verjuni og skoraði. NSÍ hevði havt bóltin nógv meiri, og tað høvdu teir eisini stórar partar av tíðini, men gestirnir vóru sera snildir, tá teir royndu seg í snarálopum. Heimaliðið javnaði, tá 20 minuttir [...] metrum og í kassan. Seinna málið skoraði Bergur Hansen, eftir álop og innlegg úr høgru. Tíðliga í 2. hálvleiki javnaði Eyðun Samuelsen, sum alla tíðina var ein støðug hóttan í snarálopunum, og Eyðun Højgaard [...] ein stikning innum NSÍ verjuna. Tað var eisini brotsspark, og tað var aftur Jack Jakobsen, og tað var aftur fyri hands, tá NSÍ javnaði til 3-3, og aftur hesa ferð undraðust teir á heimaliðnum um, at einki

sum stríðast fyri lívinum í bestu deildini, og sum teir hálvt í skemti og hálvt argandi í síðstu viku fóru at kalla Club 20. Tvørámenn høvdu bóltin mest, og teir spældu seg til onkrar møguleikar, men tað [...] einfalt, langt og neyvt við Thomas Birch sum arkitekti spældu fram til Birgir Jørgensen og René Thomsen. Og tá ein tími var farin megnaðu teir við heilt stuttum millumbili bæði at javna og leggja seg á odda [...] vóru komnir norður á Tvøroyri fyrst og fremst fyri at varðveita tað, teir høvdu í viðførinum. Áskoðararnir vóru nógvir, og ikki minst vóru nógvir vágbingar leygardagin og hugdu at botnstríðnum millum tey

HB-kvinnurnar høvdu frí hetta vikuskiftið, og tað nýttu B36 og KÍ til at minka um munin upp til oddaliðið. B36 er nú bert eitt stig aftanfyri HB og hevur spælt ein dyst færri, meðan KÍ er fimm stig frá [...] m, sum við eitt sindur av hepni kundi komið á odda bæði 1-0 og 2-0, áðrenn KÍ svaraði aftur. Men byrjanin var kanska í so harðlig, tí tá 20 minuttir vóru spældir, var støðan longu 3-0 til KÍ? Rannvá Andreasen [...] vóru tíggju minuttir spældir, og sjey minuttir seinni lá bólturin aftur í NSÍ-málinum. Hetta málið skeyt Rannvá Andreasen beinleiðis upp á hornaspark! Og í 21. minutti komu KÍ og Rannvá upp á trý mál eftir

eftir 11, 55 og 63 minuttir. Magni Mouritsen gjørdi tað til 2-0, tá 33 minuttir vóru farnir, og í 2. hálvleiki fór Jón Brekku sjálvur, tá hann skoraði til 5-0 og 6-0 eftir ávikavíst 81 og 83 minuttir. [...] deild, har teir vóru í nógv ár fram til og við 1993. Úrslitini síðsta vikuskifti lagaðu tað soleiðis, at tað eru trettan stig frá Skála og niður til VB og GÍ, og tá málmunurin hjá skálamonnum er so nógv [...] Brøðurnir Niels og Sveinur Thomsen, sum spæla ávikavíst á vongverjanum í vinstru og í álopinum, eru hálvir sandoyingar, og teir báðir settu síðstu naglarnar í stóra sigurin hjá Skála. B36-ÍF 7-0 (2-0) Hetta mundi

sita vit og tosa um, hvussu góðar hesar løtur vóru. Men tá ið eg læs Sosialin frá 20. august, kom ein ískaldur gjóstur ígjøgnum meg. Tað var sum ein ringur dreymur vaknaði uppaftur og sólin hvarv og óndskapsins [...] eina útbúgving og erfaring, sum eru til gagn fyri bæði virki og nevnd. Eg dugi ikki at síggja, at tað er skeivt, sum kundi gagna AT, kom at gagnast eigaranum, sum vóru teir somu fiskimenn og arbeiðarar í [...] av tí, at vit eftirkomarar, eru so skakaði av hesum, eri eg vegna æru og minni um pápa okkara, noyddur at geva hetta aftursvar, og er tað við ringum tannabiti. Tað sum tú sipar til, sum fór fram fyri 40

