Cosmos Trawl, Østhavnen, Hirthals, verða hesi fimm hóskvøldini í juli og august: 1.juli, 15. juli, 29. juli, 5. august og 12.august. øll kvøldini kl. 19.30 skrivar Levi Joensen úr Hirtshals.

fiskikappingin, sum Nykur skipaði fyri, var í august mánað í fjør. Tá vóru stívliga 70 tráður tilmeldaðar, og dagurin eydnaðist stak væl. Í kappingini í august var loyvt at fiska av Neshamri á Nesi og inn [...] hetta var á hávetursdegi, var luttakaratalið seinasta leygardag líka so stórt, sum í kappingini í august, stívliga 70 tilmeldaðar tráður. Í eini slíkari kapping eru stundum meiri enn hin eini um hvørja

hann spælt í Ísrael við Maccabi Rishon Lezion. Hann kom til Føroya at venja við Neistanum fyrst í august. Ein av bakspælarunum er Rani A. Højgaard. Rani er 22 ára gamal og uppvaksin í Hoyvík, har hann hevur [...] Ágúst hevur verið sáttmála leikari í HK Kópavogi seinasta kappingarár og kom til Føroyar fyrst í august at venja við Neistanum. Triði bakspælarin er Felix Már Kjartansson, sum er føddur í 2003. Felix er [...] hondbóltsfelagnum HK Kópavogi. Felix kom til Føroyar í juli og byrjaði at venja við Neistanum fyrst í august og er eisini byrjaður at arbeiða. Neistin ynskir nýggju leikarunum hjartaliga vælkomnum í felagið

31 42 19 KÍ 18 5 4 9 24 36 19 Mikudagin 18. august AB - KÍ Leygardagin 21. august KÍ - NSÍ EB/Streymur - B71 HB - FC Suðuroy AB - Víkingur Sunnudagin 22. august Skála - B36

enn ætlað, er fótbóltsskúlin fluttur til mánadagin og týsdagin, 16. og 17. august (fólkaskúlarnir byrja mikudagin 18. august). Enn eru nøkur pláss eftir á fótbóltsskúlunum á Argjum, á Skála og í Havn. [...] eru á skránni í summar. Í juli mánað verður skipað fyri fótbóltsskúlum á Argjum og á Skála, og í august verður fótbóltsskúlin í Havn. Fríggjadagin og leygardagin, 9. og 10. juli Inni í Vika á Argjum, og

Føroya størsti rockbólkur spælir sín eyðkenda rocktónleik á Føroya størsta tónleikapalli í august. Eingin føroyskur bólkur hevur sum rockbólkurin Týr megnað at vunnið fram úti í heim. Seinastu árini hevur [...] Klaksvík í 2004. Teir hava eisini vitjað aftur síðani, men nú 10. Summar Festivalurin verður hildin í august, skal Føroya størsti rockbólkur spæla á Føroya størsta tónleikapalli – á Vágsbøi. Manningin í Týr [...] H. Thomsen og Kári Streymoy. Lagt er upp til eitt ordans rockbrak við Týr á Summar Festivalinum í august.

Norrønu eru aftur á skránni í ár. 23. juni til 25. juni er Countrytúrurin á skránni og 25. august til 27. august er Harmonikutúrurin á skránni. Harumframt verður av fyrsta sinni skipað fyri Gartnaratúri [...] vár-ferðaætlanini til summarferðaætlanina. Størsta broyting er, at Norrøna frá í dag og fram til 27. august umframt at sigla til Danmarkar, Noregs, Føroyar og Ísland, eisini siglir til Skotlands. Í dag fóru

kunngerð um at longja loyvi hjá bátunum at trola á landleiðini fram til 20. august Annars er loyvið galdandi til 11. august í allarflestu førum. Meginfelagið vísir til lógina um vinnuligan fiskiskap, har [...] bíða til troltíðin er av, so at vanligur útróður kann takast uppaftur. Í tíðini millum 11. og 20. august er avtakandi streymur og fellur saman við tíðini, tá ið heystróðurin tekur seg upp aftur. ? Meginfelag

heim. Tað hátíðarheldur Javnaðarflokkurin við stórum minningarhaldi á Tvøroyri í døgunum 14. og 15. august. Í sambandið við minningarhaldið koma umboð fyri norðurlendskar javnaðarflokkar hendavegin. Enn er [...] Danmark og Føroyar ikki á dagsskránni. Brot úr skránni Minningarhaldið byrjar fríggjakvøldið 14. august við afturlítandi framsýning í Trongisvágs skúla, har fotomyndir o.a. lýsir søguna hjá flokkinum. [...] SU og umboð fyri føroysku fakfelagsrørsluna. Minningarhaldið endar við veitslu leygarkvøldið 15. august. Øll tiltøk í samband við minningarhaldið eru fyri almenninginum, og fyrireikarnir siga, at øll eru

heim. Tað hátíðarheldur Javnaðarflokkurin við stórum minningarhaldi á Tvøroyri í døgunum 14. og 15. august. Í sambandið við minningarhaldið koma umboð fyri norðurlendskar javnaðarflokkar hendavegin. Enn er [...] Danmark og Føroyar ikki á dagsskránni. Brot úr skránni Minningarhaldið byrjar fríggjakvøldið 14. august við afturlítandi framsýning í Trongisvágs skúla, har fotomyndir o.a. lýsir søguna hjá flokkinum. [...] SU og umboð fyri føroysku fakfelagsrørsluna. Minningarhaldið endar við veitslu leygarkvøldið 15. august. Øll tiltøk í samband við minningarhaldið, eru fyri almenninginum, og fyrireikarnir siga, at øll