dómaraeygleiðari úr Íslandi: Sigurdur Hannesson 5.987 áskoðarar Føroyar: 1. Jákup Mikkelsen, B36, 49/-109 – 4. Atli Danielsen, BK Frem, 20/0, 13. Óli Johannesen, TB, 81/1, 5. Jón Rói Jacobsen, AaB, 26/0, 3 [...] Juventus, 82/27, 11. Tommaso Rocchi, Lazio, 4/0 (27. Fabio Quaagliarella, Sampdoria, 2/0, 86.) – 9. Filippo Inzaghi, Milan, 54/25 (18. Cristiano Lucarelli, Livorno, 4/1, 58.) Á beinkinum uttan at verða skiftir [...] skiftir inn: 14. Marco Amelia, Livorno, 3/0, 10. Daniele De Rossi, Roma, 26/4, 13. Manuel Pasqual, Fiorentina, 2/0, 20. Simone Perrotta, Roma, 34/2 Gult kort: Gattuso 51. Venjari: Roberto Donadoni

næstovasta plássi. 9. umfar HB-KÍ 4-2 (2-0) 1-0: Hans á Lag 41. 2-0: Andrew av Fløtum 45. 3-0: Páll Mohr Joensen 49. 3-1: Kristoffur Jakobsen 53. 4-1: Andrew av Fløtum 68. 4-2: Sørmund Kalsø 84. EB/Streymur-ÍF [...] NSÍ +5 17 stig Víkingur +5 14 stig B68 0 14 stig EB/Streymur +4 13 stig B36 -2 11 stig AB -3 11 stig ÍF -6 8 stig 07 Vestur -8 6 stig KÍ -7 4 stig Víkingur og B36 hava spælt 8 dystir og hini liðini 9 dystir [...] HB hevur í dag við 4-2 heimasigri á KÍ styrkt um oddasessin. KÍ tapið ber við sær, at klaksvíkingar framvegis eru botnlið. Fyri KÍ, sum tá ið støðan framvegis var 0-0 misýtti brotsspark, kom tað sjálvandi

hjá Christian Lamhauge Holst, Fremad Amager vitjaði Søllerød-Vedbæk. Fremad Amager vann ein greiðan 4-1 sigur. Longu í steðginum var Fremad Amager á odda 3-0. Christian Lamhauge Holst var ikki millum m [...] málskjúttarnar hjá Fremad Amager í dag. Fremad Amager liggur á fjórða plássi í 2. deild eystur við 49 stigum. B1908 er nummar 9 við 36 stigum. B1908 vann ein sera týðandi dyst í dag, tí nú eru teir fýra

vórðu fiskað. Tilsamans er tað, sum er fiskað tíggju teir fyrstu mánaðirnar í ár, avreitt fyri 547,4 milliónir krónur og tað eru heili 20 prosent minni enn avreiðingarvirðið var á fiskinum, sum varð fiskaður [...] Tað eru heili 8.466 tons færri enn vit fiskaðu 10 teir fyrstu mánaðirnar í fjør, tá ið vit fiskaðu 49.128 tons av botnfiski. Í prosentum er talan um eina minking á 17 prosent. Avreiðingarvirðið er eisini

Í kvøld vann HB størsta sigurin teir hava vunnið í bestu fótbóltsdeildini í 49 ár. Í 1971 taptu uppflytararnir, ÍF 1-14 móti HB á einasta vøllinum sum var í Gundadali tá á døgum. Vøllurin bleiv aftaná [...] odda 5-0. HB – AB 11-0 (5-0) 1-0: Mikkel Dahl (5.) 2-0: Mathias Nygaard (12.) 3-0: Bartal Wardum (24.) 4-0: Mikkel Dahl (35.) 5-0: sjálvmál (45.) 6-0: Mikkel Dahl (48.) 7-0: Dan í Soylu (51,) 8-0: Dan í Soylu

greiðan 5-1 sigur á AB úti í Vika á Argjum í dag. NSÍ hevur skotið flest mál í Betrideildini higartil, 49 mál í 18 dystum. Í samrøðu við Trónd Arge á FM1 avdúkaði íslendski høvuðsvenjarin hjá NSÍ loynidómin [...] Annfinsson (28.) 1-1: Klæmint A. Olsen (35.) 1-2: Petur Knudsen br (60.) 1-3: Klæmint A. Olsen (62.) 1-4: Bárður J. Hansen (85.) 1-5: Jann Benjaminsen (90.) HER ber til at hoyra Trónd Arge siga frá teimum

Í morgun seldi Fiskamarknaður Føroya stívliga 75,5 tons av fiski fyri 1,4 miljónir krónur. Samanlagdi miðalprísurin fyri alla søluna í morgun var 18,52 krónur fyri kilo. Størsta einstaka nøgdin var toskur [...] blálongu, og her var miðalprísurin 9,47. Fýra tons vóru av longu, og her lá miðalprísurin um 16 og 16,49 krónur fyri kilo. Liri er bíligt fiskaslag. Tey 5,8 tonsini, sum vórðu seld á marknaðinum í morgun

(0-0) 1-0 Borek Dockal, 49 2-0 Borek Dockal, 56 2-1 Maksim Beliy, 87 Spania – Ongland 1-1 (1-0) 1-0 Ander Herrera, 14 1-1 Danny Welbeck, 88 1: Tjekkia 3 stig 2: Spania 1 3: Ongland 1 4: Ukreina 0

við U19 og fleiri við A-landsliðinum, bæði til Oyggjaleikir og altjóða skrásettar dystir. Tilamans 49 altjóða skrásettar dystir og 68 Oyggjaleikadystir og 84 U19 landsdystir hava hesar 17 kvinnurnar leikt [...] Fríggjadagin 2. novembur: 11.00 Estland – Letland Telšiai 14.30 Litava – Føroyar Šiauliai Sunnudagin 4. novembur: 11.00 Føroyar – Estland Telšiai 14.30 Litava – Letland Šiauliai Mikudagin 7. novembur: 13

Leygardagin 4. sept. giftast í Skála kirkju Heidi Andersen, Toftir, og Jallur Niclassen, Skála. Tey ið vilja gleða brúðarparið við at koma biðjast vinarliga siga frá á tlf. 44 16 03 ella 44 12 49 innan 22