevur tað teimum møguleika til at menna seg sjálvar innan [...] løtuni arbeiða børnini við slípa horn inni har. Maskinurnar til hetta eru frá hornavirkinum, sum var í Svínoy fyri nøkrum árum síðani. Tey slípa ymiskar lutir sum til dømis lyklatyssi og hálsbond. Tað dámar

koma at vitja okkum í Svínoy. Og nú koma tey so, sigur Rakul, og tað hoyrist væl á málinum á henni, hvussu fegin hon er. Rakul sigur, at tey koma at hava eina konsert í kirkjuni í Svínoy einaferð leygardagin [...] ? Vit eru so ræðuliga spent, til tey koma, sigur Rakul Guðjónsson, sum er búsitandi í Svínoy. Hesin túrurin hjá ungum stjørnuskotum er komin í lag í samráð við Rakul og tey. Teir tríggir dreingirnir hjá [...] fyri tey. Tey eru von við at ganga í Havnargøtum og vita millum lítið og onki um, hvussu tað er í Svínoy. So eg ivisti ikki í, at hetta verður eitt gott og stuttligt upplivilisi, sum eg vóni, at tey fara

sum Strandfaraskip Landsins leiga til bíðirúm í samband við sjóvegis farleiðinga millum Hvannasund, Svínoy og Fugloy, er eisini alment wc Katrin Margreta Næs sigur, at ferðafólkini, tey síggja mest í Hvannasundi

Fólk, sum hava áhuga í myndakortum í Fámjin, Eiði, Miðvági og Svínoy, kunnu frøast um, at Umhvørvisstovan nú hevur framleitt kort, sum hava enn betri upploysn enn áður. Á heimasíðuni hjá Umhvørvisstovuni [...] síggjast á www.kortal.fo. Í komandi viku fer eisini at bera til at síggja kort við somu upploysn av Svínoy. Um kommunur ella onnur ynskja at keypa teldutøk myndakort, ber til at venda sær til Føroya Dátusavn

sluni. Í hesum sambandi hugsaði hann serliga um siglingina til útoyggjarnar, Skúvoyar, Fugloy og Svínoy og kanska aðrar við. Síðani vit einskildu Mykinesleiðina, hava vit fingið eina munandi betri tænastu