álvarsligt mistak, at tey í B36 mettu hetta hava ávirkan á dystin. Kappingarnevndin vísir í avgerð síni til grein 9 í »Reglur fyri dómsnevndir inna ÍSF og veriðgerð av kærum«. Í hesi verður skrivað: »Sersambond [...] Eisini vísir hann á, at tað málið í Danmark, sum B3,6 vísti á í kæru síni, eisini endaði í dómsnevndini. Sostatt fer málið nú víðari í dómsnevndina, og eins og væntað, er seinasta orðið ikki sagt enn. Tað hevði [...] strika meistaraheiti 2. At broyta meting dómarans í kapping 3. Dómararns góðkenning ella ikki góðkenning av kappingarvøllu og umstøðum« Tað er petti 2 í hesum, sum kappignarnevndin hevur hildið seg til

niðurstøða í hesi kanningini er at gjaldviljin hjá brúkunum er hægri enn tann prísurin, sum upsi í løtuni verður seldur fyri. Brúkarin vil fegin gjalda 39 frankar/kg meðan upsin ofta verður seldur niður í 29,9 [...] Kanningin vísir at íslendingar seinastu tíðina hava tikið markna frá Norðmonnum í Portugal. Hetta kemst m.a. av at toskurin í Barentshavinum er smáur og tí ikki er egnaður til saltfisk. Smái toskurin er dýrur [...] framleiddar í m.a. Kina virkaðar úr norskari rávøru. Kanningin bendir eisini á, at príslegan á toski hevur rivið seg leysan frá øðrum hvítum fiski sum t.d. hake og alaska pollock. Ein tilsvarandi kanning í 1996

RISAstór, kapping hildin í lítla høvuðsstaði okkara. Sterkir menn úr ymsum londum vóru komnir til Føroya, við tí endamáli at fáa greiðu á, hvør kundi rópa seg Atlantsrisan komandi árið. Ikki bert kapping Hetta [...] óført við at kappast í telduspølum. Fleiri høvdu sjálvandi ynski um at koma á tal við, og kanska fáa ein autograf frá, sterku monnunum, og tí fóru teir eftir hetta niðan í SMS, har teir í ein tíma ella so [...] maður, Janni Virtanen, hevði bjóða hinum av í fiskikapping. Hann helt ikki, at nakar hevði kjans at vinna á sær í hesum, og skeyt tí upp, at allir rindaðu fimm pund í eina felags pulju, og tann, sum fekk størsta

maður í Finnlandi, og sama ár luttók hann eisini fyri fyrstu ferð í kappingini um at gerast heimsins sterkasti: - Eg visti tá, at eg var millum teir bestu í heiminum, tí ert millum teir bestu í Finnlandi [...] kappast í sonevndu Strongman-kappingunum, og sjálvur sigur hann, at hann alla tíðina hevur roknað við, at hann kundi røkka heilt langt í hesum. Longu trý ár seinni, í 1998, vann hann heitið sum sterkasti [...] Finnlandi, telist tú eisini millum teir teir sterkastu í heiminum, sigur hann, og vísir á, hvussu stolta siðvenju Finnland hevur í ítróttini. - Vit hava í nógv ár havt sera góð úrslit innan hesa ítrótt, sigur

Rógvi Johansen boðaði hóskvøldið frá, at hann verður við, tá FM í einkultstarti skal avgreiðast leygardagin. Rógvi hevur áður víst á, at tað so at siga var ógjørligt hjá sær at koma heim til FM kappingarnar [...] dent á at verja heitið, er eingin ivi um. Hann hevur nevnliga givið avboð til eina Post-Danmark kapping, sum hetta vikuskifti verður á Sælandi, tí hann tekur FM kappingina fram um hetta. At hann er harmur

