Grindin, ið var merkt í Syðrugøtu, er nú undir Íslandi. Tað var sunnudagin 7 juli, at ein lítil grind upp á 16 hval varð rikin inn á sandin í Syðrugøtu, har fimm av hvalunum vórðu merktir við sendarum við [...] hevur grindin nú í seks dagar hildið kósina í ein beinan vestan, yvir Íslandsryggin, við ein ferð upp á umleið ein fjórðing um tíman. Og nú er grindin 60 fjórðingar úr Íslandi. Hetta er fyrstu ferð, at
ferð at Fólkaflokkurin stillaði upp til val, og flokkurin fekk 41,5 prosent av atkvøðunum í Føroyum og 12 av 25 løgtingsmonnum. Fólkaflokkurin stillaði upp á fyrsta sinni í 1940, og tá fekk
stillar upp fyri Sjálvstýri hesa ferð - bara menn. - Tað hevur verið ein øgiliga stór avbjóðing at fáa kvinnulig valevni. Vit hava roynt at ringt til fleiri kvinnur og heitt á tær um at stilla upp, men tað
um nýggjasta valevnið. Hetta er aðru ferð, at Anna Falkenberg stillar upp til eitt løgtingsval. Tá hon á fyrsta sinni stillaði upp fyri fýra árum síðan fekk hon 38 atkvøður til valið og endaði sum nummar
næsta ár upp á 525.594 tons, og tað er í samsvari við tilmælið hjá ICES, sum er ráðgevandi stovnurin á økinum. Í svartkjaftinum samdust strandarlondini um eina mest loyvdu veiðu næsta ár upp á 1.161.615
dystinum móti MK Dons. Talan er um 22 ára gamla Pedro Chirivella, sum ikki hevur fingið øll pappírini upp á pláss, eftir at hann var útleigaður til spanska fótbólt. Vanligt er, at feløg eru tveitt úr kappingini [...] hesum tilfeldinum hevur Liverpool biðið um at fáa øll pappírini. Tó eru tey eftirfylgjandi ikki komin upp á pláss, men tað hevur so givið Liverpool ein slakari dóm. Liverpool skal gjalda um 800 túsund krónur
maður var so ólátaður inni á einum skeinkistaði í Havn, at tey hildu, at frægast var at fáa løgregluna upp í. Løgreglan fekk heldur ikki sissa mannin, so hann varð tikin í løgreglubilin og koyrdur til Klaksvíkar [...] ávirkan á fólk og løgreglan sigur, at eisini í nátt var tað í nøkrum førum, at løgreglufólkini løgdu upp í, og fingu vart fyri, har vandi annars var fyri, at tað kundi enda við harðskapi.
støðuni og nú boða tey trý sjúkrahúsini frá, at tey aftur lata dyrnar upp fyri vitjandi. Tað verður frá í morgin, at dyrnar verða lætnar upp fyri vitjandi, og tá verður tað heldur ikki longur eitt krav, at
at tey hava gjørt av at útseta valið. Valið er fyrstu viku í oktober, men tá ið freistin at stilla upp, var farin mikudagin,, høvdu bara átta valevni bjóða seg fram og tí er valið útsett. Tað skulu fimm [...] og so ber til at atkvøða fram til hósdagin 22.oktobur. Øll, sum eru 60 ár, og eldri, junnu stilla upp og velja. Eldraráðið ráðgevur Býráðnum í øllum eldrapolitiskum spurningum og er bindilið millum eldru
soleiðis at samband nú er millum orkuverkið í sundinum og føroyska elnetið. DG100 drekin er tikin upp aftur, so arbeiðast kann við at rætta brekið við tjóðurskipanini, áðrenn hann verður settur útaftur [...] við undirsjóvarinstallatiónum, sleipingarvirksemi og tilseting av orkuverki, og í at fáa útgerðina upp aftur. Helst vildu vit sjálvsagt verið í framleiðslu nú, heldur enn framvegis at arbeiða við fyrireiking
