hjá Tórshavnar býráð í gjárkvøldið var tað serliga eitt mál, ið fekk nógva og drúgva umrøðu. Tað var málið um frítíðar- og ungdómsvirksemi í Hoyvík. Tað er Barna- og ungdómsdeildin hjá Tórshavnar kommunu
Norrøna leggur at í Runavík einar tvær tríggjar ferðir um árið ja tað eigur ikki at fáa skilafólk í Tórshavnar kommunu at grýta fleiri tíggjutals milliónir burtur í óðum verkum. Tað fyrsta sum má gerast er [...] lovaðu okkum eina nýggja byrjan og nýhugsan. Tað líta vit so á, og rokna við at vit sum borgarar í Tórshavnar Kommunu verða líka virðismettir við aðrar borgarar sum búgva nærri Vaglinum. Eitt sum ongantíð
tað vísir seg at tað hvørki hevur útgerð ella útbúgving til tunnilseldar. Vit fingu at vita frá Tórshavnar Sløkkiliði, at tað heilt einfalt ikki hevði farið inn í ein brennandi Vágatunnil, um talan var [...] eldur í ein bil í leynatunlinum, og hóast hetta er ein av styttstu tunlunum í landinum, so upplivdi Tórshavnar Sløkkilið, ið varð boðsent at hjálpa Kvívíkar sløkkiliði, hvussu trupult tað er at gera bjargi
umframt landsstýrismannin í mentamálum, trý umboð fyri Mentamálaráðið, trý fyri Landsverk og trý fyri Tórshavnar kommunu, teirra millum táverandi borgarstjórin Heðin Mortensen, sum nú er landsstýrismaður við
til Norðragøtu at venja. Seinastu tíðina hevur John Petersen lagt nógva orku í útbyggingina av Tórshavnar Havn, sum J&K Petersen hevur um hendi. Tað vóru brøðurnir John og Kristian Anfinn Petersen, sum
hvussu dýrt tað verður at leiga eina íbúð, sigur Annika Olsen. Hon sigur, at tískil hava tey í Tórshavnar býráð havt fleiri fundir við Landsstýrið um at fáa heimild til at langtíðarleiga grundstykki til
kosta 180 milliónir, og restina er ætlanin so at fáa onnur at fíggja, og her verður mest hugsað um Tórshavnar Kommuna, umframt føroyskir íleggjarar og ymsir norðurlendskir, ella aðrar grunnar. Tinglimir í
hildu Birita Arge, verkætlanarleiðari, og Helena Dam á Neystabø, forkvinna í mentamálanevndini hjá Tórshavnar býráð, røðu. Tað var felagssangur og ein nýggjur endurnýtslusangur, sum Musikkskúlin hevur gjørt
var til staðar undir 3. viðgerð av hjúnabandslógini. Heðin Mortensen var farin til Írlands, har Tórshavnar Kamarkór luttók í altjóða kórkapping. Kringvarpið vildi vera við, at Heðin Mortensen hegnisliga
Á býráðsfundi í Tórshavnar býráð í gjár, samtykti meirilutin í býráðnum at selja smápartafelagnum Guðrun & Guðrun ognina, har tey nú halda til. Keypsprísurin var tvær milliónir krónur, men fólk, ið in