Judofelag Áka Davidsen úr Havnar Judofelag. Í fyrri bronsufinaluni møtast Sigurd Bjørn Mørkøre og Edvard Johannesen, báðir úr Sunda Judofelag, meðan seinna bronsu-finalan er mannað av Nicolaj Skoubo, Havnar
Rógvi, SJF Síðani verða 2 bronsufinalur hjá monnum í opnum vektbólki: Sigurd Bjørn Mørkøre, SJF móti Edvard Johannesen, SJF Nicolaj Skoubo, HJF móti Sigmundi Johansen,SKJF At enda vera 2 finalur: Menn -73
Teirra millum vóru løgmaður, Aksel V. Johannesen, Eyðgunn Samuelsen, landsstýriskvinna í almannamálum, Edvard Heen, stóri á almannaverkinum, Ríkisumboðið, Lene Moyell Johansen, Jógvan Fríðriksson, bispur, Jógvan
ólavsøku. Fyrsta skrúðgongan var í 1941, tá teir tríggir reiðmennirnir Kjartan Mohr, Vilhelm Tórsheim og Edvard Samuelsen hildu, at ólavsøkan átti at byrja meira hátíðarliga, og tóku teir stig til setanina, sum
í fyrra heftinum og mai/juni-royndirnar í seinna heftinum. Tað eru teir báðir Mortan Dalsgarð og Edvard Olsen, sum hava lagt útgávurnar til rættis. Hestprent hevur sett og umbrotið, og Einars Prent hevur
steðgar upp. Nú ber til at koma skjótt víðari til frítíðarstaðin ella heim aftur í leigubili, sigur Edvard Heen, varastjóri á Tryggingarfelagnum Føroyum. Fyrr fekst tú ongan ókeypis leigubil, um tín bilur
- sum eitt nú her í Gøtu. Hvussu alt fer at eyðnast, ja, tað er upp til ein og hvønn sjálvan. Sum Edvard Kardelj segði á sinni, næsti maður Tito, og fyrsti kommunisturin ið hevði dirvið til, at kalla hin
úti fyri ógvusligum ristingum. Opin í nærum tveir mánaðar Føroyingar fáa høvi at síggja verkini hjá Edvard Munch frá fríggjadegnum av, tá ið framsýningin alment letur upp. Tað verður norski konsulin í Danmark [...] Danmark, Ole Peter Kolby, sum setur framsýningina. Framsýningin, "Smertens Blomst" , við verkum eftir Edvard Munch verður opin hvønn dag heilt fram til 30. oktobur, so ikki kann sigast annað, enn at føroyingar
verður klokkan fimm seinnapart. Fjøra er klokkan trý, og tá er turt rættiliga langt út á vágna. Mynd: Edvard Joensen
Bjarni Restorff, Kristian Blak, Pauli í Sandagerði, Atli K. Petersen, Tróndur Bogason, Kári Bæk, Edvard Nyholm Debes, Hsueh-Yung Shen. Snotuligur bóklingur við skrá og øðrum upplýsingum er gjørdur, sum
