kom á odda 1-0 og megnaði púra óvæntaðan 1-1 javnleik. Todi í hopla FCK hevði vitjan av Viborg, og teir vunnu 4-2. Men eina løtu stóð einki til. David Nielsen hevði skorað bæði til 1-0 og 2-0, men so tóku [...] føroysku viðhaldsfólkini hjá FCK, sum untu honum sera væl, tí David Nielsen so at siga stjól málið til 2-0 frá týðuliga misnøgda føroyinginum, sum hevði gjørt alt fyrireikingararbeiðið á sera snildisligan hátt [...] Ole Mørch fekk ábyrgdina av liðnum spældi og vann AB. Tað var á útivølli móti Vejle, sum mátti lúta 2-0. Silkeborg megnaði ikki meiri enn 2-2 á heimavølli móti B93. Støðan í superliguni er nú henda: AB 29

var liðið móti 3.0 mia kr somu tíð í fjør. Í sama tíðarskeiði eru bókaðu útlán bankans hækkað úr 2,0 mia kr til 2,3 mia krónur. Samlaði fíggjarjavnin var 4,4 mia kr 30 juni 1998 móti 4,0 mia kr somu tíð [...] mió kr og yvir raksturin eru avskrivaðar 0.3 mió kr fyri skuldarar. Avskrivingar og burturleggingar fyri skuldarar hækka sostatt úrslitið fyrra hálvár 1998 við 63,0 mió kr móti 65,4 mió kr í fjør. Hækkandi

Hansen, Hans á Lag og Johannes Joensen helst hevur bestu verjuna í landinum. HB-B68 2-0 (1-0) 1-0: Súni Fríði Johannesen 2-0: Allan Mørkøre (br.) [...] ikki og dømdi brotsspark til HB. Hetta smekkaði Allan Mørkøre mitt í málið til endaliga úrslitið 2-0 til HB. Kundi farið báðar vegir Tað er neyvan nøkur loyna, at toftamenn ikki høvdu tær stóru vónirnar

sum kappast við FCK um plássið undir Brøndby, sum hesa ferð vann 2-0 í Lyngby, var á vitjan í Herfølge, og teir vunnu ikki minni enn 4-0. Jákup Mikkelsen hevði ikki teir stóru møguleikarnar at bjarga málunum [...] Fremad 1-1, Lyngby-Brøndby 0-2, FCK-Vejle 4-1, Herfølge-Silkeborg, OB-Aab og Ikast-AB 1-1. Í 1. deild stendur einki serligt til hjá Esbjerg og Jan Allan Müller. Hesa ferð taptu teir 3-0 á heimavølli móti Svendborg [...] 4-1, og vit vóru hepnir. Eg haldi, at teir spældu betri enn vit rættiliga leingi. Teir komu á odda 1-0, og tað var ikki fyrr enn vit miðskeiðis í 2. hálvleiki upp á tveir minuttir skoraðu til 2-1 og 3-1

Fløtum til 2-0. Allan Mørkøre sendi innfyri úr høgru, Uni royndi seg við skoti, men málverjin bjargaði, og so var Andrew fyrstur á returinum og sendi í kassan. Løtu seinni gjørdist tað 3-0, og hesaferð [...] 1. deild menn: B68-HB 1-5 (0-1) Føroysku fótbóltsútisetarnir í Íslandi, Allan Mørkøre og Uni Arge, skoraðu trý mál, tá HB vann 5-1 á toftamonnum sunnudagin. B68 var leingi væl við í dysanum var tað lætt [...] málið. Hann var nærum ódekkaður, tá hornaspark varð sent innfyri, og hann stútaði bóltin í netið til 1-0. HB hevði yvirvág í spælið, men fleiri ferðir útviklaðu støður, sum ikki tóktust verða serliga vandamiklar

norður aftur við 4-0 sigri. Hóast KÍ er stórfavorittur, so hava klaksvíkingar ikki gloymt fríggjakvøldið 27. august í fjør. Tá varð KÍ roknað at vera stórfavorittur, og KÍ vann 2-0 á heimavølli ímóti NSÍ [...] Gaardbo kl. 18.30. - KÍ 14 13 1 0 39 2 40 Víkingur 14 11 1 2 44 12 34 HB 14 7 4 3 27 18 25 B36 14 7 1 6 25 12 22 EB/Streymur 14 6 2 6 17 25 20 AB 14 5 1 8 23 38 16 NSÍ 14 5 0 9 19 35 15 07 Vestur 14 3 3 8 [...] 8 14 32 12 B68 14 3 2 9 13 32 11 Skála 14 0 5 9 12 27 5

bjargað. Tá segði Rúni Gaardbo, at málverjin var ov skjótur av strikuni. HB – NSÍ 3-2 (2-0) 1-0: Áki D. Samuelsen 2-0: Áki D. Samuelsen 2-1: Klæmint A. Olsen 3-1: Ejvind R. Mouritsen 3-2: Petur Knudsen br [...] kontu í ársins landskapping. Á ovara vølli í Gundadali vann HB 3-2 ímóti NSÍ eftir hálvleiksstøðuna 2-0. Undanfarnu árini hevur tað ofta verið nógv fremmant og útlendskt í HB, og røddir í felagnum hava spurt [...] Ejvindi R. Mouritsen, sum tykist hava tikið av, nú fleiri eru skaddir, og pláss er á miðvøllinum. 2-0 málið skoraði Áki fýra minuttir undan hálvleiki. Sjey minuttir eftir steðgin var spenningur aftur í

hava toftamenn verið undir strikuni. Inntil teir í kvøld við 1-0 heimasigri ímóti HB lyftu seg upp á áttanda plássið. B68 – HB 1-0 (1-0) 1-0: Bartal Páll Klein 27. Dómari: Árni Brandsson Petersen B68: Tórður [...] Og so var tað øgiligur fagnaður, tá ið dómarin bríkslaði fyri síðstu ferð. 1. apríl vann HB tepran 1-0 sigur á Svangaskarði. Í kvøld var tað B68, sum vann tepran heimasigur ímóti HB. 17 ára gamli Bartal

HB taptu 6-0, vóru vit leingi væl við. Vit høvdu møguleikar at leggja okkum á odda, og dysturin kendist opin, inntil teir øktu til 3-0. Men so fóru vit niður við nakkanum. Tá ið vit taptu 9-0 var talan [...] landskappingini. HB og ÍF hava spælt tvær ferðir í Gundadali. Í fyrra førinum vann HB 6-0, og í seinna førinum vunnu teir 9-0. Men tað skal ikki leggjast so ógvuliga nógv í úrslitini, heldur HB liðformaðurin

Derby-Man Utd 0-1 (Cristiano Ronaldo) Fulham-Everton 1-0 (Brian McBride) Liverpool-Reading 2-1 (Mascherano, Torres - Matejovsky) Man City-Tottenham 2-1 (Ireland, Enuoha - Keane) Portsmouth-Aston Villa 2-0 (Defoe [...] (Defoe, s.m.) Sunderland-Chelsea 0-1 (John Terry) West Ham-Blackburn 2-1 (Ashton, Sears – Santa Cruz) Wigan-Bolton 1-0 (Emile Heskey) Ein dystur verður í kvøld: Birmingham-Newcastle