SÍ ? Mjølnir 3-1 (11-15, 15-5, 15-8, 15-11) Einaferð var tað ein vísur maður sum segði, at tað var torførast at spáa um framtíðina. Hann mundi vita sum var, at tað var rætt sum hann segði, og tað fer neyvan [...] ferð eftir ferð lisið í hesum teigum, at sørvingar eftir øllum at døma fóru niður aftur í fyrstu deild, tí tað var ikki nóg mikið hjá teimum bara at vinna á ÍF b. Teir skuldu eisini vinna á eitt nú Mjølnir [...] Hjalti Josephsen ikki var við, og avloysarin á miðjuni fekk ikki fatur á tí hann skuldi. Nú var støðan 2-1 til sørvingar og spenningur var um teir endiliga skuldu lata ÍF b eiga aftasta plássi í deildini. Tað

vera, at Jógvan Arnfinn Jacobsen, sum nógvu tey síðstu umførini hevur skorað nógv mál í 3. deild, verður í 1. deildar hópinum fyri fyrstu ferð. [...] Fuglfirðingar minnast við bivan aftur á seinasta dystin í fjør. Tá høvdu teir vitjan av HB, sum vann 10?1. Hugburðurin í Fuglafirði ta ferðina var, at teir roknaðu við, at KÍ fór at vinna á Sumba, og so var [...] Eliasen var í Fuglafirði og hjálpti til síðsta sunnudag. Hann var besti fuglfirðingurin, og serliga í 1. hálvleiki royndist hann væl. Eftir vikuskiftið fór Símun niður aftur til Aarhus, og eftir tí, sum vit

verður betri. Um ikki, er eingin orsøk til at halda, at Sumba ikki fer at klára eitt ár afturat í 1. deild? [...] dystinum, men tað er ikki heilt rætt, tí B71 var als ikki inni í dystinum, hóast støðan bert var 0-1. Uppflytararnir høvdu ikki ein tann einasta erliga málmøguleika í seinna hálvleiki, og hóast HB hevði [...] ikki at imponera nakran, og í løtum sá tað út sum um teir als ikki tímdu at spæla. Í yvirtíðini bleiv 1-0 til 2-0, tá Allan Mørkøre setti eitt brotsspark, sum bert dómarin sá, mitt í málið, men tað var fyri

europeisku kappingarnar, og síðani tá hevur B36 onga altjóða uppgávu havt. Í fjør var plaseringin í 1. deild so mikið góð, at tað rakk til eitt Intertoto-Cup pláss. B36 skal spæla fýra innleiðandi dystir í [...] fet frá at koma víðari. Teir taptu 1-0 á útivølli móti Avenir Beggen úr Luxemburg. Á Svangaskarði stóð væl til tá Kári Reynheim við frísparksmáli legði B36 fram um 1-0. Avenir Beggen kláraði tó at javna

og fekk hann eins og Martin 3,5 stig. Vestmanna - Klaksvík 2-2 Bert ein dystur varð telvaður í 1. deild sunnudagin. Kollfirðingar møttu ikki (??) til dyst ímóti Klaksvík 2, og dysturin millum Havnina [...] annars síni fyrstu tvey talv, men steðgaði síðani fullkomiliga upp. Seinastu átta talvini góvu bert 1,5 stig og Martin fekk tí 3,5 stig og 5. pláss. Tosaði tú við Jens Ove Fries-Nielsen undir kappingini [...] endaði við sigri til fyrrnevnda. Bæði liðini søgdu aftan á dystin seg vera nøgd við úrslitið. VT og KTF1 hava 5 stig.

meðan 1. og 2. bassur í kórinum murra "Ongan blokk, halleluja". Við støði í einum samgonguskjali gjørdi landsstýrismaðurin við fíggjarmálum av at fastfrysta restblokkin upp á 616 milliónir frá 1. januar [...] , tveittar á bláman á sama hátt, sum fram varð farið, tá ið 366 milliónir vórðu burturbeindar tann 1. januar 2002. Hesir pengarnir, blokkurin úr ríkiskassanum, støðið undir vælferðini í Føroyum í 30 - [...] ikki henda aftur ! Og spurningurin um at fáa tann fastfrysta blokkin dagførdan herundir Psykiatrisku deild á Landssjúkrahúsinum og Ríkissjúkrahúsið, sum eru 100% ríkiskassaøki, eigur at verða tikin upp, eins

Hóast B36 var stórfavorittur undan dystinum móti Skála í Gundadali sunnudagin, spøkti 1-1 javnleikurin millum somu liðini fyrr í ár í bakhøvdinum á mongum óróligum B36 viðhaldsfólkum. Men hesaferð var [...] í fimm ár hevur verið fulltíðar yrkisleikari í Noregi og Onglandi, spældi sín fyrsta heimadyst í 1. deild í ár, og vísti hann góðar taktir í Gundadali. Beint áðrenn hálvleik skallaði hann á tvørtræið, og

næstaftast í stigatalvuni. Ein 2-0 sigur á B36 á heimavølli í fyrsta dystinum í landskappingini og ein 1-1 javnleikur heima móti Sumba eru einastu stigini, B71 hevur fingið. Annars hevur B71 tapt fyri AB, ÍF [...] trý mál í sjey dystum. Vilja longur upp ? Vit hava avgjørt ein hóp, sum kann liggja í toppinum í 2. deild, og málið er at liggja í oddinum. Tað eru bara úrslitini, sum vanta, sigur Brandur Sandoy. Tom Saintfiet [...] deildini. B71 tapti fyrra dystin á Mølini við einum máli móti ongum og vann tann seinna á heimavølli 1-0. Síðani skuldi spælast tvær ferðir fimtan minuttir, men dómarin valdi at blása dystin av, tí tað varð

umfør, og umhugsunartíðin í hvørjum talvi er 30 min. hvør. Steyp verða latin nr. 1, 2 og 3 í hvørjum aldursbólki, og nr. 1 og 2 koma við til NM 2003 fyri unglingar. Luttakararnir til kappingina verða hesir: [...] svarta fólkið, og er fáur føroyskur telvari sum hevur megnað tað. Hvalvíkingar vunnu dystin tepurt 2,5-1,5. Toftamenn vunnu dystin móti havnarmonnum, og eru nú av álvara millum FM-kandidatarnar. Teir báðir [...] Johannesen, meðan Tummas M. Anthoniussen vann á fjórða borði móti Grettir Djurhuus. Eisini javnt í 2. deild Tvey lið liggja fremst í næstbestu deildini, nevnliga RT og KTF. Men bert hálvt stig aftanfyri eru

komandi kappingarár. Dysturin í tølum GÍ-B36 1-4 (0-3) 0-1: Heðin á Lakjuni, 11 0-2: Allan Mørkøre, 21 0-3: Jens Kristian Hansen, 28 0-4: John Petersen, 71 1-4: Zdzislaw Janik, 90 GÍ: Hallur Hansen ? Bartal [...] eina heild. GÍ endaði árið á sjeynda plássinum við lakastu úrtøkuni, sum teir hava havt í fyrstu deild. Einki er tó at taka seg aftur í, at marginalarnir so avgjørt ikki hava verið við liðnum hetta ka