við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur fundur [...] framtíðini., øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyska arbeiðið Í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga [...] Hirtshals Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19?22.00, har tú ert vælkomin at lesa bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Føroyskt barnamøti

2:1 3 7 Leeds 1 1 0 0 2:1 3 8 Chelsea 1 1 0 0 1:0 3 9 Brentford 1 0 1 0 2:2 1 10 Fulham 1 0 1 0 2:2 1 11 Leicester 1 0 1 0 2:2 1 12 Liverpool 1 0 1 0 2:2 1 13 Manchester United 1 0 0 1 1:2 0 14 Wolves 1 0 [...] 0:1 0 16 Aston Villa 1 0 0 1 0:2 0 17 Crystal Palace 1 0 0 1 0:2 0 18 Nottingham Forest 1 0 0 1 0:2 0 19 West Ham 1 0 0 1 0:2 0 20 Southampton 1 0 0 1 1:4 0

29-24. Sävehof er nummar tvey í bestu svensku hondbóltsdeildini við 18 stigum fyri 11 dystir. Fremst er Skövde við 19 stigum fyri 12 dystir. Komandi mikukvøld klokkan 18 hevur Sävehof heimadyst móti Malmö

sera torføran útidyst móti verandi meistarunum, Ystad. Tá seks minuttir vóru eftir var Ystad á odda 22-19, men so fór Sävehof í gongd við ein flottan endaspurt. Tað eydnaðist Sävehof at koma framum 23-22, [...] svensku deildini. Sävehof er næstfremst í deildini við 16 stigum, fimm stig frammanfyri Skövde sum hevur 11 stig. Kristianstad er greitt oddalið við 20 stigum. Leygardagin spælir Sävehof útidyst í Stokkhólmi

hevur 19 stig á triðja plássinum. Óli skoraði fýra mál fyri Sävehof í dag, og legði eisini upp til onnur mál hjá Sävehof. Sävehof spælir seinasta dystin í hesum árinum komandi hóskvøld klokkan 19. Tá spælir [...] var hálvrunnin var støðan 23-18 til Ystad. Tá eydnaðist tað Sävehof at skora átta mál á rað upp á 11 minuttir uttan, at Ystad megnaði at svara aftur, og so var støðan 26-23 til Sävehof. Sävehof helt munin

bólk C við 11 stigum. Gorenje er nummar tvey við fimm stigum, og Wintherthur er nummar trý við fýra stigum. Aftast er Cuenca við tveimum stigum. Wintherthur og Cuenca spæla dyst í kvøld klokkan 19.45. Leygardagin

U18-mennirnir við sigri á Íslandi enntá gerast nummar 9 í Evropa. Samstundis eru U18-kvinnurnar nummar 19 í heiminum í sínum árgangi. Tað er nógv sum talar fyri, at tað verður ein føroyingur sum verður ovastur [...] Montenegro eru avgreiddir. Óli Mittún hevur higartil í seks dystum skotið heili 69 mál. Tað er eitt snitt á 11,5 mál pr. dyst. Fyrr í summar var Óli Mittún partur av føroyska U20-hópinum, ið kappaðist í EM-endaspælinum

spældi Óli sín fyrsta kappingardyst fyri Sävehof hetta kappingarárið. Óli og liðfelagarnir ferðaðust 11 kilometrar úr Göteborg til Kungälv fyri at spæla dyst móti Kungälv HK. Millum nógvar føroyingar er [...] Fyrsti dysturin hjá Sävehof í bestu svensku deildini hetta kappingarárið verður leiktur á útivølli 19. september móti Ystad.

99. Næstur honum var landsmaður hansara Ole Martin Bjørlykke, sum svam 1500 metra teinin í tíðini 15:19.31. Ein svii og ein íslendingur luttóku í hesi kappingini. Tveir føroyingar vóru eisini við, og teir [...] vann NJM í 4 x 100 metra kappingini fyri menn, og Svøríki var næstbest. Vinnaratíðin hjá Noregi var 3:19.12, og tíðin hjá Svøríki var 3:21.45. Danmark var nummar trý í tíðini 3:25.75. Føroyar vóru nummar [...] Jaqueline Hippi úr Svøríki í tíðini 2:17.60. Junior kappingina vann Anna Boutrup úr Danmark í tíðini 2:19.71. Næstfremst var Aino Otava úr Finlandi í tíðini 2:21.27. ------ Í 50 metra firvald kappingini fyri

Sävehof finalu um svenska meistaraskapið fyri U18-lið frammanfyri nærum 2.700 áskoðarum. Við at skjóta 11 mál og leggja upp til mál hjá øðrum gekk Óli undan í greiða 30-20 finalusigrinum á Alingsås. Stóri [...] at gerast meistari í bestu svensku hondbóltsdeildini. Og í summar bíða HM-endaspøl fyri bæði U21 og U19-landslið. Í annaðkvøld klokkan 18 spæla Óli, Elias og liðfelagarnir í Sävehof aðru hálvfinaluna móti