hildin í heiminum, á Eiðisvegi 13 frá kl. 10 til 15. Øll eru hjartaliga vælkomin 60 ára føðingardagur Leygardagin 12. sept. fyllir Jytta Juul, Funningur, 60 ár. Vælkomst verður í Eydnuni á Oyrabakka 12. sept [...] saman við okkum, eru vælkomin at boða frá á tel: 316530 ella 516530 áðrenn mánadagin 7. sept. 70 ára føðingardagur Mikudagin 16. sept. fyllir Svenning av Lofti sjeyti ár. Føðingardagurin verður hildin í [...] Vígslan verður í Fríðrikskirkjuni á Toftum kl. 14, og veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at tekna seg á telefon 598318 (Henny) ella

føroyskar fyritøkur uttanlands á veðurlagsráðstevnuni í Keypmannahavn. Ráðstevnan byrjaði í gjár og endarí dag. Orka og umhvørvið gongur aftur í tí, sum verður havt á lofti á ráðstevnuni. Føroyskar fyritøkur [...] skal hava høvuðssæti í Føroyum og skal m.a. sjónliggera Føroyar á Cleantech økinum. Í hesum sambandi verður skipað fyri ?Network Reception? á felagsbásinum hjá SEV og BlueGreenFuture. [...] fyritøkur eru eisini við og bjóða seg fram, og Hákun Djurhuus, stjóri á SEV, telist millum røðararnar saman við Connie Hedegaard, veðurlagsráðharra. Í desember í ár verður stór veðurlagsráðstevna í Keypmannahavn

vikuni. Orka og umhvørvið gongur aftur í tí sum verður havt á lofti. Føroyskar fyritøkur eru eisini við og bjóða seg fram, og Hákun Djurhuus, stjóri á SEV, telist millum røðararnar saman við Connie Hedegaard [...] at vit á nøkrum økjum hava serligar fortreytir at verða við í fremstu røð á Cleantech økinum. Vit hava fleiri fyritøkur, sum hava sera framkomnar cleantech loysnir og sum kunnu gera seg galdandi á marknaðinum [...] sjónliggera Føroyar á Cleantech økinum. Í hesum sambandi verður skipað fyri ”Network Reception” á felagsbásinum hjá SEV og BlueGreenFuture. Meira verður at frætta í morgin um føroysku luttøkuna á Nordic Climate

Professional Master in Applied Statistics á Sydansk Universitet. Prógv Turid Arge, Tórshavn, hevur lokið prógv sum Master í Kvalitet og Leiðslu innan Almanna- og Heilsu­økið, á Syddansk Universiteti í Odense. Enska [...] hildin í heiminum, á Eiðisvegi 13 frá kl. 10 til 15. Øll eru hjartaliga vælkomin 60 ára føðingardagur Leygardagin 12. sept. fyllir Jytta Juul, Funningur, 60 ár. Vælkomst verður í Eydnuni á Oyrabakka 12. sept [...] verður í Fríðriks­kirkjuni á Toftum kl. 14, og veitslan verður í Bygdar­húsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at tekna seg á telefon 598318 (Henny) ella

fólkaskúlanum á Tvøroyri 1964-68, skribentur og blaðstjóri á 14. September og Fríu Føroyum frá 1971-77, á Fróðskaparsetrinum, Føroya Handilsskúla og Føroya Læraraskúla frá 1982-1993, á skeiðseplinum á Langasandi [...] fór av sonnum at spíra, tá Tórður seinast í nítiárunum var farin á Heilbrigdið á Velbastað. Í tjúgu ár hevði hann roynt at tveitt fløskuna á øskudungan, men hvørki antabus ella limaskapur í losjuni batti [...] brøðrasamkomurnar. Politikkur á prædikustólinum 68 ára gamli maðurin er best kendur sum málfrøðingur, sum svorin kommunistur, sum gløðandi tjóðveldismaður og sum skribentur og redaktørur á Fríu Føroyum og 14. September

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg [...] - Allah; sami guddómur? Hvør er munurin á hesum báðum átrúnaðum? Hóskvøldið kl. 19.30 fyrilestur v/ Børge Schantz um evnið:Kristus - Muhammed - sama týdn­ing? Á hvønn hátt kemur muslimurin í Paradís? [...] Bíbiltími við John Myllhamar. Fríggjadagin 18. til sunnu­dag­in 20. sept.: Kvinnulega á Klaks­víkar Sjómansheimi. Tekning neyðug á tlf. 311928 el. 211824. Ring og hoyr nærri. Saron, Vestmanna Týsdagin kl. 20

Vígslan verður í Fríðrikskirkjuni á Toftum kl. 14, og veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at tekna seg á telefon 598318 (Henny) ella [...] Arge, Tórshavn, hevur lokið prógv sum Master í Kvalitet og Leiðslu inn­an Almanna- og Heilsu­økið, á Syddansk Universiteti í Odense. Enska heitið er Master of Public Quality Manage­ment. Turid Arge arbeiðir [...] deildar­­stjóri í Heilsumála­ráðnum. 70 ára føðingardagur Mikudagin 16. sept. fyllir Svenning av Lofti sjeyti ár. Føðingardagurin verður hildin í Ebenezer hetta sama kvøldið. Byrjað verður kl. 18.45 við

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg [...] - Allah; sami guddómur? Hvør er munurin á hesum báðum átrúnaðum? Hóskvøldið kl. 19.30 fyrilestur v/ Børge Schantz um evnið:Kristus - Muhammed - sama týdn­ing? Á hvønn hátt kemur muslimurin í Paradís? [...] Bíbiltími við John Myllhamar. Fríggjadagin 18. til sunnu­dag­in 20. sept.: Kvinnulega á Klaks­víkar Sjómansheimi. Tekning neyðug á tlf. 311928 el. 211824. Ring og hoyr nærri. KFUM & K í Klaksvík Mikukvøldið kl

ing fyri kavarar. Teir fóru úr bátahylinum á Argjum í báti, vórðu tveittir á sjógv, og sluppu so at flóta har eina løtu. Síðan vóru teir lyftir upp umborð á tyrluna hjá Atlantsflog, ein fyri ein. Síðsti [...] aftur úr tyrluni og settir á tyrlupallin við Landssjúkrahúsið. Tað vóru menn frá Tórshavnar Sløkkiliði, ið hildu venjingina, sum er ein liður í einum longri skeiði fyri kavarar upp á fýra vikur, har teir hava

komin upp á pallin leiddu tey felagssangin “Eg eri á veg til Landið.” Hesin sangurin gekk rættuliga í løttum og glaðum Frelsunarherstíli. Hesi tvey innsløgini settu sítt serliga fingramerkið á kvøldið. [...] út kemur ein maður. Hann tekur í hondina á manninum og sigur “góðan dag, hetta er Svenning av Lofti,” tá svarar maðurin aftur, “ja góðan dagin, hetta er Niels á Botni.” Hjørleif dugdi meistarliga væl at [...] Svenningi í myndum, sum vórðu vístar á stórskýggja. Hanna Andreassen á Eiði hevði meistarliga skipað eina power point framsýning av myndunum. Myndir frá barnaárunumn á Eiði, ungdómsárunum í Havn, og myndir