eftir. Í seinna hálvleiki avgjørdu innskiftu Dan Gosling og Jack Rodwell dystin til fyrimuns fyri Everton. Chelsea vann 2-0 í Wolverhampton og eru nú fýra stig frammanfyri Manchester United, ið er nummar [...] oddaliðið. Nicklas Bendtner og Cesc Fabregas skoraði málini, tá Arsenal á heimavølli vann 2-0 á Sunderland. Í morgin tekur Manchester City móti Liverpool. Bæði Shay Given og Stuart Taylor eru klárir, so [...] Meðan Arsenal og Chelsea vunnu sínar dystir, so tapti Manchester United fyri Everton á Goodison Park. Dimitar Berbatov legði annars gestirnar á odda, men russiski Diniyar Bilyaletdinov javnaði fyri Everton

fyri. 20.00-23.00TIVOLI og útsølur við fótbóltsvøllin 20.00-23.00KFUM skótarnir hava skjótibreyt við fótbóltsvøllin. 20.00-02.00Útikonsert í skúlagarðinum á Ziskatrøð. Lutakandi bólkarnir Minds Eye og Sick [...] 16.00-20.00Listaframsýning og annað verður í fimleikarahøllini. M.B.F. og Verkstaðið á Brekku skipa fyri. Fernisering verður klokkan 16.00. Ár teirra brekaðu. 16.00-20.00Framsýning av modelskipum og filmsýning [...] landskapping/steypadystur. 16.00-20.00Listaframsýning og annað í fimleikarahøllini. M.B.F. og Verkstaðið á Brekku skipa fyri. Ár teirra brekaðu 16.00-22.00Eydnuhjól og Café í Skálanum. Bygdafelagið Si

millum Juventus – Atletico Mardrid og Manchester City – Schalke 04. Juventus tapti fyrra dystin í Madrid 2-0. Eftir ein málleysan fyrra hálvleik, so skoraðu Jose Gimenez og Diego Godin fyri Atletico Madrid [...] uttan Daniel Caliguiri, Omar Mascarel og Alessandro Schopf. Champions League 1/8: Juventus (0) – (2) Atletico Madrid (20.00) Manchester City (3) – (2) Schalke 04 (20.00) [...] Schalke í fyrra dystinum og fekk ein spælara útvístan, so vann City 3-2. Tí eru teir eisini risa favorittar at koma víðari í kvøld, men tað telur niður, at bæði Nicolas Otamendi og Fernandinho sita uttanfyri

Hóskvøldið kl. 20 Ung­dóms­møti v/Reimund Langgaard. Sunnudag kl. 14 Sunnu­dags­skúli. Kl 18 Møti v/ Tom Jacobsen og Meinard Arge Jensen. Evni útimissión og bíbliuskúlar. Týskvøldið 10/6 kl. 20 Evnis­kvøld [...] verða í skúlanum í Mykinesi við Niels Jacob Nielsen og Sverra Kass, fríggjakvøldið og leygarkvøldið kl. 20. Leynar Møti verður í skúlanum við Jónhildu og Gullak sunnu­dagin kl. 18. Øll eru væl­komin. Saron [...] Sunnu­dagsskúli og kl. 18 Møti við Regin Høgnesen og fl. frá Leirvík. Øll eru vælkomin. Lívsins Orð, Saltangará Leygarkvøldið kl. 20 Evangel­skt møti undir heitinum »Ein nýggj byrjan« við sangi og vitnisburði

menn 20. umfar: Leygardagin: TB-KÍ 0-0 NSÍ-EB/Steymur 4-1 Sunnudagin: B36-AB (14.00) Beinleiðis á FM1 Víkingur-Skála (15.00) HB-ÍF (18.30) Beinleiðis á FM1 1. KÍ 20 40 48 2. HB 18 39 46 3. NSÍ 18 20 38 4 [...] Tað verða tríggir dystir í 20. umfari í Betri deildini hjá monnum í morgin. Á Tórsvølli verður grannauppgerð millum B36 og litlabeiggja av Argjum. Heimaliði skal fáa armarnar niður aftur, eftir søguliga [...] 4. B36 17 27 37 5. Víkingur 19 11 35 6. ÍF 18 -16 20 7. EB/Streymur 19 -24 19 8. TB 20 -13 14 9. AB 19 -43 7 10. Skála 18 -41 2

