Astrup Hansen Skeiðið um einskiljing av almennum fyritøkum byrjar klokkan 08.30 fríggjamorgunin á Hotel Føroyum.

40 ferðamannaskipunum, ið vitjaðu Havnina í summar. Tilsamans 36 fólk vóru savnaði til hugnaløtu á Hotel Hafnia leygarkvøldið. Umframt busseigarar og ferðaleiðarar vóru tríggir skipaumboðsmenn: Torleivur [...] eitt ár aftrat. Hann byrjaði at arbeiða við turistum í 1956 á Ferðamannastovuni, sum tá helt til á Hotel Hafnia, men flutti í 1958 oman á Kongabrúnna. Í 1985 byrjaðu hann og konan, Renata, teirra egnu f

Sum nakað nýtt, skipar Hotel Hafnia tann 1. desember fyri sonevndari bókacafé í Hafnia Lounge. Bókacafé?in er fyrst og fremst ætlað sum eitt forum, har fólk kunnu hoyra um nýggjar útgávur. Tosa við onnur

Føroya BR-leikur Føroya Banki Føroya Keypssamtøka Føroya Lívstrygging Føroya Sparikassi Føroya Tele Hotel Føroyar Inni P/F SLFarmur Poul HANSEN Frámerkið at seta á bilin. Kaupting Koyrikortið Sp/f Leif Mohr

hundrað Landsfelagið hjá Fólkaflokkinum fyllir í ár 50 ár. Landsfundurin hjá flokkinum leygardagin á Hotel Hafnia tí hin 50. í tali. Hóast hann er komin nakað til árs var ein av stovnarum landsfelagsins, Dánjal

heimaftur á klettarnar at hjálpa pápa sínum, sum í 1950 hevði bygt Hotel Hafnia og var byrjaður hotelvirksemi saman við konu síni, Mariu. Hotel Hafnia hevur verið virkisøki og arbeiðsplássið hjá Jóhan síðani [...] av lívi sínum niðri á Áarvegnum, í barndómsheiminum hjá pápanum, sum stóð har niðasti parturin av Hotel Hafnia er. Í 1948 flutti húskið niðan á Hoyvíksvegin at búgva. Jóhan gekk í skúla í gamla kommunuskúlanum [...] Jóhan í realskúlan og tók prógv haðani. Stutt eftir lokið realprógv fór Jóhan undir hotelútbúgving á Hotel Baltic í Nykøbing Falster í Danmark. Saman við honum fór eisini Ester, ættað úr Fuglafirði, sum hann

fingið eina haru og hann onga! Veiðimaður, tað er lívið. Í skýmingini hittust vit allir oman fyri Hotell Føroyar, og løgdu fongin í eina rúgvu. Dagurin hevði verið misjavnur hjá monnum. Tríggir høvdu onga

6. desember fyllir Jóhan Restorff í Havn 65 ár. Í hesum sambandi eru fólk vælkomin á Parnassið á Hotel Hafnia millum kl. 9?12 at hitta Jóhan og fáa sær ein drekkamunn.

Partaeigararnir á Hotel Hafnia, Johan M. Restorff, MC Restorff og Martin Restorff, stjórin, siga allir, at teir kenna seg heilt tryggar við nýggju eigararnar av hotellinum. Hotellið verður koyrt í sama

til Danmarkar at fáa sær hotelútbúgving á Hotel Baltic í Nykøbing Falster. Afturkomin í 1960 fór hann at hjálpa pápanum við hotellvirkseminum, og síðan hevur Hotel Hafnia verið hansara virkisøki og arbeiðspláss [...] og Jógvan Norðbúð og Ólavur á Váli. Johan varð føddur og búði tey fyrstu árini við Áarvegin, har Hotel Hafnia er bygt, og har hevur hann havt sítt lívsstarv. Liðugur við realskúlan byrjaði hann longu sum