Fortuna úr Vestmanna legði seg longu í startspurtinum framum, og Fortuna helt leiðsluna allan teinin. Smyril var ongantíð við í kappingini, og hjá Sølmundi riggaði tað ikki soleiðis, sum tað annars hevur gjørt [...] var Sølmundur meiri enn eina bátslongd aftanfyri Fortunu. 1 Fortuna 6:02.16 2 Sølmundur 6:06.06 3 Smyril 6:31.41

Nógvir bilar stóðu eftir á bryggjuni, tá Smyril seinnapartin legði frá landi í Havn, við kós móti Krambatanga. Tað er ikki óvanligt, at nógv leita sær suður í páskafrítíðini og nógv fólk plagar at vera [...] harmast sjálvandi, at pláss ikki var fyri øllum umborð, men sigur, at skaðin er ikki verri enn so, at Smyril siglur aftur av Havnini klokkan 21.15 í kvøld. - Tað hava verið nógv fólk við skipinum alla vikuna

sigur Smyril Line í kvøld. Sostatt verður loyst av Havnini til Newcastle sunnukvøldið tann 27. november klokkan 20 og ikki mánamorgunin sum upprunaliga ætlað.   Check inn byrjar kl. 17:00 og Smyril Line

verður í Hirtshals leygardagin umleið klokkan 17, sigur Svein í Heiðunum, tænastu- og góðskuleiðari á Smyril Line. Seinkingin merkir, at nakrar broytingar verða viðv. check-in: - Check-in letur upp kl. 13:00 [...] ferðafólk í bili og til gongu). Fráferðin úr Hirtshals verður so skjótt sum Norrøna er klár at sigla. À Smyril Line hava starvsfólkini í dag ringt og sent teldupost til tey ferðandi. Tað hevur eyðnast at fáa

Smyril var gott og væl eina hálvan tíma seinkaður, tá ið hann skuldi av Krambatanga til Havnar klokkan 15.30 í dag. Ferðafólk, sum vóru umborð, løgdu til merkis, at ljósið fór tvær ferðir, nøkur sekund [...] nakrantíð á ferð og alt riggar, sum tað skal. Og beint nú eru trupulleikarnir loystir og sostatt legði Smyril frá landi, 35 seinni enn eftir ferðaætlanini. Sostatt verður hann eisini hálvan tíma seinni í Havnini

aftur. Bilurin hjá teimum var umborð, men tá ið danirnir komu á bryggjuna, fór Norrøna frá landi. Á Smyril Line forbarmaðu tey seg yvir teir báðar afturúrsigldu danirnar, og pressarin hjá Mest sigldi teir [...] ómenniskjaligt ikki at fingið tey umborð aftur á Norrønu, sigur Henny á Líknargøtu, marknaðarleiðari hjá Smyril Line.

leiðari á P/F Smyril Line, har hann hevur ábyrgdina av rakstrinum av M/F Norrönu, sum nú siglir á rutuni millum Danmark, Føroyar og Ísland Rúni Olsen hevur, áðrenn hann kom til P/F Smyril Line, starvast

1Jallur7 2Kollur5 3Ritan4 4Havfrúgvin3 5Sílið2 6Blikur1 6-mannafør, kvinnur 1Riddarin7 2Lómur5 3Smyril4 4Jarnbardur3 5Hvessingur2 5-mannafør, gentur 1Blikur7 2Frúgvin5 3Drekin4 4Dúgvan3 5Havfrúgvin2 6Ørnin1 [...] 2Sílið5 3Ritan4 4Jallur3 5Junkarin2 6Drekin1 6-mannafør, menn 1Sølmundur7 2Sundabáturin5 3Jarnbardur4 4Smyril3 5Hósvíkingur2 6Gongurólvur1 8-mannafør 1Knørrur7 2Ørvur5 3Argjabáturin4 4Nevið Reyða3 10-mannafør

játtanina til Smyril, so vit fáa 2 túrar dagliga alt árið frá 1. januar 2000. Hin tøkkin fer til Magna Arge fyri broyting í tyrluflúgvingini. Broytingin er størsta frambrot fyri suðringar, síðan Smyril varð keyptur

seinni í ár, at strandfaraskipið, Smyril, fær eitt brúkiligt internet. Tað sigur Hilmar Eilasen stjóri á Strandferðsluni. Tað varð mett at vera eitt stórt framstig, táið Smyril fekk internet. Men tað vísti [...] støðuna. - Og vit báðir hava givið hvørjum øðrum hondina upp á, at í seinasta lagi í november hevur Smyril eitt nútímans internet. Tað er eitt 4G internet, sum er einar 10 ferðir skjótari enn 3G sambandið