verður staðfest, at talan er um kríggj og ikki djóravernd, sigur Pelletier. Mugu vera opin Orsøkirnar til, at hann aftur er í føroyum, sigur hann, er at hann vil skilja, hví føroyingar drepa grind. - Eg eri [...] hava góðar myndir frá grindadrápi, staðfestir Pelletier. Sambært honum er opinleiki einasti rætti vegurin at ganga. - Ynskja vit at verja umhvørvið og djóralívið, so mugu vit hava gjøgnumskygni. Sea Shepherd

kom blaðið aftur út 1948 og framvegis var Harry við. Harry var eisini seinni við til millum annað at spæla sjónleik til frama fyri losjuarbeiðið. Í komandi parti um tvær vikur verður greitt frá Karl F [...] eigur hann ein tann mest merkis­verda gravsteinin við einum úthøgd­um báti og bíbliuorð, sum skal vísa til hansara virki sum útróðrar­maður. Hetta sigur, at hans­ara eftirkomarar hava viljað sett honum eitt [...] og hann hevur farið mangan ringan. Hjá teimum gomlu havnar­monn­unum var útróðurin høvuðs­vinnu­vegurin. Samstundis vóru teir flestu av teimum ídnir og dugandi jarðarbrúkarar. Teir hava mangan sjaggað

gjøgnum ár og dag verið stak óhepnir við veðrinum, har tað sera ofta hevur regnað - og til tíðir regna illa. Vegurin í Klaksvík er vátur, men í løtuni er slitið í. Veðurvánirnar fyri restina av kvøldinum

milliardir av krónum til ein konstant minkandi útjaðara. Um tunlar skapa trivnað, eiga kalsoyingar at trívast sera væl; men fólkatalið har er minkað síðstu 25 árini – og vegurin til Múla var eitt dýrt flopp [...] nógvum fólkum fer meginparturin av pengunum eftir skatt til mat. Um vit fáa bíligari mat, eta vit gjarna eisini sunnari, tí tá hava vit ráð til tað – bíligur matur er tíverri eisini ofta ringur matur. [...] meinar tú ítøkiliga við? - Bankin ásetur straffirentur til tey, ið hava undirskot av neyð. Um tey í neyðini biðja um ein yvirdrátt á 1000 kr til mat, áleggur bankin eitt gjald á 100 kr. Hetta er ein óetiskur

álitið, sum Føroya Fornminnissavn og Múrbólkurin frá 2001 løgdu fyri hana á heystið 2008, var vegurin greiður til framtíðar varðveitingararbeiðini av Múrinum í Kirkjubø. Seinasta summar varð farið undir kanningar [...] bygningafornfrøðiligar kanningar eru ongantíð gjørdar áður av Múrinum. Tí er áhugin fyri og vónirnar til hvat fer at spyrjast burtur úr hesum kanningum stórur – ikki minst sæð í einum Norðurlendskum og altjóða [...] pláturnar eru niðurtiknar. Fyrireikandi arbeiðið byrjaði um mánaðarskiftið mai/juni og heldur fram til um 1. september.

Hal­dórsvík, vígd í Hal­dórs­víkar kirkju. Eftir vígsluna eru øll vælkomin til kaffi og køkur í Avhaldshúsinum í Hal­­dórsvík til kl 17. Døgurin verður í Gimbra­stovu Ljósá kl 19 fyri inn­bodnum. Brúdleyp [...] juli giftast Mai-Britt Andrea­sen, Tjørnuvík og Leivur Hansen, Norðra­­­gøta. Vígslan verður í Tjørnuvíkar kirkju kl. 15. Eftir vígsluna verður reseptión. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Tjørnuvík kl [...] juli giftast Mai-Britt Andrea­sen, Tjørnuvík og Leivur Hansen, Norðra­­­gøta. Vígslan verður í Tjørnuvíkar kirkju kl. 15. Eftir vígsluna verður reseptión. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Tjørnuvík kl

Haldórsvík, vígd í Hal­dórs­víkar kirkju. Eftir vígsluna eru øll vælkomin til kaffi og køkur í Avhaldshúsinum í Hal­­dórsvík til kl 17. Døgurin verður í Gimbra­stovu Ljósá kl 19 fyri innbodnum. Brúdleyp [...] við okkum hendan dagin, verða vinarliga biðin um at siga frá innan mánadagin 4. juli til miaogjan@hotmail.com ella til +298 261914 (Mia) ella +45 50620087 (Jan). Brúdleyp Leygardagin 16. juli giftast Mai-Britt [...] Tey, ið ynskja at hitta hana merkisdagin, eru vælkomin á Hotel Hafnia millum kl. 3 og 6 seinnapartin til ein drekkamunn. 90 ára føðingardagur Fríggjadagin 8. juli verður Jens Jacobsen, Tórshavn, ættaður frá

hava ein veg til 80 km/t. Grund­gevingin er m.a., at fólk skulu eisini skjótt kunna koma til og frá Gomlu­rætt. Hetta prógvar týðiliga, at hóast vegurin verður kall­aður nýggjur innkomu­vegur til Havnar, so [...] gjøgnum bygda økið, sum vegurin fer ígjøgnum, betur o.s.fr. Og tíðarmessiga vil hetta einans merkja, at tað vil taka 1½ til 2 minuttir longri at koyra eftir nýggja lands­vegn­um til ella frá Gomlurætt. Men [...] koyrandi, sum skulu beinleiðis til ella frá Gomlurætt, nógv meira, enn nyttan av hesum vegnum fyri tey 98% av koyrandi, sum skulu til Havnar norðaní­frá ella frá Gomlu­rætt til arbeiðis ella í øðrum ørindum

Haldórsvík, vígd í Hal­dórs­víkar kirkju. Eftir vígsluna eru øll vælkomin til kaffi og køkur í Avhaldshúsinum í Hal­­dórsvík til kl 17. Døgurin verður í Gimbra­stovu Ljósá kl 19 fyri innbodnum. Brúdleyp [...] við okkum hendan dagin, verða vinarliga biðin um at siga frá innan mánadagin 4. juli til miaogjan@hotmail.com ella til +298 261914 (Mia) ella +45 50620087 (Jan). Brúdleyp Leygardagin 2. juli kl 11.00 giftast [...] Tey, ið ynskja at hitta hana merkisdagin, eru vælkomin á Hotel Hafnia millum kl. 3 og 6 seinnapartin til ein drekkamunn. 90 ára føðingardagur 27. juni verður Josefina Holm, Argir, 90 ár. Dagurin verður hildin

Haldórsvík, vígd í Hal­dórs­víkar kirkju. Eftir vígsluna eru øll vælkomin til kaffi og køkur í Avhaldshúsinum í Hal­­dórsvík til kl 17. Døgurin verður í Gimbra­stovu Ljósá kl 19 fyri innbodnum. Brúdleyp [...] við okkum hendan dagin, verða vinarliga biðin um at siga frá innan mánadagin 4. juli til miaogjan@hotmail.com ella til +298 261914 (Mia) ella +45 50620087 (Jan). Brúdleyp Leygardagin 16. juli giftast Hanna [...] juni fyllir Micolina Hammer Haldórsvík 90 ár. Dagurin verður hildin á Mørkini í Streymnesi frá kl.15 til 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. 90 ára føðingardagur 27. juni verður Josefina Holm, Argir, 90 ár.