tey næstu árini. - Vit hava fingið at vita, at hallið á fíggjarlógini skal vera burtur um 3-5 ár og at næsta ár skal hallið í øllum førum vera undir 500 milliónir. - Tað er ein púra skeiv útsøgn at koma [...] førum fingið at vita, at yvirskipaða endamálið er, at hallið á fíggjarlógini skal vera burtur um 3-5 ár. - Hetta eru fullkomiliga skeiv signal at senda almenninginum í eini kreppustøðu, sum hesari, sigur [...] jørðini, so doyggja vit og so verður gjørt upp eftir okkum. Vinnulívið hugsar nøkur fá ár fram, í tíðina, kanska eini 20 ár fyri tær mest framrættaðu fyritøkurnar. - Men almennu kassarnir eru her í allar ævir

tað sær út higartil í ár, verður ferðafólkatalið í august í ár eini 16% størri enn í august í fjør. Tað svarar til, at eini 27.300 ferðafólk fara at ferðast um flogvøllin í august í ár og tað eru yvir 4.000 [...] eru nógv fleiri útlendsk ferðafólk í ár enn tað hava verið, sigur hann. Hann sigur, at verður hugt longur aftur, er ferðslan umvegis Vága Floghavn vaksin næstan hvørt ár við ávísum undantøkum, tá ið afturgongd [...] búskapinum. - Verða tølini frá januar til juli í 2002 samanborin við tølini frá januar til juli í ár, sæst, at í ár eru ferðafólkastreymurin heili 30% størri, enn hann var tá. Ymsar orsøkir Stjórin á flogvøllinum

norðhavssild heili 32 pro¬sent næsta ár, sammett við í ár. Í tonsum merkir tað, at samlaði fiskiskapurin skal fara úr 619.000 tonsum nið¬ur í 419.000 tons næsta ár. Men eins og við makrelinum, so klára [...] ikki mætari enn at mæla til at økja fiskiskapin eftir makreli heili 64 prosent næsta ár, sam¬mett við kvoturnar í ár. Í tonsum merkir tað, at ICES mæl¬ir til at makrelkvotan fer úr 542 000 tonsum upp í [...] ásett sær sjálv¬um kvotur á tilsamans 692.000 tons í ár. Her er tað ser¬liga Føroyar, ið hava havt tru¬pult við at góðtaka gamla býtis¬lykil¬in, ið gav 5,1 prosent av heild¬ar¬kvotuni í føroyska part¬in.

Rannvá Troest búði í Danmark í tilsamans fimm ár, tvey ár í Spaniu og eitt ár í Onglandi. - Einaferð í framtíðini kundi eg hugsað mær at flutt til Spania í nøkur ár at arbeitt, sigur fryntliga kvinnan, sum [...] tiltøkum øll árini hevur verið Rannvá Troest. Í sjey ár arbeiddi hon á Kunningarstovuni í Runavík, men tá FaroeExpo og mentanarvikan, sum hvørt ár verða hildin um heystið, nærkaðust, arbeiddi hon hjá Sp/f [...] luttaka á FaroExpo í ár. - Hetta er fyrsta árið, at vit veruliga síggja, at fyritøkur sjálvar leita til vinnustevnuna og ynskja at verða við. Vit hava bíðað eftir hesum áhuga undanfarin ár og hava brúkt nógva

aldursbólkinum beint framman undan, tað vil siga frá 40-59 ár, so ganga 726 menn stakir. Teir kunnu einki gera við aldursbólkin niðanfyri, frá 20-40 ár, tí har er uppaftur størri yvirskot av mannfólki, heilir [...] Føroyum. Her av 454 menn og 2028 kvinnur. 4,5 prosent av øllum føroyingur eru einkjur. Føroyingar drekka ikki meira eftir at vit hava havt fría rúsdrekkasølu nú í sjey ár. Stór stúranin hjá teimum ivandi, tá [...] alkohol 6.7 litrar av reinum alkoholi pr. fólk yvir 15 ár. Aftan á at vit høvdu fingið rúsdrekkasøluna í 1992 lækkaði rúsdrekkanýtslan pr. fólk í fleiri ár og ikki fyrr enn í 1995 kundu vit síggja eina hækking

flytast av adressuni, hava búð saman í minst 30 ár og hava trivist sera væl saman. Tey bæði, sum ikki skulu flyta, hava búð í íbúð í kjallaranum í eini 5 ár og fingið tænastur og sosialan felagsskap við

Aðrar eru seldar heilt ungar, summar einans 5 ár, tí familjan ikki hevur ráð at breyðføða tær. Hvønn dag verða ungar gentur seldar sum sex-trælir. Í eitt ár arbeiddu Noomi S. og Eli J. Christiansen við

ikki hava hug at vera á einum stað í fleiri ár. Teir vilja hava broyting í lívinum og skifta tí starv av og á. Fyrr var vanligt, at lærarar eftir eini 4 ella 5 ár funnu sær eitt starv og vóru síðani í trúgvari

sjálvur tók við. Nú er tað so ?in" at vísa vøkstur í prosentum. Ein hækking uppá umleið 162% uppá 4-5 ár hjá løgmanni sjálvum. Vit onnur kunnu bara undrast yvir, at tað ber til at oysa so nógvan pening út [...] tosa um hesi úrslit og um avleiðingar av teimum. Serliga tá hugsað verður um, at tað bert eru nøkur fá ár síðan seinasta kreppan neit inn í møn og merg hjá allari føroysku tjóðini, ein kreppa sum var íkomin

spælt 22 dystir. ---- LIÐUGT 5-1 90) 5-1: Leif Niclasen 90. So er talan um orduliga flonging við Margáir. Leif Niclasen hevur í yvirtíðini økt um leiðsluna, so hon nú er 5-1! Hanus Olsen er komin á vøllin [...] landskappingini, aftur í ár fara at vinna silvur. Í kvøld hevur EB/Streymur fyri aðru ferð í fýra dagar skorað fimm mál á heimavølli. Sunnudagin var úrslitið ímóti ÍF, sum er næstfremst, 5-0, og í kvøld hevur [...] Í kvøld EB/Streymur-NSÍ 5-1 (1-1) 1-0: Niels Pauli Danielsen 8. 1-1: Klæmint A. Olsen br 42. 2-1: Gunnar Zachariassen 49. 3-1: Niels Pauli Danielsen 60. 4-1: Levi Hanssen 67. 5-1: Leif Niclasen 90.+2.