teimum, ið ikki koma á Hotel Tohrhavn og sum vit einki vita um?. Kanska eru tað júst tey, ið tørva okkum mest, sigur Bergur Jacobsen. - Fólk mugu ikki smæðast við at siga frá, tí eg komi ikki bert til teirra [...] hóast orka ikki er til tað sama, sum áður. Útisetapresturin vónar, at fólk venda aftur til kirkjuna, tá hon er liðugt umvæld, tí hann heldur seg hava merkt, at meðan hildið hevur verið til í kirkjukjallaranum [...] umbygd, sigur Bergur Jacobsen, sum ikki heldur stóran mun vera á prestastarvinum í Danmark og í Føroyum, um ein ikki tekur við serligu økini hjá útisetaprestinum. Leyp ikki á seingjarliggjandi fólk - Tað eru

hevur unga kvinnan ment vaksna tilvitið, sum skal til, fyri at tulka tað, sum hendir barninum. Tað er Marianna Debes sjálv, sum hevur týtt bókina til danskt. Forlagið Arvids gevur út. [...] 12 ár gomul flytir Marianna úr Føroyum til Danmarkar, har hon skal ganga á Maria Mørk kostskúlanum í Hillerød. Harvið byrjar lívið sum útseti og ein støðug ferðing aftur og fram millum Danmark og Føroyar [...] Orsøkin er, at báðir hennara eldru beiggjar lesa í Keypmannahavn. Uttan beiggjarnar vil Marianna ikki verða eftir í barnaheiminum, har hon á ongan hátt kennir seg trygga. Upp um tað persónliga Bókin,

Ætlaði útisetadagurin í Vági verður sunnudagin hin 29. desember í Fjarlestrardeplinum - og ikki hin 22. desember í Stóra Pakkhúsi. Tað sigur Vágs kommuna, ið fyriskipar tiltakið og sum fer at taka ímóti [...] útlegd, bæði í Føroyum og uttanlands. - Jólini og nýggjárið er tíðin, tá nógvir útisetar leita aftur til heimstaðið at verða saman við familju, vinum og kenningum. Hetta eru dagar, har fólkatalið í bygd og [...] á, hvussu tey uppliva Vág og Vágs kommunu í 2013? Hvørja Vágs kommunu droyma tey um at flyta aftur til? Hetta eru nakrir av spurningunum, sum reistir vera í samband við útisetadagin í Vági.

ókeypis til føroysku feløgini í Dan-mark, Noregi, Bretlandi, Íslandi og Grønlandi. Somuleiðis verður hon send ókeypis til tey størri kollegiini í Danmark, har føroyingar í lestrarørindum halda til. »Gulu [...] hesaferð. Upplagið er 3000 eintøk. Útisetatelefonbókin fæst til keyps í føroysku bókabúðunum og í Føroyahúsinim í Keypmannahavn. Hesaferð verður tó ikki gjørt alt ov nógv burtur úr søluni. Ístaðin hava útgevararnir

úr platini. Texasyrkjaranum, Willie Nelson, dámdi ikki lívið í Nashville, har hann tó leingi hevði dvølst. Hann yrkti »Crazy«, sum Patsy Cline gjørdi til ein slagara og úr drúgvu sangbók Willie?s kunnu vit [...] Music City og flyta heim aftur til Texas. Sum allir rættir kúrekar. Music City er heitið, Nashville gongur undir. Serliga er tað í økinum Music Row, at ídnaðurin heldur til og flestu plátur verða gjørdar [...] gjørdar. So hvørt ein stjørna ikki selur, fær hon fótin. Merle Haggard-slagið av sangarum má leita sær til ivasama staðin Branson, sum er fyri aldrandi stjørnur, sum mist hava takføri og keypiorku. Í Nashville

