Ellisakførum. Í blaðnum eru nógvar áhugaverdar greinar og myndir av gomlum akførum. Í ár fylla Volvo Amazon 50 ár, og 75 ár eru liðin síðan ein kendur arbeiðsbilur í Føroyum, Opel Blitz, kom á marknaðin, og BMW [...] fylla 40 ár. Framsýningin verður opin fríggjadagin, leygardagin og sunnudagin, allar dagar frá kl. 14-19. Eisini verður ókeypis kaffi og okkurt afturvið.

Norðoyri, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3200 gr. 14. mai fingu Rut Smith Láadal og Jóhannus Eysturtún Láadal, Toftir, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3200 gr. 16. mai fingu Mai-Britt og

týsdagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og sólglottar, men eisini okkurt ælið. Hitin millum 10 og 14 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 997 hPa. yvir Íslandi fer eystureftir og grynnist. Brúgvalagið haðani [...] eystureftir. Í dag: Lágtrýstið sunnan fyri Hvarvið grynnist, men eitt annað lágtrýst tekur seg upp á 50N-30V og fer í landnyrðing. Brúgvalagið haðani verður væntandi yvir Føroyum leygarmorgunin.

Ferðavinna Tann 1. juni lat Hotel Atlantis upp á Grensasvegi 14 í Reykjavík. Hotellið liggur eitt sindur uttan fyri sjálvan miðbýin, stutt frá Laugardali, har góðir møguleikar eru til eitt nú at svimja [...] hotellinum. Ætlanir eru longu nú um at byggja út, soleiðis at kapasiteturin verður øktur við umleið 50%, verður sagt í tíðindaskrivi frá hotellinum. Gestunum á hotellinum stendur í boði at leiga sær bil

til Strandferðsluna fyri broytingina í ferðaætlanini tórsdag, har fráferðin úr Havn er broytt til kl. 14. Nú er bert at vóna, at løgtingið hækkar játtanina til Smyril, so vit fáa 2 túrar dagliga alt árið [...] fríggjadag koma beinleiðis av flogvøllinum til Suðuroyar. Flogfar lendir í Vágunum hesar báðar dagar kl. 10.50 og tyrlan fer til Suðuroyar kl. 11.10. Takk fyri - næsta stigið má vera, at man kann fáa somu tænastu

annaðkvøld er tekniskt heimadysturin hjá SC Ferlach. Til ber at síggja dystirnar her: H71-SC Ferlach 14. oktober klokkan 18.00 SC Ferlach-H71 15. oktober klokkan 18.00 10 altjóða veddingarfyritøkur, ið lata [...] Ferlach í kvøld liggja millum 1,89 og 2,30. Oddsini uppá javnleik í dystinum í kvøld liggja millum 7,50 og 8,75. Her síggjast oddsini: ##med2##

í Evropa við fríum aborti. Tað var í 1973, tá tað var loyvt at fáa abort til og við 12. viku. Nú – 50 ár seinni – er tíðin komin at broyt markið, so tað ber til at fáa abort eftir 12. viku, uttan at kvinnan [...] Estland, Grikkaland, Noreg, Sveis, Serbia, Slovakia, Slovenia, Kekkia, Ukraina og Eysturríki. Til viku 14: Belgia, Frankaríki, Luxembourg, Týskland, Rumenia og Spania. Til viku 18: Svøríki. Til viku 22: Ísland

##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## ##med21## ##med22## ##med23## ##med24## [...] ##med40## ##med41## ##med42## ##med43## ##med44## ##med45## ##med46## ##med47## ##med48## ##med49## ##med50## ##med51##

á heimasigur til Slovakia eru 1,25 hjá Bet-at-home og 1,28 hjá 1xBet. Oddsini upp á javnleik eru 9,50 hjá báðum veddingarfyritøkunum. Oddsini upp á útisigur til Føroyar eru 4,70 hjá Bet-at-home og 4,83 [...] 83 hjá 1xBet. Seinni venjingardysturin millum Slovakia og Føroyar verður leiktur í morgin klokkan 14.

##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## ##med21## ##med22## ##med23## ##med24## [...] ##med40## ##med41## ##med42## ##med43## ##med44## ##med45## ##med46## ##med47## ##med48## ##med49## ##med50##