steypafinaluna. Úrslitið í finaluni, sum varð spæld í Leirvík, var 3-0. Øll málini vórðu skorað í 1. hálvleiki. Tað fyrsta var sjálvmál, og Rannvá B. Andreasen skoraði hini bæði. Í 2. hálvleiki var spælbýtið [...] kvinnurnar hava vunnið steypakappingina. Fyrsta ferðin var í 2000, og síðani hava KÍ kvinnurnar vunnið steypafinalurnar í 2002, 2003, 2004, 2006 og so aftur í 2007.

nøkur børn í Leirvík og takið á íróttarhøllini í Trongisvági tók um middagsleitið at ríva, men fingu fólk seinni steðga tí at ríva heilt. Í Mykinesi varð mált heilt upp í 40 m/sek kl. 18:00 í kvøld. [...] Rættuligt ódnarveður hevur í dag leikað á í Føroyum og á havleiðunum kring Føroyar. Vindurin hevur verið nógvur kring landið, og onkrar skaðafráboðanir hava verið. T.d. hevur ein hvirla tikið ein bil út

siglt um Sundið í summar, er farin á sleipistøð. Tá hon er liðug, skal hon aftur í sigling um Leirvíksfjørð. Hetta verður væntandi í viku 43 ella 44, sigur Strandferðslan í tíðindaskrivinum. Tá Ternan fer [...] Boðað verður frá í tíðindaskrivi frá Strandfaraskipum Landsins, at Sam er settur í sigling um Vestmannasund aftur. Hann byrjaði á hesi rutuni mikkjalsmessudag tann 29. september. Ternan, sum hevur siglt [...] fer aftur at sigla millum Klaksvík og Leirvík, verður Dúgvan tikin úr hesi rutuni. Og hon verður løgd.

búsitandi í Klaksvík, 85 ár. Malla Joensen, fødd Hansen, ættað úr Leirvík, búsitandi á Eiði, 88 ár. 04. mai Elisabeth Madsen, fødd Midjord, ættað úr Vági, vanliga nevnd Elisabeth á Smillheygg, búsitandi í Odense [...] Strøm, ættað av Glyvrum, búsitandi í Esbjerg, 69 ár. Durita Poulsen, fødd Jacobsen, ættað úr Húsavík, búsitandi í Hvalba, 53 ár. Erna Holm, ættað úr Nólsoy, búsitandi í Keypmannahavn, 59 ár.

landssýrismanninum í vinnumálum at skipa fyri, at vegur verður gjørdur millum Norðoyatunnilin og Leirvíkartunnilin. Í uppskotinum stendur, at vegurin skal gerast oman fyri bygdina í Leirvík, og at hann skal [...] skal takast í nýtslu í seinasta lagi 1. oktober í 2009. Byggiútreiðslurnar skulu ikki upp um 50 mió. krónur. Løgtingið hevur samtykt, at tunnilsvegurin skal gerast niðan fyri Leirvíkar bygd, men Leirvíkar [...] Leirvíkar bygdarráð samtykti í vár at biðja myndugleikarnar broyta verandi lóg, soleiðis at tunnilsvegurin verður gjørdur uppi á Brekkum oman fyri bygdina.

yvirskotsorku. Soleiðis sigur borgarstjórin í Eysturkommunu, Per Martin Gregersen, um ta grønu intelligentu upphitingarskipan, sum skúlin og eldrasambýlið í Leirvík nú fáa. Skipanin kemur at hava framkomna [...] eftir, nær framleiðslan er mest grøn. Í dag varð sáttmálin um upphitingarskipanina undirskrivaður. – Sjálv verkætlaninin kostar umleið 8 milliónir, sigur borgarstjórin. Í tíðindunum á FM1 klokkan 17 seinnapartin

Vígslan verður í Rituvíkar kirkju kl. 13.00 og døgurði fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 17.00. Vælkomst við kakum og kaffi verður kl. 20.30 - eisini í Bygdarhúsinum í Leirvík - øll hjartaliga [...] 00 giftast í Kelduni í Skálafirði Noomi Káradóttir Jacobsen og Rúni Rasmussen, Tórshavn. Veitslan verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík kl.19.00. Leygardagin 12. mai kl. 13 giftast í Evangeliihúsinum [...] verður frá kl. 18.00 í heiminum á Gravarbø. Týsdagin 8. mai 2007 hava Torlakkur og Jonna Hansen, Nólsoy, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 12. mai í bygdarhúsinum í Nólsoy, frá kl. 19

Í Eysturoy eru fimm eldrasambýli, og nú eru leiðarar settir á øllum fimm Sunniva á Lakjuni, sjúkrarøktarfrøðingur, er sett sum deildarleiðari á Giljagarði í Leirvík, og harvið hava tey fimm eldrasambýlini [...] lini í Eysturoy fingið egnar leiðarar. Higartil hevur eingin leiðari verið á eldrasambýlunum burturav, og hava eldrasambýlini sostatt verið undir økisleiðaranum. Allir deildarleiðararnir eru sjúkrartø

búsitandi í Miðvági, ættaður úr Streymnesi, 56 ár. 26. mars Rasmus Poulsen, Miðvágur, 87 ár. 27. mars Bette Nysted Hansen, Leirvík, 87 ár. 28. mars Jens Aage Olsen, ættaður av Tvøroyri búsitandi í Keypmannahavn [...] 88 ár. 29. mars Jákup Haraldsen, fyrrverandi landsapotekari, 80 ár. Inger Hansen, fyrrverandi lærari í Fuglafirði, 79 ár. Jona Josefina Hansen av Nesi, vanliga nevnd Jussa, 76 ár. 30. mars Dánjal Jákup Bærentsen

horna, sum einki spurdist burturúr. 13) 0-0 Í gjárkvøldið var ódnarveður í Gøtu. Í dag eru líkindini í Leirvík væl betri. Trettan minuttir vórðu farnir, tá ið tað í gjárkvøldið varð blást av, og tað er har [...] framvegis málleyst í Leirvík, har teir nú eru farnir at hvíla seg. Líkindini at spæla fótbólt eru góð. Tað sirmar, og tað er ljóst í veðrinum. Lítla lotið hevur Víkingur havt undan í fyrra hálvleiki. Tað [...] 61) 0-0 Nú var bólturin í B68 málinum. Eftir Víkinga horna og eitt sindur av aftur og fram varð smekkað til, og bólturin fór í B68 málið. Men dómarin kolldømdi fyri rangstøðu. Í løtuni er tað Víkingur,