Giessing – Jørgen Nielsen, Klæmint A. Olsen EB/Streymur: Kristian Joensen – Elias El Moustage, Rói H. Olsen, Árni G. Olsen, Niels Pauli Danielsen – Jacob Andersen, Tóki H. Johannesen, Mattias Weihe Joensen

Fenerbahce skeyt fyrrverandi United-áleyparin, Robin van Persie. Manchester United er oddalið í bólki A saman við Feyenoord. Tey bæði hava seks stig. Shakhtar Donetsk, Zenit Skt. Pætursborg og Schalke 04 [...] í helvt. Næsta umfar í Europa League verður spælt 3. novembur. Úrslitini í kvøld vóru hesi: Bólkur A Feyenoord – Zorya 1-0 Manchester United – Fenerbahce 4-1 Bólkur B Olympiacos – FC Astana 4-1 Young Boys [...] Rapid Wien – Sassuolo 1-1 Bólkur G Celta Vigo – Ajax 2-2 Standard Liege – Panathinaikos 2-2 Bólkur H Konyaspor – Braga 1-1 Shakhtar Donetsk – Gent 5-0 Bólkur I FC Krasnodar – Schalke 04 0-1 Salzburg –

leikarnir staðfest 46 nýggjar tilburðir av Influensu A (H1N1). Hetta merkir, at umleið 5 nýggir tilburðir eru staðfestir um dagin. Soleiðis hava tilsamans 90 fólk fingið staðfest beinkrímið í Føroyum. [...] Nú hava íalt 90 fólk fingið staðfest krímsjúkuna H1N1 í Føroyum. Talið av staðfestum tilburðum er vaksið nógv tær báðar seinastu vikurnar. Síðani seinastu fráboðan 5. august hava føroysku heilsumyndugleikarnir [...] Tað sigur Landslæknin í tíðindaskrivi. Hóast fleiri hava fingið staðfest H1N1 í Føroyum, so meta heilsumyndugleikarnir sum heild, at fólk ikki eiga at vera stúrin. Alt bendir framvegis á, at talan er

broytt, fyrr enn H.J. Laursen hevði verið her í eina tíð. Tá fekk hann ígjøgnum, at hansara starv skuldi hava heitið “forstjóri”. So her er heldur ikki nóg neyvt frágingið í frásøgnini hjá J.A. Hansen. Hann [...] undan H.J. Laursen kendu sær hógv. So er at spyrja, hví henda bók ikki er nóg neyv og ikki sigur “tingini”, sum tey eru, og fer lætt um týdningarmikil viðurskifti. Ein orsøk er óivað, at Jørn A. Hansen [...] Marjun A. Simonsen -------------------- Í desember 06 varð bók borin í húsini – Føroyar og bankarnir í 100 ár. Ikki hevur verið nógv at hoyra um hesa bók yvirhøvur. Tað er at undrast á, at bókin ikki hevur

sum meira enn nakar hevur fingið gomul føroysk sálmaløg, m.a. løg frá abba tínum Wenzel á Velbastað, til lívs aftur í okkara kirkjum. At leggja H. J. Højgaard undir í sínari tónleikaskapan ikki at vísa [...] Og hinvegin høvdu, mær vitandi, tjóðskaparskøld sum Fríðrikur Petersen, Rasmus Effersøe, Hans A. Djurhuus o.a.fl., sum nýttu onnur ørindisløg, svensk og norsk eins væl og donsk, ikki fingið hugskot til tað

málaði í 1967 kenda verkið “A bigger splash”, sum hetta minnir um). Men er myndamálið einfalt, hevur myndin fleiri innihaldslig løg á sama hátt sum vit kenna tað í ævintýrunum hjá H.C.Andersen, sum kunnu lesast [...] hjá honum sum heild er nógv meira samansett, vísti Kinna á - Í míni viðgerð av málaranum havi eg m.a. staðfest, at hann í summum av sínum myndum ikke sýnist heilt óávirkaður av europeiskum, fronskum m

stakar. Tveir stórir, ið eru keyptir fyri kirkjutíggjund og tveir smærri, ið eru givnir av H.A.Djurhuus og M.A.Jacobsen í samsýning fyri umrødda skírnarkarið, ið Fornminnissavnið fekk í varðveiðslu. Á altarinum [...] at Andreas Djurhuus táverandi Føroya próstur, vígdi Nólsoyar kirkju, Kirkjuna á Tanganum, sum Hans A. Djurhuus skald so vakurt nevnir hana í yrkingini við sama navni. Tann hvítmálaða Nólsoyar kirkja, stendur

úr stóru sangskránni, ið teir hava. Leygarkvøldið fer Jonhild A. Nielsen og manning at spæla til dans á Seglloftinum. Við sær hevur hon Knút H. Nielsen, Dagfinn Olsen, Hjalmar Magnussen og Rana í Trøðini

hevur alt at siga, at image'ið hjá Vágs Havn er jaligt, og er hetta nakað, ið okur hava arbeitt við. M.a. samskifta okur við manningarnar umborð á seglbátunum, og veita teimum eina góða tænastu. Harumframt [...] umvæling og menning av Vágs Havn, soleiðis at okur hava ein sterkan maritimam depil í Suðroynni. Marin H. Gårdlykke. Flestu seglbátarnir hava uppruna í evropeiskulondunum, men onkur kemur úr fjarskotnum londum

norðan vunnu fyrsta dystin á heimavølli móti Drillo og Noregi. Dystirnir í kvøld eru hesir: Bólkur A: 19.30 Serbia-Wales 19.45 Belgia-Kroatia 20.00 Skotland-Makedonia Bólkur B: 19.00 Bulgaria-Armenia 19 [...] Bólkur G: 19.00 Bosnia-Herzogovina-Letland 19.15 Slovakia-Listenstein 19.45 Grikkaland-Litava Bólkur H: 19.30 San Marino-Montenegro 19.45 Póland-Moldovia 20.00 Ongland-Ukraina Bólkur I: 18.30 Georgia-Spania