givin frammanundan, tí hetta var fyrstu ferð, at Føroyar tóku lut í altjóða kapping. Undan hesum hevði talan bert verið um millumtjóða kapping. Seinna orsøkin til, at dysturin varð søguligur, er kend av teimum [...] melda til í slíkari kapping, og gitingar sum 10-0 vóru vanligar at hoyra av fólkamunni. Páll Guðlaugsson og hansara menn vildu tað tó øðrvísi, og so hvørt sum dysturin leið, mundi spenningurin í føroysku [...] næsta uppgávan stóð móti donsku dynamitt-dreingjunum. Teir 11, sum fyri 10 árum síðani framdu bragdið í Landskrona, vóru: Jens Martin Knudsen, Julian Hansen, Mikkjal Danielsen, Jóannes Jakobsen, Tummas Eli

skommum, og at vit ikki hoyrdu heima í altjóða fótbólti. Óveruligt Bæði uttanlands og í Føroyum vóru tað nógv fólk sum hildu, at Føroyar hevði einki at gera í eini EM-kapping, og at eitt tap undir 10-0 var ein [...] Maðurin á ovastu rók í Fótbóltsambandi Føroya er í dag tann sami, sum hann var fyri 10 árum síðani, tá føroyska landsliðið trein inn á altjóða fótbóltspallin við einum ordans braki. - Sigurin á Eysturríki [...] Hesin sigurin kemur altíð at standa sum nakað heilt serligt í føroysku fótbóltssøguni, heldur Torleif Sigurðsson. - Undan dystinum vistu vit í grundini als ikki, hvussu leikur fór at fara, tí vit høvdu

d. til og frá arbeiði og skúlanum, meðan tað í millum hesi tíðarskeið er lítið og einki at flyta. Kapasiteturin er í nøkrum økjum í landinum ov stórur í mun til íbúgvaratalið. Nýtsluprosentini fyri flestu [...] Bygdaleiðum. Samstundis er busskapasiteturin í landinum vaksin nógv, og hevur hetta havt við sær størri kapping innan serflutning. Spurningurin er, um tað almenna í størri mun eigur at verða við til at broyta [...] Bussarnir hjá Bygdaleiðum eru í ringum standi. Hetta verður staðfest í kanningin hjá Strandferðsluni um Bygdaleiðir. ? Miðalaldurin á bussunum er 11 ár, og má tað metast at verða ov høgt, staðfestir kanningin

Í síðstu viku lat Strandferðslan landsstýrismanninum í samferðslumálum, Bjarna Djurholm eina drúgva frágreiðing um Bygdaleiðir, har stovnurin mælir landsstýrismanninum sum skjótast at fyrireika formligar [...] m, sum frágreiðingin kallast. Í arbeiðsbólkinum hava umframt Reidar Nónfjall, stjóri eisini sitið Heri Joensen fólkaflutningleiðari og Helgi Nielsen, roknskaparleiðari. Í frágreiðingini sigur Strandferðslan [...] um kollektivu ferðsluna í Føroyum eru ótríðarhóskandi, og at teir ikki eru endurskoðaðir tey seinastu 20 árini. Tað er neyðugt, at virksemið innan kollektiva ferðslu verður lagt í støðugar karmar soleiðis

at tað sum so einki endamál er í sær sjálvum at privatisera Strandferðsluna. ? Vit mugu hava í huga, at her er talan um ein risa stóran stovn, sum í høvuðsheitum er býttur í trý: Oyggjaleiðir, Bygdaleiðir [...] sigur Bjarni Djurholm landsstýrismaður í samferðslumálum. Hann sigur seg vera ovfarnan av, at ein stovnur kann taka so nógv í egnan barm, sum Strandferðslan hevur gjørt í hesum máli. Hann vísir eisini á, at [...] útnyttað optimalt, at nýtsluprosentið er í ósamsvar við bussstødd o. s. fr. Bjarni Djurholm sigur eisini, at hann longu í samandráttinum sær, at her er nóg mikið at tríva í. Skipanin ikki tíðarhóskandi ? Eg eri