tá vit vóru í einari støðu, har vit ikki vistu, um vit fóru at flyta úr Onglandi, so mátti eg hava okkurt, sum ikki var so bundi, sigur Sámuel. Tað angrar hann ikki, tí hann hevur lært nógv innan leiðslu [...] vóru bangin um tað unga nýgifta parið, sum júst dagin eftir skuldi leita sær uttanlands, men hendingin tóktist ikki at ávirka hvørki Ingun ella Sámuel. - Tað einasta vit vóru bangin fyri, var, um hvussu tað [...] Corienne Bailey Rae Hon er ein sera fittur persónur. Hon er eisini ein ordiliga góður sangari og listakvinna. Keðiligt at maður hennara doyði herfyri, tað var sera hart fyri hana. Hon er eitt gott umboð fyri
Winther og Óli Breckmann. Um Beintu Háberg Jacobsen kunnu vit siga, at hon við sínum tónleikagávum skuldi fara á Musikkonservatoriið í Keypmannahavn at læra til konsertpianist. Men hon hevði tá møtt Eileri [...] hjartabestu vælgerðarkvinnu. Hon var framúr ‘ungamamma’ fyri sína familju. (‘Charity begins at home’). Hvussu nógvum fólkum, ið Beinta hevur rætt eina hjálpandihond í lívinum, vita bara hon og hennara Harri í himli [...] Grunninum, brádliga var farin heim til sín Harra og Frelsara, 80 ára gomul. Við henni hava eisini vit mist eina hendinga kvinnu. So mong beinrakin og vøkur orð eru skrivað og søgd um okkara Beintu, at vit
hana fyri tveyaran, og í tí liggur, at talan er um bók eftir sama leisti og konsepti, sum bókin fyri trimum árum síðani var. - Móttøkan var framúr fyri trimum árum síðani. Vit vóru eisini sjálvar væl nøgdar [...] útboðið og nýtslan av tí, sum ikki er heilsufremjandi. Føroyingar røra seg ikki so nógv nú, sum teir gjørdu áður. Ikki heilsugóður kostur, lítil rørsla og annað, sum ikki er heilsufremjandi sæst eitt [...] lisið um, at tað onkuntíð í sambandi við myndatøku til sovornar bøkur bara ræður um útsjóndina, og at fyrireikingin og matgerðin og smakkurin ikki hava so stóran týdning. Soleiðis hava vit ikki vilja
staðin fyri vatn. Vatnið í býunum var so skitið, at tað var ikki drekkandi. Onkur bleiv ivaleyst eisini sjúk/ur av ølinum, men ráð vóru fyri tí, meira øl, meira øl. Um borð á skipunum hjá bretska herflotanum [...] Føroysk tilbúgving, tá hon er best. Betri verður hon sum skilst ongantíð, tí hon skal eftirmetast fyrst: týsdagur: roynd tikin av vatninum. Hósdagur seinnapartin: kókið vatnið, áðrenn tit drekka tað. [...] flota, fingu menn ein hálvpott av rommi um dagin, so teir ikki viknaðu í heimsveldisins tænastu. Tað liggur altíð betur fyri at fremja brøgd í góðari kenning. Ikki er neyðugt at kóka øl fyrst. Tað kann altíð
Annlis Bjarkhamar sett í starvið, men hon mátti leggja frá sær eftir rokið um setan av landsantikvari. Eftir hana var Annita á Fríðriksmørk sett í starvið, men hon mátti frá, tá Anfinn Kallsberg koyrdi [...] mentamálaráðharrin var Signar á Brúnni, sum varð tvungin at leggjar frá sær, tí hann hevði játtað pengar til Sjónvarp Føroya í heimildarloysi. Tað vísti seg kortini, at hald ikki var í hesum, men flokkurin [...] við starvinum eitt styttri tíðarskeið. Tórbjørn Jacobsen var eisini noyddur at leggja frá sær av ymsum trupulleikum við samskiftinum. Síðani var Óli Holm settur í starvið restina av valskeiðnum. Eftir valið