ferðamannaland og her finst mangt onnur lond ikki hava - jøklar, gos, skóg og oyðimørk, fjøll og fløtur. Náttúran, sum mangan var bondsk og torvunnin og stríðið fyri tilveruni hava merkt og merkir tjóðina [...] maskinskúli og aðrir framhaldskúlar. Neskaupstaður er høvuðsplássið har í økinum. Nú er skipað stórkomuna og umframt Neskaupstað eru Eskifjørður og Reyðifjørður við. Skemtiliga kalla teir tað Eysturríki, og bo [...] ferðini, men komin til Atlavikar og Hallormsskóg sleit í. Har er stórsta skógarlendi landsins. Ein øðrvísi mynd birtist fyri eygum, og í mun til eldin og ísin, ein grøn og spøk náttúra - hugtakandi brot

heyst eru hesi: 6. september, 20. september, 4. oktober, 18. oktober, 1. november, 29. november og 5. desember, tá er jólaát. Nógv ymisk kvæði verða kvøðin. Bæði tey meira løttu og eisini tey, ið eru meira [...] dansiferð til Stockholms vikuskiftið 13. - 15 november, har vit vitja føroyska felagið í Stockholm og eisini vísa tann føroyska dansin fram alment, siga tey úr dansifelagnum Fótatraðk. Til tess at útvega

fleiri ár, bæði tá talan er um fiskivinnu og oljuframsýningar. Umleið 20 fyritøkur eru við og teirra millum eru fyritøkur, sum longu nú eru við í oljuvirksemi meira og minni. Kjartan Kristiansen sigur, at tað [...] samstarv í lag millum føroyskar og útlendskar fyritøkur. Hóast oljuvinnan enn liggur nakað væl úti í framtíðini, so er tað longu nú, at ein eigur at finna samstarvspartarnar. Og hóast eingin olja verður funnin [...] ætla sær at hava í eini framtíðar oljuvinnu. Seinnapartin í gjár vitjaði bretski sendiharrin í Oslo og bretski oljumálaráðharrin John Battle básin. Undan tí hevði sjálvur norski kongurin lagt leiðina framvið

er eisini felagið, sum ÚF og SvF árliga rinda eitt gjald til fyri nýtslu av tónleiki ? bæði føroyskum og útlendskum. 86 prosent útlendskt Av teimum 772.255 krónunum, sum ÚF og SvF tilsamans sendu av landinum [...] Kristian Blak, tónleikari og tónaskald, við Sosialinum, at hann helt gjaldið hjá ÚF vera ov lítið. Hvørjar ferð ÚF spælir eitt føroyskt lag, so fær tónaskaldið millum 10 og 20 krónur (Útvarp Føroya verður [...] hesum høpi mett sum eitt økisútvarp ? og ikki sum eitt landsútvarp). Útvarpsstjórin Jógvan Jesperssen segði, at hetta gjaldið var ein spurningur millum føroysk tónaskøld og KODA. Samstundis vísti hann á, at

tann, ið var um at forkoma okkum samfelagið fyri góðum 5 árum síðani, verður úrslitið. Um vit siga, at 20.000 ársverk eru her á landi, skal hvørt ársverk gjalda 68.000 kr./ár eyka. Ella 5.667 krónur eru meira [...] milliónum krónum (sløkum 3 milliardum krónum árliga). Um vit siga, at helvtin av ársverkunum eru privat og hin helvtin almenn, so skal inntøkan koma frá tí privata partinum. Tað vil siga, at hvørt einstakt [...] arbeiða 19 tímar um døgnið, í mun til 8 tímar ídag. At slíkt er niðurbindan av føroyska borgaranum og ikki frælsi, munnu flestu vera samt um. At hetta ikki bert er eitt seinasta farvæl til vælferðina,