verður stuðulsátak í hølunum hjá Yoga&Vælveru, sum er í kjallaranum í gamla Vertshúsinum í miðbýnum. - Eg síggi so væl, hvussu stóra nyttu hann ger hvønn dag fyri sínar kundar. Og eg haldi tað vera vanlukkuligt [...] Føroyum sum bølmenni. Onkur má traðka til nú og rættað hetta beinan vegin, sigur Allan Dalsgarð. - Sakin er tann, at hesin dugnaligi maður kann ikki erstattast uttan víðari. Tað er eingin í Føroyum, sum kann [...] kann geva kundunum tað sama, sum hann, tí hann hevur so sera stórar royndir og høga útbúgving innan sítt økið. Og tí er tað ein storur missur, um hann verður sendur av landinum, sigur Allan Dalsgarð.
in fyri at virða tey, sum farin eru – og ikki minst fyri at fyribyrgja teimum syndarligu ferðsluvanlukkunum, sum hava kravt so mong mannalív. Á samkomu í morgun fyri teimum, sum hava hjálpt Inga Gunnarsson [...] hjálparfólk hansara 289 blómutyssi á Tinghúsvøllin at minnast tey, sum eru deyð í ferðsluni í Føroyum síðani fyrstu ferðsluvanlukkuna, sum kravdi mannalív var á Leirvíksvegnum tann 2. september í 1928. Síðani [...] av ferðsluvanlukkum úti í heimi er minkað nógv. Í Noreg var talið av deyðsvanlukkum í fjør á sama støði sum í 1947 og var fyri fyrstu ferð í mong harrans ár undir 100. Hon segði eisini, at Evropiska f
hópferðavinnu, sum vit kanna hana aðrastaðni frá. Tí er eitt av tilmælunum hjá Visit Faroe Islands, at vit skulu avmarka talið á cruiseskipum, sum koma til Føroya. - Hetta tykist kanska sum ein andsøgn, [...] skulu vera. Afturat tí skulu vit eisini áleggja cruiseferðafólkum at rinda sama ferðafólkaavgjald sum onnur ferðafólk gera í dag, segði Jóhan Pauli Helgason í framløgu síni. Niðanfyri eru myndir frá tiltakinum [...] tíðina, og tey gerast bara størri og størri, sigur hann. Í fjør komu helvtin av øllum ferðafólkunum, sum vitjaðu í Føroyum, við cruiseskipunum. Líkt er til, at talið verður á ferðandi verður væl hægri í ár
hendur í favn. Arbeitt hevur við eini aðrari loysn – eini loysn við einum partafelagi, og sum líktist teirri sum upprunaliga var ætlað við Skálafjarðartunlinum. Fyri tveimum árum síðani varð samtykt, at [...] gera henda tunnilin skjótast gjørligt. Fuglafjarðar kommuna hevur sent umsókn um hetta áður. Hetta hendi í januar mánaði í fjør, men nú nýggj samgonga er skipað verður mett at vera rættast at senda enn eina [...] eina umsókn til ráðið. At málið nú er borað fram aftur er ikki minst orsakað av rundkoyringini sum í løtuni verður gjørd í Gøtudali. Henda fer at gera tað verri fyri ta tungu ferðsluna til og úr Fuglafirði
lokkinum. Tó vísir Javnaðarflokkurin í sama viðfangi á, at flokkurin ynskir broytingar í ríkisrættarligu viðurskiftunum, um ikki so víttfevnandi broytingar, sum tær, Tjóðveldisflokkurin ætlar at fremja [...] næsta av viðurskiftunum er, at Føroyingar ynskja at fáa staðfest, at løgtingslógir hava somu tyngd sum fólkatingslógir og at staðfesta, at ein løgtingslóg ikki kann víkja fyri eini fólkatingslóg. Triðja [...] ikki bangin fyri, at fullveldisætlarnirnar verða framdar í verki í tí líki, Tóðveldisflokkurin ætlar. Sum grundgeving fyri hesum, vísir Jóannes Eidesgaard á, at tað í íslendsku fullveldisgongdini var talan
