manglandi ábyrgd Vit byrjaðu at spyrja í góðari tíð, men tað tykist, sum málið enn hongur í leysari luft. Bólturin er kastaður millum ymsar partar, men eingin hevur tikið ábyrgd. Hetta hevur elvt til stóra [...] foreldur hava hoyrt frá fleiri, sum høvdu ynskt at varðveitt barn teirra eitt ár afturat í barnagarði, men sum hava kent seg noydd at velja forskúlan, bert fyri at tryggja pláss í fyrsta flokki. Soleiðis eigur [...] eina loysn? Er hetta eitt mál, sum kommunan arbeiðir við og ætlar at loysa? Vit hava verið tolin, men nú krevur støðan, at tit taka ábyrgd og koma við einum greiðum svarið. Vit ynskja eina loysn áðrenn

myndir frá sjónvarpi ella telduspølum kunnu vera ein av mongum orsøkum, tá børn og ung fremja harðskap, men orsøkin til harðskapin skal ofta finnast í einum samanspæli millum fleiri ymisk sosial viðurskifti [...] spæla. Tað eru serliga dreingir, sum hava hug at spæla harðlig spøl. Genturnar royna eisini hesi spøl, men tað eru dreingirnir, sum halda fram at spæla tey. Børnini sjálvi uppliva, at filmar tykjast vera harðligari [...] - Harðskapur á filmi ella í telduspølum kann vera ein viðvirkandi orsøk, tá børn fremja harðskap, men orsøkin er altíð at finna í ymiskum sosialum viðurskiftum, skrivar Birgir Kruse í ritgerðini. UNESCO

Hann er birgur, og minninum bilar onki. Sigast kann, at hann heldur sær væl. 99 ár er høgur aldur, men ikki merkist, at Poul Olsen ber so høgan aldur. Og í dag savnaðust børn úr Ungdómshúsinum í Vági á [...] føðingardagskort, og so sungu tey fyri Poul, sum fegnaðist um vitjanina av hesum yngra ættarliðinum i bygdini.

børnum blíva stemplað fyri at vera ósosial, hyperaktiv, "DAMP-børn", kontaktveik ella bara óuppdrigin. Men í veruleikanum er tað ein einføld frágreiðing upp á teirra trupulleikar, vánalig sansaintegratión, [...] ella lukti, hava ringa balansu, ørilsi ella hæddaræðslu, vilja heldur vera áskoðarar enn luttakarar i spæli, reagera ógvusligt upp á rørslu og t.d. um klæðir stramma, eru vill og óolig ella eisini afturhaldandi

einsamalt at vera dagstovnaleiðari longur. Eg veit sjálvandi væl, at stór ósemja hevur verið um hetta – men eg eri tó sannførd um at hetta var neyðugt og at tað kann gera mun. Tí til dømis hevur undirskotið [...] milliónir út á allar stovnar í kommununi, so hevði tað gjørt mun fyri fakligheitina og fyri øll børn. Men tað hevur eingin gjørt og nakrir stovnar hava koyrt við stórum undirskoti. Tá dagstovnar mangla fígging [...] raksturin, hetta gevur strong og sera stórt ónøgdsemi. Er ta ð ikki bæði r æ tt og rímuligt at stovnar i kommununi koyra innanfyri givnu fíggjing ? Jú sjálvandi er tað tað ! Og tí síggja vit nú, hvussu støðan

børnunum. Faktaboks: Ófriðarlig børn í barnagarðinum Í kanningini ?Er der urolige børn i børnehaverne? ?hvad mener de pædagogiske medarbejdere?? sum Børns Vilkår og John Åsted Halse hava staðið fyri, verður [...] galdandi fyri Danmark, man lítil ivi vera um, at støðan í Føroyum er, um ikki so ógvuslig, so nærum. Men hví eru børnini so ófriðarlig, spyrja vit John Aasted Halse. Og hann leggur fyri við at vísa til tvær [...] skulu taka størri lut í stovnslívinum hjá børnunum. - Í dag vaksa børn upp bæði heima og á stovni, men foreldur og starvsfólk hava ymiskar leiklutir í mun til børnini. Hvørgin parturin kann vera hin fyri

børnunum. Faktaboks: Ófriðarlig børn í barnagarðinum Í kanningini ?Er der urolige børn i børnehaverne? ?hvad mener de pædagogiske medarbejdere?? sum Børns Vilkår og John Åsted Halse hava staðið fyri, verður [...] galdandi fyri Danmark, man lítil ivi vera um, at støðan í Føroyum er, um ikki so ógvuslig, so nærum. Men hví eru børnini so ófriðarlig, spyrja vit John Aasted Halse. Og hann leggur fyri við at vísa til tvær [...] skulu taka størri lut í stovnslívinum hjá børnunum. - Í dag vaksa børn upp bæði heima og á stovni, men foreldur og starvsfólk hava ymiskar leiklutir í mun til børnini. Hvørgin parturin kann vera hin fyri

ítróttarfeløgini fyri brekað, og øll hini ítróttarfeløgini, ein stóran leiklut, men eisini øll onnur vaksin, sum eru um tey. Men umframt at halda tey virkin, gevur ítrótturin eisini aðrar ágóðar, sum ikki [...] ið hevur skyldu at lýsa hvørt einstakt mál gjølliga og í tí sambandi eigur barnið at verða hoyrt. Men hesi viðurskifti eru ikki formliga ásett í lóg og Annika Olsen heldur, at tað er tíðin búgvin til nú [...] tað sæst í aðrari grein, hevði Abraham Løkin, pápi dóttur við down syndrom, nógvar góðar royndir. Men tað vóru tað ikki øll, sum høvdu. Á fundinum tóku foreldur og onnur avvarðandi orðið og greiddi frá

Hon hevur ikki hitt langommu í Iran enn, men litmyndir eru sendar við posti báðar vegir. Simona lærir føroyskt heima og danskt í vøggustovuni. Seinni fer hon at læra enskt og kanska franskt ella spanskt [...] Øresundskollegiinum, búgva fólk úr øllum heiminum. Meirlutin hevur danskan ella føroyskan uppruna, men íslendingar, amerikanarar, franskmenn, japanar, somaliarar, turkar og onnur hava eisini adressu á [...] klótuni, tí sum antropologurin Thomas Hylland-Eriksen sigur kann man ídag ?reise fysisk hvor som helst i verden på et par døgn, og man kan kommunisere med mennesker hvor det skulle være når som helst, ved

helst tí tað verður bíðað eftir, akkurát hvat og hví tú skalt halda, at tað er eitt gott hugskot. Men meðan tey meinigu á vinstravonginum bíða eftir kulturellu fínelituni, hevur amerikanski ovastin tosað [...] onki galið sær í eini avmontering av hjúnalagnum. (Hetta kann tó aldri vera ein etiskur spurningur, men eitt moralskt val.) Obama segði annars tað vera týðandi fyri seg at “ganga á odda og staðfesta fyri [...] heilt stóra javnstøðumálið, sjálvt um tað hevur sirka líka nógv við javnstøðu at gera sum parkettgólvið i miðhæddini. Fyri tað hindrar tað ikki super-opportunistunum, Bjørt Samuelsen, Poul Michelsen og, sjálvandi