Háskóla Íslands (2009). Hon skrivaði ph.d.-ritgerð á universitetinum í Bergen um fornaldarsøgur og hevur skrivað fleiri greinir um miðaldarskaldskap og handrit úr Norðurlondum í miðøld. Hon dugir norskt, íslendskt [...] Leslie-Jacobsen flytur til Føroya, fer hon at leggja seg eftir at samskifta á føroyskum og læra seg føroyska úttalu betur. Seinnu árini hevur hon búð í Noregi, og í løtuni er hon í starvi sum granskari á unive [...] universitetinum í Bergen, har hon m.a. leiðir tvær granskingarverkætlanir. Onnur er um føroysk kvæði, sum hava hennara stóra áhuga, og hin er um m.a. norsk lógarverk í miðøld. Umframt granskingina og bókmentirnar
Er tað ikki ein forðing í arbeiðinum at barnalæknarnir ikki duga málið? Sepideh Taheri: - Eg eri bilsin, so væl fólkið her skilir enskt. Tað hevur ikki verið so stór forðing,sum eg í fyrstuni var bangin [...] at eg frætti um tørvin á barnalæknum í Føroyum, sigur Ulrike Steuerwald. Seinasta hálva árið hevur hon verið í Týskalandi í eftirútbúgving, og er nú aftur í Føroyum. - Um tað at vera útlendingur og tosa [...] inn í viðurskiftini, lesa tilfar um ymiskt o.s.fr., sum ikki gera aðrastaðni. - Tað er ógvuliga læruríkt siga tær báðar, og halda, at tað er ein góður háttur at læra meir um arbeiðið, hóast tær eru serlæknar
Kommunu, frá. Eini 15-17 teirra eru umbiðin, men hon veit kortini ikki fyri heilt vist, um umbønirnar fara at standa við, tá endaliga liðugt er, sigur hon. Borgarstjórin greiðir frá, at Vestmanna Kommuna [...] einki frætt aftur frá Mentamálaráðnum um tað málið, sigur hon. Nýggj gongubrúgv verður løgd um Fossá við síðuna av brúnni beint innan fyri Fossáverkið. Talan er um eina stálbrúgv, sum skal leggjast leys [...] við landsverkfrøðinginum. Talan er um eina broytta ætlan í mun til ta upprunaligu, sigur Gunn Joensen. Men Vestmenningar vóru ikki nøgdir við tað, sum upprunalig var avgjørt, og fyri at fáa tað, sum tey
fimta barnið í 1942, fekk hon blóðstúrting og blóðtøpp og doyði. ? Hetta var ein dyggur smeitur bæði hjá mær og hjá børnunum. Elsta barnið var 10 ár, meðan tað yngsta ikki var meir enn tríggjar vikur. Eg [...] einum, hon bara hevði sæð tvey kvøld. Men hon lurtaði ikki eftir teimum, tíbetur. Brúdleypið varð tó ikki við tað sama. Fyrst mátti arvurin til børnini, sum Martin átti, gerast upp. Børnini vóru ikki myndug [...] fyrst í fimtiárunum, at ikki var nógv at liva av. Tey komu tí á tankan at flyta til Noregs og royna um møguleikarnir ikki vóru betri har. Á sumri í 1953 flutti familjan, sum nú var vaksin við trimum børnum
arbeiði eg bara um dagin, men fyrr var eg eisni her um kvøldarnar, og tá var tað heldur ongin trupulleiki hjá mær at fáa fólk út, tá vit skuldu lukka. Eg stillaði meg bara eitt sindur út um diskin, inntil [...] verið eitt tekin um, at nú er tíð uppá at gevast og fara til hús. Hatta havi eg sagt í so nógv ár nú, men eg veit ikki. Eg havi verið her so leingi, at eg dugi ikki at fyristilla mær, ikki at skula oman her [...] og teir fyrstu gestirnir eru komnir inn. Prátið snýr seg um KÍ og dystin í dag - ikki um hvat teir skulu hava at drekka. Tað veit Hjørdis, so hon er longu farin at skeinkja í gløsini.