sjálvt um mann ikki roknaði við, at sjúklingurin var smittaður. Persónurin var síðani koyrdur inn á eina isoloatiónsstovu, har hann lá avbyrgdur. Viðkomandi er nú koyrdur úr Klaksvíkar Sjúkhúsi til Landssjúkrahúsið [...] Landssjúkrahúsið, har koronadeild er til sama endamál. Hann bleiv koyrdur við einum bili hjá Norðyar Bjargingarfelag, sum er ein serstakur bilur, ið verður brúktur til koronasjúklingar. Hvussu fara tit at gera [...] Nýggjasti koronasjúklingurin í Føroyum kom inn á Klaksvíkar sjúkhús í gjár klokkan 14:05. Tá roknaði mann ikki við, at talan var um covid-19, hóast hann hevði eitt vanligt koronasjúkueyðkenni - nevniliga niðursettan

okkara uppgáva at finna neyðugu 20 milliónirnar at fíggja lønarhækkingina við, men harvið ikki sagt, at uppsagnir ikki kunnu koma fyri, sigur Jóannes Eidesgaard. Út frá teimum fyritreytum, sum fyrilógu, heldur [...] Merkir tað so, at umleið 60 almenn starvsfólk ? sum svarar til lønarhækkingina á 20 milliónir krónur ? nú verða uppsøgd. Nei, tað merkir tað ikki. Men vit kunnu ongantíð garantera, at eingin verður uppsagdur [...] Hann sigur, at útvegir skulu finnast, so karmurin heldur. Tað skal bera til. Tað er okkara uppgáva at finna eina loysn, so tað ber til, sigur Jóannes Eidesgaard, fíggjarmálaráðharri.

er eisini ringt at siga nei til at gerast løgmaður, men vit eru ikki komin har til enn. Vit trívast væl í samgonguni, men at siga nei til ein slíkan álitispost trúgvi eg ikki, at Sambandsflokkurin loyvir [...] Sambart hesi kanningini sær út til, at vit bera okkum rætt at í nøkrum førum og skeivt í øðrum. Tað má tí vera okkara uppgáva at styrkja tí skeivu síðuna til komandi val, her ikki minst tann sosiala partin [...] fólk eru positiv, og hetta kunnu vit ikki takka bara einum flokki fyri men allari samgonguni. Vit spurdu Kaj Leo Johannessen, um ein framgongd til Sambandsflokkin og til Tjóðveldisflokkin kann vera ein ábending

TF samtakinum – og eri ikki í politikki. Vænti ikki at eg stilli upp til komandi løgtingsval. Men tá tú hevur stóran áhuga fyri samfelagsligum viðurskiftum og fyri, at vera við til at menna okkara land, [...] tað sera gevandi at kunna vera við til at menna føroyskt vinnulív í hesum døgum. Eg var í Løgtinginum frá 2002 til 2004, men varð so ikki afturvald. Havi síðan tá ikki stillað uppaftur. Í 2008 fekk eg bjóðað [...] koma í landsstýrið og var har eitt skifti. Havi ikki tikið nakra endaliga støðu til, um eg stilli uppaftur í framtíðini, men hetta verður væntandi ikki á komandi løgtingsvali.

Tað var ikki yvirgangur, ið var orsøkin til at eitt russiskt hernaðarflogfar datt niður í Svartahavið jólanátt. Tað upplýsa russiskir myndugleikar, ið arbeiða við at staðfesta orsøkina til vanlukkuna, [...] ið kravdi 92 mannalív. - Tað sum vit vita higartil er, at yvirgangur ikki er millum høvuðsteoriirnar, so vit meta, at orsøkin til vanlukkuna er antin ein tekniskur ella menniskjaligur feilur, sigur Maxim [...] higartil hava bjargingarfólk funnið 10 lík og 86 likamslutir, ið eru flutt til nærri kanningar í Moskva. Flogfarið var á veg frá Moskva til Latakia í Sýria, men millumlendi í Sochi. Myndugleikarnir mistu sambandið