fíggjarligu støðuna hjá húsarhaldinum um eitt ár sammett við í dag. Eisini meta húsarhaldini búskaparstøðuna í Føroyum um eitt ár sammett við í dag at vera heldur frægari, men tó undir langtíðar miðalinum. [...] húsarhaldini seg vænta, at arbeiðsloysið um eitt ár sammett við í dag verður størri. Stutt um konjunkturbarometrið Konjunkturbarometrið er ávísar, sum siga nakað um, hvussu brúkarar og vinna meta, at tíðirnar [...] síggja eitt eins lágt nettotal. Húsarhaldini meta tað sjáldan vera røttu løtuna til húsakeyp. Tað sama er galdandi fyri bilakeyp. Brúkararnir vænta tó, at prísirnir fara at hækka spakuligari um eitt ár
Nýggi leiðarin tekur yvir eftir Elin Reinert Planck, ið hevur verið 25 ár í starvi sum leiðari í Kvinnuhúsinum, og sum hevur verið myndin av Kvinnuhúsinum. Ann-Britt Fríðheim Mortensen er tó ikki ókend [...] harðskapi og seta inn so tíðliga sum møguligt, sigur nýggi leiðarin. Ynskja at fáa samskipara Nýggi leiðarin hevur ynski um at fáa meiri samstarv við onnur, ið eisini arbeiða innan sama øki á ein ella annan hátt [...] síðstu fimm árini hevur hon verið eitt av løntu starvsfólkunum í Kvinnuhúsinum. Á Kreppumiðstøðini, sum er staðið, har kvinnurnar búgva, eru pláss til fýra kvinnur og nøkur børn, men arbeiðið í Kvinnuhúsinum
fingið útbúgving sum sosialráðgevi, arbeiddi hon á Kreppumiðstøðini í Esbjerg í eitt ár sum sjálvboðin. Familjan flutti síðani til Nuuk í Grønlandi, har tey vóru í tvey ár. Har arbeiddi hon sum sosialráðgevi [...] Nýggi leiðarin tekur yvir eftir Elin Reinert Planck, ið hevur verið 25 ár í starvi sum leiðari í Kvinnuhúsinum, og sum hevur verið myndin av Kvinnuhúsinum. Ann-Britt Fríðheim Mortensen er tó ikki ókend [...] harðskapi og seta inn so tíðliga sum møguligt, sigur nýggi leiðarin. Ynskja at fáa samskipara Nýggi leiðarin hevur ynski um at fáa meiri samstarv við onnur, ið eisini arbeiða innan sama øki á ein ella annan hátt
Christensen. Hann umrøður rúsdrekkasølurnar sum »overformynderi«, og setir spurnartekin við, um tær hava nakað sum helst at gera í einum vælútbúnum og modernaðum Føroyum, sum hann tekur til. »Den færøske befolkning [...] befolkning er ikke en flok børnehavebørn, der skal overvåges og kontrolleres. Færøerne er i dag er et velfungerende og oplyst samfund bestående af selvstændigt tænkende mennesker. Lad det færøske folk selv [...] heraf. Alkoholforbud skaber flere alkoholskader«, sigur altso Mogens Tilsted Christensen, prestur. Í sama lesarabrævi slær Mogens Tilsted Christensen tó fast, at ungdómur, festivalar og rúsdrekka er ein
rindar fyri egnar havnaútbyggingar. Tað óvanliga er, at tað í dag bara er Tórshavnar havn, sum fær meginpartini av inntøkunum av vøruni, sum verður framleidd til útflutnings í Føroyum. Fyrr fingu allar [...] . Men við teirri miðsavnan av landingarhavnum, sum er farin fram seinastu árini, fer stórur partur av landaða fiskinum um einstakar havnir – og ikki sum fyrr, tá fiskur fór inn um flestar keikantar í landinum [...] ni á einum fiskavirki í dag. Harumframt er tað einki uppskipingargjald á t.d. laksi, so har er heldur onki gjald “inn um keikantin” til framleiðslustaðin. Verður Vág brúkt sum dømi, so er í Vági eitt