22 3 Stjarnan 11 5 5 1 21:14 20 4 Valur 11 6 2 3 20:15 20 5 KA 11 5 3 3 16:13 18 6 KR 12 4 4 4 16:19 16 7 Keflavík 11 4 2 5 19:20 14 8 FH 11 2 4 5 16:19 10 9 Fram 11 2 4 5 20:29 10 10 Akranes 11 1 5 5 11:22 [...] viðmerking: - Vit áttu innkast og hesin fer yvir at sparka bóltin fyri at drála, og eg skumpi hann burtur frá har sum bólturin er. Sum stigatalvan vísir, so eru Akranes og FH enn partur av botnstríðnum: [...] kom á vøllin, og tað gjørdist einasta málið í dystinum. Í tíðini sum dómarin hevði lagt aftrat fekk Kaj Leo beinleiðis reytt kort fyri at senda ein mótstøðuleikara í eitt lýsingarskelti, og tí verður Kaj

Hansen 2-0: Bárður Olsen br 3-0: Arnbjørn Hansen B36-HB 2-0 (2-0) 1-0: Klæmint Matras br 26. 2-0: Hanus Thorleifsson 36. Mánadagin ÍF-B68 Støðan EB/Str. 38 B36 30 NSÍ 27 HB og Víkingur 26 ÍF og KÍ 20 B68 [...] ímóti Skála. Higartil hava trý lið roynt at hanga í oddaliðnum. Tvey av teimum ? NSÍ og HB ? fingu einki burturúr, og tað sær alt meiri út sum um, at tað bara er B36, sum í løtuni hevur førleika at renna [...] megna 4-2 í Runavík. KÍ sigurin og B71 javnleikurin bera við sær, at tað er ikki sørt trýst á toftamonnum, áðrenn teir fara til Fuglafirðar. B68 vann mikukvøldið í Klaksvík, og nú er neyðugt hjá toftamonnum

ar skúla um vikuskiftið: Fríggjakvøldið kl. 20, leygarkvøldið kl. 20 og sunnukvøldið kl. 18 við luttøku úr samkomuni í Zion og missiónshúsinum. Poul Færø og Svenning av Lofti at tala, Páll á Lakjuni skipar [...] Lívsdroparnir. Týskvøldið kl. 20 Bønarløta. Leita á okkara heimasíðu, har ber til at hoyra nógvar sangir og talir. Frá Kirkju- og missións­húsinum á Argjum Fríggjakvøld kl. 20 Ung­dóms­møti: Suðuroyartúrur [...] Tinghúsvegi 37 í Havn. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Hósdag:?kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: Opin fundur kl. 09-10, kl. 17.00–18.00.

í Fuglafirði og í Vági var talan um ringt veður at spæla fótbólt í. Tað sæst eisini á upptøkunum. ÍF vann 4-1, meðan FC Suðuroy og TB deildu stigini í 2-2 javnleiki. 20. umfar: KÍ-HB 2-0 B36-NSÍ 3-0 FC [...] ð var 20. umfar í Effo-deildini. Her á in.fo hava vit havt samandrátt frá KÍ-HB, NSÍ-B36 og AB-Víking. Í FSF Varpinum hesa ferð ber eisini til at síggja málini í dystunum millum ÍF-EB/Streym og FC Suðuroy-TB

alurnar í UEFA cup kappingini spældar. Bæði Hamburger SV og Werder Bremen vunnu 3-1 á heimavølli ímóti ávikavist Manchester City og Udinese, og standa tey bæði týsku liðini við einum góðum møguleika at [...] (1-0) 1-0 Diego (34. min) 2-0 Diegi (67. min) 3-0 Hugo Almeida (69. min) 3-1 Fabio Quagliarella (87. min) Shaktar Donetsk - Marseille 2-0 (1-0) 1-0 Tomas Hübschman (39. min) 2-0 Jadson (65. min) Paris Saint [...] at vinna seg í hálvfinalurnar. Tað ger ukrainska liðið, Shaktar Donetsk eisini, aftaná ein 2-0 heimasigur á Olympique Marseille. Hitt ukrainska liðið í kappingini, Dynamo Kiev megnaði ein 0-0 javnleik á