og integratiónsráðharrin, Karen Hækkerup úr javnaðarflokkinum (myndin), hevur sent út, nú lagt er upp til broytingar í eitt nú sosialum veitingum. Við eitt nú at vísa til ógvusliga ófriðin, sum hevur verið [...] skulu foreldur uppfylla ávísar treytir, um tey skulu fáa sosialar veitingar, og Karen Hækkerup leggur upp til, at hon vil aktivera foreldrini, heldur enn at tey bara skulu verða sitandi aftan fyri niðurrullaðar

fyri kundar sum lána undir 80% av virðinum á ognini, og vektaða rentan verður 5,10% fyri BústaðarLán upp til 100% av virðinum av ognini. Rentan verður broytt uttan hóvasták fyri allar okkara kundar við b [...] BústaðarLán við virknað frá 15. juni 2013. Samstundis lækkar Suðuroyar Sparikassi fleiri innlánsrentur við upp til 0,80% stigum. Nýggjur rentustigi verður almannakunngjørdur 15. juni 2013, tá ið rentulækkingarnar

virksemið hjá Landingarmiðstøðini er í dag steðgað, og nevndin hevur biðið Skiftirættin um at taka felagið upp til trotabúðarviðgerð. Hesum boðar Kristian Fríðrik Olsen, stjór, frá í skrivi. Hann skrivar soleiðis: [...] íleggjarar inn, men bar hetta ikki á mál. Tí hevur nevndin í dag biðið Skiftrættin um at taka felagið upp til trotabúgvarviðgerð. Tað vil siga at alt okkara virksemi er hildið uppat, leggur hann afturat. Kristian

Skírisdag verður fernisering í Smiðjuni í Lítluvík í Havn, tá Ragnar Østerø letur upp framsýning. Framsýningin fevnir um 14 málningar, har motivini eru gamla Havnin, sluppir og fuglar. Ragnar nýtir eina [...] onkrari framsýning, men hetta er so fyrsta ferðin, at hann sýnir fram einsamallur. Framsýningin letur upp í Smiðjuni í Lítluvík 28. mars klokkan 12, og er hon opin eina viku fram.

Kaj Leo Johannesen legði leiðina fram við í Nýggjustovu og heilsaði upp á kendu norðurlendsku rithøvundarnar, sum vitja í Føroyum í dag Óvæntaður gestur kom á gátt, tá ið Liza Marklund og Jo Nesbø ótu [...] ábygdarblaðstjórin á Sosialinum skjótur at leypa á dyr og toga løgmann og løgmansskrivaran inn at heila upp á rithøvundarnar. Og tað var ikki frítt fyri, at Marklund og Nesbø vóru kløkk av, at mann kundi toga

París, tá ið hann í finaluni í 400 frí svam teinin uppá 3:51.82. Mads Glæsner, sum vann, svam teinin upp á 3:49.19 og avstralski Edward McKendry brúkti 3:51.27. Pál lá rættiliga trygt nummar tvey eftir teir [...] ein spurt sum Pál ikki kundi svara aftur ímóti. Men Pál vann bronsu í París, við eini tíð sum er upp ímóti tíðunum hjá teimum bestu. Á heimasíðuni svimjing.fo stendur, at hann er í tungari venjing í løtuni

París, tá ið hann í finaluni í 400 frí svam teinin uppá 3:51.82. Mads Glæsner, sum vann, svam teinin upp á 3:49.19 og avstralski Edward McKendry brúkti 3:51.27. Pál lá rættiliga trygt nummar tvey eftir teir [...] ein spurt sum Pál ikki kundi svara aftur ímóti. Men Pál vann bronsu í París, við eini tíð sum er upp ímóti tíðunum hjá teimum bestu. Á heimasíðuni svimjing.fo stendur, at hann er í tungari venjing í løtuni

hevði spæliplássið sum sítt útgangspunkt, men tað var skjótt, at børn og vaksin ferðaðust bygdina upp og niður. Angela og Hannibal løgdu fyri og síðani tóku Dánjal á Neystabø og Búi Dam yvir, tá teir byrjaðu [...] men heldur vildi vera prinsessa, dámdu børnunum væl. Hesi ferðaðust saman við leikarunum bygdina upp og niðurm, og endaðu niðri á sandinum, har tey funnu Prins Essa. Stuttligt at síggja, hvussu gott tak

sáttmálan við NSÍ upp, tí hann metti ikki, at treytirnar í hesum vórðu hildnar. Eftir hetta gjørdi KÍ sáttmála við spælaran, men NSÍ noktaði at útfylla spæliloyvið, tí teir mettu seg hava pappír upp á spælaran

Tað var boðið upp til ball á Spæliplássinum, tá Johnny Reimar spældi eina røð av dansislagarum. Johnny Reimar kundi einans yvirraska jaliga, tá hann fór á pallin á Spæliplássinum í nátt, og hóast hann [...] ljóðaðu á Spæliplássinum. Orkestrið hjá Johnny Reimar kallar seg Partyorkestret, og teir livdu veruliga upp til navnið, tí um nakað, so var tað partystemningur á Spæliplássinum í nátt.