ein viðurkenning frá Fíggjarmálaráðnum av arbeiði okkum sum heilsurøktarar, siga Jóhanna Køtlum og Sjúrður Norðbú, sum hava samráðst saman fyri bæði feløgini. Nýggi sáttmálin er galdandi fram til 1. oktober [...] sáttmálanum. - Í míni verð tóktist lítil ivi vera um, at tey untu okkum ein slíkan sáttmála, sigur Sjúrður Norðbúð við einum brosi. Formenninir í báðum feløgunum eru samdir um, at samráðingarnar hava gingið [...] er, at vandaviðbótin hækkar við 100 prosentum. Og tað fegnast vit sjálvandi um, siga Jóhanna og Sjúrður.

heldur enn karmarnar í donskum statsrætti, sum í dag avmarkar føroyska uttanríkispolitiska rásarúmið. Sjúrður Skaale vísir á eitt ítøkiligt dømi: Ynskið um limaskap í WTO í egnum navni. Hóast WTO loyvir einum [...] grundlóg frá 1953. Tað hevði verið eitt fullkomiliga blóð- og sálarleyst samband, um tað var so, sigur Sjúrður Skaale. – Eg kann vissa øll um, at sambandið millum Danmark og Føroyar fer ongan veg, bara tí vit [...] nútímans og sáttmálagrundaðum felagsskapi við Danmark. Vit ynskja loysnir, ikki loysing, sigur Sjúrður Skaale. Fulla greinin hjá Ræson kann lesast her . Javnaðarflokkurin á Fólkatingi ##med2##

Djurhuus í serligu fótbóltssendingini á Rás2 í gjárakvøldið. Umboðini vóru : Thomas Juul S. Thomsen og Sjúrður Olsen, AB. Signar í Homrum, EB/Streymur. Ólavur Larsen, ÍF. Tummas Lervig, KÍ og Jón Pauli Olsen

ferðir hevur umboðað Føroyar á Oyggjaleikunum, stillar upp. Hini eru Ella Sloan Müller, Poula Hansen, Sjúrður Olsen, Jan Christiansen, Vagnur Johannesen, Bogi Andreasen, Heini Magnussen, Rói Poulsen og Jógvan

ni. Team Klaksvík er á fimta plássi við fýra stigum, meðan Neistin er næstfremst við 10 stigum. Sjúrður H. Hoydal sigur beinleiðis frá dystinum á FM1. Øll kunnu hoyra FM1 HER Ljóðsamrøður við umboð fyri

Í morgin klokkan 15 spæla Føroyar móti vertstjóðini, Hvítarusslandi sum er greiður favorittur. Sjúrður H. Hoydal fer at hava eina beinleiðis studiofrásøgn. Viðmerkjari til dystarfrásøgnina verður Sigrun

Havsins, sum byrjaði í Reykjavík í gjár. Tað merkir, at annar varaborgarstjóri má traðka til. Tað er Sjúrður Olsen úr Fólkaflokkinum, sum altso er sitandi borgarstjóri hesar dagarnar.

uppskoti vóru somuleiðis unglingarnir Einar Gregersen, úr Klaksvík, Sára Traber Olsen, úr Tórshavn og Sjúrður Olsen, úr Vestmanna.

ur á 62° N Airport Hotel seinnapartin Tað vóru borgarstjórarnir báðir, Johannes Klein og Jógvan Sjúrður Hansen, sum skrivaðu undir. Væl av fólki var samankomið á hotellinum til hátíðarhaldið. Millum teirra

eisini eru fyrilestrar og útferðir á skránni. Við í føroyska ferðalagnum eru Heðin Mortensen og Sjúrður Olsen, Jens Marius Poulsen, kommunustjóri og Ingibjørg Berg, trivnaðarstjóri.