tvífaldar tað vandan fyri eitt nú hjartasjúkum, men granskarar leggja dent á, at munur er á lítlum svøvni og ringum svøvni Trot á svøvni kann elva til nógvar ymiskar heilsutrupulleikar. Fólk, sum sova minni [...] fólk, sum sova lítið, eru í størri vanda fyri at fáa høgt kolesterol, økt blóðtrýst og sukursjúku. Bjørn Bjorvatn, sum starvast hjá Nasjonalt Kompetansesenter for Søvnsygdommer, heldur, at ein av frágreiðingunum [...] hava eina líknandi kanning, sum áður hevur víst, at svøvntrot kann vera heilsuskaðiligt. Hann vísir á, at tað eru nógv viðurskifti, sum í hesum sambandi kunnu ávirka heilsuna. - Fólk, sum sova lítið, gerast

veitslur og tónleikatiltøk, sigur hon, og vísir á, at um fólk vilja gista, so eru fleiri møguleikar: - Smyril er eitt gott Hotell, og so hava vit eisini hotellið á Tvøroyri, Gistingarhúsið í Øravík, Hotell Bakkan [...] Bakkan í Vági og gistingarhúsini undir Heygnum og í Lopra. Felags framtíð Anna Kirstin trýr upp á eina blómandi framtíð í Suðuroynni. - Tá eg byrjaði við pubbini trúðu bara Signar Dam, vinmaðurin, og dóttur [...] hjá Thomsens tikin alment í nýtslu. So nú kunnu mentan, lív og ungdómar aftur fylla gamla havnarlagið á hesum søguliga bletti, sum hevði sína stórheitstíð fyri mongum árum síðani sum fiska- og handilsmiðstøð

samband. Hetta vita tey í Hvannasundi og tey á Viðareiði, men tað gongur helst eitt sindur truplari at fáa landsins politikkarar at skilja hetta. Tá tunlarnir á Borðoynni komu fyri 40 árum síðani, var hetta [...] ruðuleika, tá akfør, sum ganga í gjøgnum tunlarnar, men ikki sleppa inn á víkiplássini, møtast, ella tá fleiri bilar samanhangandi skulu víkja á sama víkiplássi fyri mótkoyrandi ferðslu. Tí er verandi støða ein [...] Hann dugir væl at síggja, hvussu stóran týdning gott vegasamband hevur at týða fyri økið norðanfyri á Borðoynni og Viðoynni. Uttan gott vegasamband er einki lív norðanfyri, og tí má alt gerast fyri at tryggja

- Vaktar- og Bjargingartænastan kann ikki halda fram upp á hendan mátan. Tórbjørn Jacobsen, landsstýrismaður í fiskivinnumálum er í øðini inn á fíggjarnevndina hjá Løgtinginum og meirilutan í samgonguni [...] hevur gjørt vart við trupulleikan, bæði munnliga og skrivliga og men hann skilti á lagnum, at tað var sum at sletta vatn á gás. - Vit kunnu ikki liva við, at skipini hjá Vaktar-og Bjargingartænastuni um [...] skipini kunnu sigla eitt ávíst tímatal, bæði við atliti til eftirlit, trygd á sjónum og til leiting og bjarging, helt Bjørn Kalsø. Heini O. Heinesen sigur, at trupulleikin er, at skulu játtanir hækka,

halda játtanina á fíggarlógini. Alt annað er brot á stýrisskipanarlógina. So avgjørdur er Bjørn á Heygum, advokatur, sum var við til at smíða stýrisskipanarlógina. Bjørn á Heygum vísir á, at tá ein samtykt [...] Sonevnda semjan um Landssjúkrahúsið er greitt brot á Stýrisskipanarlógina. Tað staðfestir Bjørn á Heygum, sum mælir sjúkrahúsleiðsluni til at fara undir at spara beinanvegin. - Landsstýrismaðurin í almanna- [...] fíggjarlógina men so sannliga eisini á stýrisskipanarlógina, staðfestir Bjørn á Heygum. Hann heldur handfaringina hjá landsstýrinum og løgtinginum av hesum máli vera beinleiðis undirgravandi fyri rættartrygdina

gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin á hotel Norð á Viðareiði sama dag kl. 18.00. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 10. Juli á tlf. 444120 Brúdleyp Fríggjadagin tann [...] Gunnar Isfeld hevur fingið prógv á Universitetinum í Keypmannahavn sum kandidatur í søgu og religión. Eyð Berg hevur tann 28/5 lokið prógv sum bachelor í sjúkrarøktarfrøði á H:S Sygeplejerskeuddannelsen í [...] verður fyri innbodnum á Skúlaheiminum við Marknagilsvegin kl. 19. Silvurbrúdleyp 14. juni hava Birgit og Gunnar Nattestad í Miðvági silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í heiminum á Hornavegi 5, har øll

eisini vera dripin og jarðaði í heygnum. Í dag er heyggurin friðaður, men ivaleyst hevði verið verið áhugavert og forvitnisligt, um fornfrøðiligar kanningar høvdu verið gjørdar á hesum staði. Víðfevndir teigar [...] bygdin í nýggju Sunda kommunu, sum liggur nærmast Havnini. Markið millum Hósvík og Kollafjørð er suðuri á Deild, og norður móti Hvalvíkini er áin Hamrá mark. Í Hósvík búgva stívliga 300 fólk og talið av børnum [...] ganga í 1. -7. flokki, er 45. Eftir barnaskúlan fara børnini í framhaldsskúla, sum er í Felagsskúlanum á Oyrarbakka. Hósvík man teljast millum elstu bygdir í Føroyum og er helst eini 1000 ára gomul. Sum skilst

k í Tórskjallaranum. Tá verður høvi at hoyra tað, ið fjøldin av føroyingum allarmest hóvar at lýða á, nevnlilga harmoniku-tónar. Tó neyvan verða tað Freddy Kristoffersen ella Jularbo-tónar, ið streyma [...] síni kynstur saman við teimum stóru, og gestalistin er langur. Har finnast nøvn, sum Egil Kapstad, Bjørn Alterhaug, Terje Venaas, Asmund Bjørken, Sreinar Raknes o,f. Hóast Bugge er djass-tónleikari, so hevur

bidnir um at halda seg innandura. Tað eru bara tvær viku síðani ein onnur bjørn kom á land í Íslandi. Hon varð eisini skotin. Hetta skapti mikla øsing, so hesaferð vórðu boð send eftir einum liði frá [...] et.dk. Ísbjørnin fór út á eitt nes, og tá teir skuldu royna at koma henni nærri fyri at doyva hana við einum píli, fór hon til stroks, og so hildu myndugleikarnir vanda vera á ferð, og at best var at drepa [...] Ísbjørnin, sum í gjár eftir ein langan svimjutúr setti troyttu labbarnar á islendska jørð, varð í kvøld skotin Hon kom í land í einum fuglareservati, har hon át egg og gjørdi um seg. Íbúgvarnir vórðu bidnir

lot, setir hon seg á stólin úti á altanini og sólar sær í vesturskininum. Hon fer ikki longri enn íbúðin loyvir, hon er innandura. Men hugurin leitar aftur á løtur í torvi á Heygnum og á Vatnbhomrum, í hoyna [...] hoyna uppi á Brekkum og hjá hálvu kúnni saman við farbróður. Henni rennur í hug løtur við sóljum uppi í bønum, løtur heima við hús uttan um trogið, morgun- og aftansálm og løtur á kirkjubeinki. Tó einki [...] glens, meðan gullstiftir skyggja í tanngarðinum. Teir vøkru, sólbrúnkaðu kvinnuleggirnir liggja fram á skammilin og fyriklæðið verjir kjólan móti ullráðnum og stokkunum. Hon er ikki í brillum. Trina er mest