broyta sjálva stavsetingarskipanina . Føroyskt sum brúksmál Ein tann størsta avbjóðingin hjá føroyska málinum í løtuni er annars spurningurin um, hvørja støðu føroyskt skal hava sum brúksmál á øllum økjum [...] eitt lítið mál, sum tað føroyska, er bara, at menningin av føroyska orðafeinginum á ávísum økjum steðgar upp, um enskt verður sett í staðin. Á heilt nýggjum økjum er vandi eisini fyri, at føroyskt ongantíð [...] málreinsarar og geva fólkinum hinumegin boð um at rudda alt fremmant úr føroyska málinum. Nógv nýggj føroysk orð koma netupp frá fólki kring landið. Tað eru orð sum til dømis 'karðalás' og 'geymi' rættiliga

sjúklingavegleiðara, føroyskt hotel, føroyskan sosial ráðgeva og eitt føroyskt útiseta umhvørvið. Og tað er heilt avgjørt ein styrki, metir Elionora Olsen. Hóast hon fegnast um góða føroyskt-danska samstarvið [...] vera ein forðan, sigur føroyski sjúklingavegleiðarin. Føroyingar skilja danskt, men teirra danska mál umfatar orð og setningar frá gerandisdegnum. Tað er ikki tað sama, sum at tey duga at orða seg um sjúku

Norðuratlantsbólkurin á Fólkatingi, sum stóð aftan fyri, var kanningin skjótt gjørd til eitt politiskt mál. Men tað hevur Sjúrður Skaale alla tíðina víst aftur. Tað eru nú góð tvey ár síðani, at kanningin byrjaði [...] verður tikin upp. Mentanin Atfinningin at føroyskari mentan er vælkend, spurningurin er so bara, um føroysk mentan er ein forðan fyri, at føroyingar flyta heim aftur. Ført verður fram, at kjakhugurin er lítil [...] størri mun er útbreitt í Danmark við sonevndu »hate-crimes« hvørt einasta vikuskifti. Sagt verður, at føroysk mentan er konservativ og hevur lyndi at illkennast inn á modernaða lívsførslu. Slíkur hugburður umboðar

tað ikki kemst uttan um flokkin í eini komandi samgongu, ið setir sær sum fremsta mál at menna føroysku tjóðina og føroyskt vinnulív á náttúrligum og verdugum grundarlagi. Vilmund Jacobsen [...] einaferð missir høvdið, er eingin verdug framtíð. Nei, tá gevur tað eina størri meining og eitt betri mál at liva frælsur og frískur og arbeiða fyri sítt breyð ? sjálvt um okkurt heglingsælið kanska rakar

Sunnukvøldið gjørdu vit steðg í Eysturríkska býnum Melk, har vit gistu á hotel Wachau, har mong føroysk ferðaløg ávegis til Rumenia hava gist ígjøgnum árini. Birgir hevði guitara við, og saman við Jóhannes [...] “dronning” fyri mangar familjur, sum eru í somu støðu sum hon var í. Hon upplivdi at verða signað í ríkt mál, bæði andaliga og tímiliga, men hon gav eisini ríkiliga av signingunum til treingjandi familjur, sum [...] ørindi 9: Makedoniskur maður stóð har, bað hann og segði: “Kom yvir til Makedonia og hjálp okkum!” FØROYSK-RUMENSK SKÚLAVERKÆTLAN Millum sigoynararnar er nógvur skúlaungdómur, sum ikki hevur fullan førleika

russiskum sjógvi, hetta upplýsir Ulla Svarrer Vang, fulltrúi í fiskimálastýrinum. Sum áður nevnt, virka føroysk flakavirki eisini eitt sindur av tí sokallaða russarafiskinum. Kvoturnar byggja á fiskivinnusamstarv [...] sum so eru lidnar, og ætlanin er nú at fara yvir til Russlands at undirskriva, men hetta er eitt mál, sum meira liggur hjá russum og dønum í løtuni. Árni Olafson á danska uttanríkismálaráðnum, sigur,

undir avtalu um marknaáseting á havleiðunum kring Ísland og Føroyar. Hetta hevur verið eitt óloyst mál síðani londini fluttu markið út á 200 fjórðingar. Avtalan er soljóðandi: a. Markið á havleiðunum millum [...] 40 % til Føroya. c. Hóast hetta, skal fylgjandi galda í Undirøki A viðvíkjandi fiskiløgdømi: 1. Føroysk og íslendsk før hava rætt at fiska í øllum Undirøki A undir teimum reglum og forskriftum, sum galda [...] parti av økinum fáa 40% og íslendingar 60%, so gagnar avtalan føroyskari fiskivinnu sum heild. Bæði føroysk vinna og Uttanlandsnevndin taka undir við avtaluni sigur løgmaður. Annars gera bæði føroyingar og

fólkaræði, at vit taka ábyrgdina av at menna eina føroyska løgreglu, eitt føroyskt ákæruvald og rættarskipanin verður føroysk, siga tey. Tey siga, at Føroyar hava neyðugu serfrøðina til at yvirtaka hesi [...] tað hava tey nú lagt uppskot fyri Løgtingið um. At taka ræðið á hesum viðurskiftum, hevur verið eitt mál, Tjóðveldi hevur havt á skránni í ein mansaldur og nú gera tey enn eina roynd. Tað hevur alstóran [...] aftur í øllum sýslum kring landið. Samstundis halda tey, at tað hevur stóran týdning at gera eitt føroyskt fongsulsverk. Tey siga eisini, at tað fer at kosta einar 120 milliónir um árið at yvirtaka hesi

Føroyingar eru best førir fyri at røkja føroysk áhugamál í umheiminum, og í tøttum samstarvi við onnur gerst úrslitið uppaftur betri. Vit eiga tí at seta okkum sum mál, at innan 5 ár skulu í minsta lagi 15

sáttmálum við Norðurlendska Ráðharraráðið. Her verður lagt fast, hvussu nógvur grundstuðulin er og hvørji mál skulu røkkast komandi trý árini. - Ein trý ára sáttmáli er akkurát komin í gildi og har havi eg valt [...] enn tað føroyska. Her er ikki hend tann professjónaliseringin sum hóast alt er farin fram innan føroyskt mentunarlív seinastu árini. Mín uppgáva á Álandi er at stimbra og stuðla tann partin av mentunarlívinum [...] føroyingar ikki meiri afturlítandi enn natúrligt er fyri eitt so lítið samfelag, sum hevur sítt egna mál og sín egna siðaarv at røkja. Tú mást hóast alt kenna teg sjálvan, áðrenn tú kanst taka umheimin til