seks í kvøld. Hetta er útsettur dystur. Øll hini feløgini uttan Horsens og Frem hava tveir dystir eftir í hesum kappingarárinum. Hjá Horsens hevur tað hilnast illa seinastu nógvu vikurnar. Tað hevur havt [...] vikuskiftinum. Einastu feløgini, sum skulu spæla í kvøld, eru Horsens og Frem, sum hevur fýra bussar við áskoðarum við sær úr Valby og til Horsens. [...] var á landsliðnum ímóti Írlandi ber við sær, at hann verður við, tá ð Frem í kvøld fer at spæla í Horsens. Har verður Johan B. Hansen ikki á heimaliðnum. Hann er ikki tøkur, tí hann ikki kemur til hús aftur

royndina, og einki er at ivast í, at fleiri stórar altjóða bíðar fyri framman. 4. Johan Byrial Hansen, Horsens BK (12/0) Varð maðurin, sum skuldi loysa Pól Thorsteinsson av á høgra bakki, og í verjupartinum var

Frei 86. 2.083 áskoðarar Føroyar: 1. Jákup Mikkelsen, 37/-71, B36 - 4. Johan B. Hansen, 12/0, AC Horsens, 13. Óli Johannesen, liðformaður, 71/1, TB, 5. Jón Rói Jacobsen, 21/0, Frem, 2. Súni Olsen, 19/1

Jón Róa Jacobsen, Johan Byrial Hansen, Andrew av Fløtum og Claus Bech Jørgensen, sum hevur vant í Horsens, síðani enska kappingin endaði. Og úr Íslandi kom Rógvi Jacobsen, sum í ár er einasti landsliðsspælarin

Jørgensen, sum í apríl fylti 29 ár, í 1999 flutti til Onglands at spæla fótbólt, fór hann úr Horsens. Sambært Horsens Folkeblad hevur felagið verið áhugað í aftur at skriva sáttmála við føroyska landsliðsspælaran

5-4, og nú eru teir í Haderslev á odda, meðan Horsens er nummar tvey og Frem er nummar trý. Tvey tey fremstu flyta upp í superliguna. SønderjyskE og Horsens hava 57 stig, og Frem hevur 56 stig. Tað verða [...] Frem møguleikarnir at flyta upp betraðust komst av, at felagið hjá einum øðrum landsliðsspælara, Horsens, fyri triðju ferð upp í slag ikki megnaði at fáa fulla úrtøku. Johan B. Hansen og liðfelagarnir spældu

12Randers FC23 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK) Danska 1. deild stig 1Sønderjyske E57 2AC Horsens57 3Frem56 4Køge49 5Skjold43 6HIK42 7Vejle42 8Fremad Amager40 9Fredericia38 10AB35 11NFA30 12Brønshøj27 [...] Jón Rói Jacobsen, Jónas ?ór Næs (Frem), Andrew av Fløtum (Fremad Amager), Johan Byrial Hansen (AC Horsens) Danska 2. deild stig 1Kolding FC60 2Brabrand58 3Lyngby53 4Holbæk52 5Glostrup49 6Slagelse45 7Næsby43

almennu pressuni kann Horsens breggja sær av hesum útsøgnum: ?Århus er forstad til Horsens? Borgarstjóri í København: ?Vi vil være som Horsens?. Paul McCartney vil vera í Horsens, tá ið hann er í Danmark [...] sum øll peika tann rætt vegin. Í ?síni tíð?, var Horsens kendur sum ?eitt hol í jørðini? og umtalaður sum slíkur. ?Byen, der fængslede?; vegna Horsens Statsfængsel. Í kjalarvatninum av hesum var nógvur [...] Klaksvíkar býráð hevur boðið Honnu Damgaard at koma til Klaksvíkar at kunna um verkætlanina hjá Horsens, sum ikki er ?liðug? enn, har mentanar- og ungdómspolitikur hevur verið ovarlaga raðfestur. Ein av

Nordsj.24 11Randers FC23 12Herf¿lge23 F¿royskir leikarar: Todi J?nsson (FCK) Danska 1. deild stig 1AC Horsens56 2S¿nderjyske E54 3Frem53 4K¿ge49 5HIK41 6Vejle41 7Skjold40 8Fremad Amager39 9Fredericia37 10AB35 [...] n R?i Jacobsen, J?nas _?r N¾s (Frem), Andrew av Fl¿tum (Fremad Amager), Johan Byrial Hansen (AC Horsens) Danska 2. deild stig 1Brabrand57 2Kolding FC57 3Lyngby50 4Holb¾k49 5Glostrup46 6N¾sby43 7Slagelse42

DANMARK 1./2. DEILD Horsens og Johan B. Hansen eru framvegis besta bo?i? upp ý n?tt li? ? superliguni, men seinastu vikurnar hevur ta? roynst meiri svikaligt hjý teimum. Hesa fer? hev?i Horsens vitjan av Fredericia