11. september Petur Larsen, Vestmanna, ættaður av Eiði, 89 ár 12. september Lina Simonsen í Norðadali, 79 ár 14. september Arnold Sofus Petersen, ættaður úr Mikladali, 82 ár 15. september Kurt Joensen [...] Haldórsvík, 99 ár. Betrina Joensen, Klaksvík, vanliga nevnd Betrina á Eiðunum,94 ár 16. september Birita Jacobsen, Fuglafjørður, 66 ár Jákup Hermansen, Leynar, 57 ár 17. september Hartmann Carljot Hansen, Tvøroyri

kappingarnar boðaði landsliðsvenjarin frá, Petur Heðin á Fløtti, hvørjir svimjarar fara at umboða Føroyar á oyggjaleikunum á Guernsy. Hesi eru: Dia Jacobsen, Andrass Thomsen, Eivind Eysturoy, Ásbjørn Hansen

høgt altjóða støði bæði í innihaldi og formi, skrivar fyrireikararnir. ##med2## Um føroyska Petur Háberg Jacobsen skriva fyrireikararnir, at hann er listamaður »í hugtakandi Føroyum og hevur eina einastandandi [...] tøkniligum serkunnleika og listarligum dámi yvir síni verk. – Kendur fyri sína hálvabstraktu list fær PETUR íblástur úr tí ráu, føroysku náttúruni, har ógvusligu kreftirnar og litríku úttrykkini av grundevnunum [...] verða umsett til hugtakandi listaverk, skriva fyrireikararnir og halda fram: ##med4## ##med5## »PETUR dugir ikki bara við penslinum, men eisini sum tónleikari. Royndir hansara við tónleiki liggja til

í Keypmannahavn, ein son. Hann vigaði 3440 g og var 50 cm langur. 10. juni fingu Ann Ellefsen og Petur Mittún, Hoyvík. ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3750 gr. 10. juni fingu Annvør og Christian [...] dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3850 gr. 10. juni fingu Jóna H. Gudmundsen, Sandavágur og Bogi Jacobsen, Syðrugøta, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3750 gr. 10. juni fingu Thora og Búi Holm [...] Esbjerg, ein drong, sum var 55 cm. langur og vigaði 4425 gr. 11. juni fingu Tórgerð H. Jensen og Jóan Petur Clementsen, Sandur, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3700 gr. 12. juni fingu Karina Viderø

føddur í Havn, sonur Ragnu og Petur Sofus Hansen. Tey eru 3 systkin, Gunnvør býr í Noregi og Kári býr í Danmark. Ragna, Petur Sofus og børnini búðu í Tungugøtu, men tá Petur Sofus bleiv stjóri í Føroya Banka [...] Banka, flutti familjan í ovastu hædd í gamla Føroya Banka at búgva (har Tilhaldið er í dag). Petur Sofus, sum var vestmenningur, doyði longu í 1957. Aftaná barnaskúla og realskúla fór Árni í elektrikaralæru [...] eisini privatnæmingum. 8. januar 1966 giftist Árni við Anny úr Vági. Hon er dóttir Martinu og Hilmar Jacobsen. Tey fingu børnini Eyðun, sum býr í Havn, og Guðrið sum býr í Danmark. Í 1972 fluttu Árni, Anny

er í beinleiðis kreppu, og fólk royna sum frægast at tryggja seg, har tey vænta støðugt arbeiði. Petur Mohr, sum er virkisleiðari á flakavirkinum Norðís á Eiði, heldur beinleiðis, at tað eru nógv fólk [...] hava tí onga føling við veruligu støðuni. Og tað er vandamikið, sigur hann. Einstáttað Meinhard Jacobsen, stjóri á Førya Fiskavirking hevur nøkunlunda somu uppfatan. Hann endurgevur ein av sínum gomlu [...] roknað, er rætt. ?Vit eru soleiðis fyri, at okkara vinna tolir bara ein møguleika, sigur Meinhard Jacobsen. Tí skal roknistykkið vera rætt fyrstu ferð. Kiksar marknaðurin einaferð, eru aðrir farnir við honum

stoppara fyri øllum fótbólti. KÍ vitjaði í Runavík, og klaksvíkingar fóru til hús aftur við 2-1 tapi. Petur Knudsen legði heimaliðið framum, Ole Erik Midtskogen javnaði, og Jann Benjaminsen umsetti brotsspark [...] Nielsen – Bárður J. Hansen, Aron Knudsen, Betuel Hansen, Mórits Heini Mortensen – Steffan Á. Løkin, Petur Knudsen KÍ: Meinhardt P. Joensen – Jóannes Kalsø Danielsen, Deni Pavlovic, Ólavur Niclassen, Ísak [...] tað ikki á vøllinum. Í síðstu viku varð avrátt millum borgarstjóran í Runavíkar kommunu, Tórbjørn Jacobsen, og NSÍ liðformannin, Klæmint A. Olsen (hann var ikki á vøllinum í gjárkvøldið), at spælararnir

hjá FM1, Tróndur Arge og Petur Asbjørn Lervig fara at siga frá uppgerðunum HB-B36 á Tórsvølli og KÍ-NSÌ við Djúpumýru í Klaksvík. Við sær sum viðmerkjara í Klaksvík hevur Petur Asbjørn gomlu KÍ-kempuna [...] gardystin millum Føroyar og Ukraina í høllini á Hálsi í Havn, ið byrjar klokkan 18. Hjalti Mohr Jacobsen verður viðmerkjari til dystarfrásøgnina. Samrøður við umboð fyri ymisku liðini í Betrideildini,

MikkelsenSÍ Bartal EliasenÍF Maria Steinkross TB Jens Heri MortensenFram Margit JoensenMjølnirJóhan Petur á StongumSÍ Hevari Torgunn JónsdóttirDrátturÓlavur JensenSÍ Marjun KalsøMjølnir Klæmint IsaksenFleyr [...] Hans Fró_i JensenFram Stjørnuskot Eva BlackMjølnir Jón SyderbøMjølnir Karin MikkelsenSÍ Ingi Ole JacobsenSÍ Helga GuttesenSÍ Terji D. OlsenFleyr Venjari Todor MarinovMjølnir Romica PascuFleyr Bartal EliasenÍF [...] AlterDráttur Rajko PetrovicSÍ Marija BobicÍF Romica PascuFleyr Ársins leikari Marjun KalsøMjølnir Jóan Petur á StongumSÍ Margit JoensenMjølnir Jón NielsenSÍ Karin MikkelsenSÌ Bartal EliasenÍF

Svimjifelag Paula RasmussenHavnar Svimjifelag Brynhild JacobsenHavnar Svimjifelag Bjørg SeloyHavnar Svimjifelag Høgni Miné RasmussenHavnar Svimjifelag Petur Mc IntoshHavnar Svimjifelag Hetta er aðru ferð tey [...] mánaði, hetta er kapping ið nevnist Køge Open, og koma svimjarar frá Danmark, Svøríki og Føroyum. Petur heðin á Fløtti er venjari hjá ungdómslandsliðnum, somuleiðis venur hann A-landsliði sum skal møtast