reyvkeðiligur á enskum er at vera deadly dull, og at fáa klemmilsi er at vera on the point of fainting á enskum. Men sjálvandi sigur orðabókin eisini, at samsvarandi føroyskari stavseting skrivast chips á føroyskum [...] til, sum tað fer fram í. Soleiðis er ágangurin hjá Málfelagnum á málrøktarstevnuna í Føroyum. Longu fyri 15 árum síðan løgdu orðabøkur seg á eina málsliga miðleið, og føroyskt er tí nú munandi meira rúmligt [...] merkja bústaður, men tað kann eisini merkja at tilskriva ella adressera. Her er ongin ótti fyri at vísa á ein meira fremmandan form enn tann føroyska, men føroyski formurin stendur fremst, so fólk skulu skilja
Miðvallarin Jann Martin Mortensen varð feldur í brotsteiginum, og Dánial Hansen umsetti trygt úr ellivu metrum. Tað leikaði javnt á alla tíðina, og tað vóru møguleikar báðar vegir, men hvørgum partinum
fjalladalsfylgi;””Fiskurin bítur, nú nýtast raskar hendur;””Nú fiskur er á grunninum;””Syftast fagrir fiskar fram við strendur;””Á seiðabergi piltur stóð, berggyltan bjørt glógvar” o.s.fr. Enn hevur eingin [...] mentamaðurin, stakk onkuntíð inn á gólvið hjá okkum úti í Skansagarði. Einaferð í 1942, tá var heilsan hjá honum farin at bila, kom hann spákandi frá Reynagarði oman á Tinganes. Hann, ið hetta skrivar [...] mergjaða og málmríka skaldskapi um Føroyar, um Føroya fólk og um tað, sum svimur í sjónum, fenaðin á landi og fuglin í luftini sampakkar ikki við ta sálarleysu rávøru-terminologiina, sum verður brúkt,
fyri fótgangarar at ganga millum høg hús á opnu plássum - sjálvt á evropeiska meginlandinum, har tað er nógva ferðir minni vindhart enn í Føroyum! Ritgerðin byggir á 4 konkret dømi og vísir til heilar 206 [...] Góði Jákup á Dul. Sum tann góði forrætningsmaðurin, tú ert, ert tú greiður yvir, at um tú vilt selja nakað til onkran og tjena pengar, so ert tú noyddur til at kenna tín málbólk og tørvin hjá málbólkinum [...] sum blaðstjóri á einum av teim størstu blaðsuccesunum í Danmark, sum eg havi verið so heppin at vera við til at skapa. (Til tína upplýsing snýr tað seg um KIWI magazine, sum nú hevur verið á marknaðinum í
tryggjar okkara frælsi bæði fyri fólk og land, men ekspertarnir siga nakað annað. Lise Lyck, lektari á Handilsskúlanum í Keypmannahavn, skrivar í blaðnum Føringurin 25/6-1998: Ved Grundloven av 1953 blev [...] ófrælst fólk vit kjempa nú, móti somu monnum í nýmótans hami, sum Nólsoyar Páll kjempaði ímóti tá. Dánial Jákup Jakobsen Daddellunden 12, 3t.h. Esbj
best. Stutt eftir at Óli var byrjaður sum blaðteknari á Sosialinum, tók stóra kreppan fyrst í nítiárunum dik á seg. Búskaparligu hóttaføllini lúrdu á hvørjum horni, og døpru søgurnar í fjølmiðlunum tóktust [...] eitt sindur upp á onkran hátt. Óli ásannar, at beint nú sær framtíðin hjá blaðtekningini ikki so bjørt út. Nógv bendir á, at blaðteknarar eru eitt tað fyrsta, sum verður spart burtur á eitt nú donsku bløðunum [...] blanda seg uppí nakað sum helst - Við mínum tekningum taki eg tað heldur enn fegin á meg at verða klovnurin, sum prikar hol á arrogansuna, so tað verður pláss fyri okkum øllum aftur. Eg kenni tað frá mær sjálvum
kvøldið fyri, men tað ber illa til hjá okkum at vera á tveimum støðum ísenn, sigur Trygvi, og tað kunnu vit bert geva honum rætt í. Hann og Dánial Hansen dømdu sunnudagin 2. deildardystin millum StÍF og [...] heldur ikki upp til dystirnar, teir skulu døma! Tað kundi sæð út sum um NSÍ er í ferð við at fáa ólag á allan hondbóltin í Føroyum, men Trygvi Mortensen, sum dømir fyri NSÍ, sigur, at so er ikki. Hann harmast [...] hava bókstavin »G«, settir at døma tveir dystir sama dag ? ein dyst í Vági hjá 1. deild kvinnum og ein á Skála í 2. deild hjá kvinnum. Hetta gjørdu vit vart við longu týskvøldið, og bæði VB og HSF vistu, at
Tað eru teir báðir, Erling á Argjaboða og Palli á Dul, samdir um. - Hetta er besta kalvatíð, og vit hava roynt á bestu kalvaleið, og vit hava fingið ein kalva, sigur Palli á Dul, sum hevur sjey línur standandi [...] ein tíð var liðin, kom makkarin hjá Palla á Dul, Leo Clothier, sum argjamenn kalla skotan. Og prátið fall eisini inn á ætlanirnar um útbygging av havnarøkinum á Argjum, sum skal rúma 70 bátapláss aftrat [...] fyri. Hann rak um uttan fyri egningarskúrin fyrrapartin í góðveðrinum, og Erling var komin oman á havnarlagið á Argjum til eitt prát. Og prátið snúði seg um, hvussu illa stóð til við kalvanum í ár. Teir tosaðu
komst á 1. lið? ? Í Europa Cup síggja vit, at tað er langt á mál hjá okkum, um tað kann tosast um at koma á mál, men støðið fyri fimtan árum síðani kann ikki sammetast við tað, sum vit nú spæla á. Tað er [...] heild hava megnað í ár. Tríggjar ferðir Rannvá Leygardagin vann KÍ 4?2 á HB. Rannvá Andreasen skoraði trý mál. Harvið endaði hon á 45 málum í ár. Tað er met í kvinnufótbólti, so tað stendur eftir í. Eftir [...] um vit frammanundan meiri ella minni vita, at vit fara at vinna stórt. Bára S. Klakstein hevur verið á besta KÍ kvinnuliðnum síðani í 1988, burtursæð frá tá ið hon hevur átt tvey børn, og tá ið hon hevur
at stórur munur er á, hvussu trúgvir áskoðararnir eru móti liði sínum. Tvær vikur framman undan høvdu liðini bæði dystast á Skála, og tað ferðina kundu neistaáskoðararnir teljast á einari hond. Hesu ferð [...] verið heima. Sigurin kom í vanda Neistaliðið byrjaði eisini seinna hálvleik á sama hátt, sum teir sleptu í fyrra. Tvey mál á rað syrgdu fyri eini 10 mála leiðslu, og strandingar tóktust alt meira mótfalnir [...] ein stór hjálp, at Alexandur nú var komin á veingin, so John sjálvur varð fluttur nærri miðjuni. Frá støðuni 19-9 togaðu strandingar seg eftir 12 minuttum upp á 17-21, og brádliga var finalusessurin bert