vann fyrru kappingina, sum er við bólkaspæli og styrkismeting, meðan Hans Eivind Olsen vann cup-kappingina. Hjá kvinnum vann kona Hans Eivind Olsen, Eydna Olsen, seinnu kappingina, meðan Gunnbjørg Dam vann [...] beinleiðis cup 1. Hans Eivind Olsen (Team Sandoy) 2. Remy G Hansen (Kongshavn) 3. Bogi Isaksen (KDF) 3. Jan Midjord (HDF) Kvinnur onnur kapping 1.Eydna Olsen (Team Sandoy) 2.Durita Joensen (KDF) 3.Terja Ósa

upp á ein annan máta. Hann hevur sett upp petti av eini bingju, og verkið kallar hann Tróndur Patursson/Ole Wich negativ, tí pettini eru avlop frá Tróndi. Hesi pettini selur hann fyri eina krónur grammið [...] Tey 16 listafólkini eru Jóhan Martin Christiansen, Oggi Lamhauge, Vígdis Petersen, Ole Wich, Unn Joensen, Philippe Carré, Øssur Mohr, Eli Smith, Eyðun av Reyni, Rannvá Holm Mortensen, Arnold Vegghamar,

umvælingum. Hann hevur tó alla tíðina, síðan hann var smádrongur, dámað best listsmíð, tvs. at gera prýðislutir úr jarni. Mikkjal hevur smíðað fleiri portur, jarn- og trappuverk, kirkjuspír o.a. Hann framleiðir [...] á Trøllanesi. Henda dagin verður Economosée ? Mikkjals Smiðja latin upp. Nú smiðjan hjá Mikkjal Joensen á Trøllanesi gerst eitt Economusée, ber tað í sær, at hon verður latin upp fyri ferðafólki og øðrum

útvegir fyri at goyma tað í tangum, ella íløtum, men akkurát, hvussu farið verður fram, dugir hann ikki at siga. Hann leggur kortini afturat, at tað talan kann ikki verða um at tyrva spikið, tí so er vandi fyri [...] út á streymasjógv og sleppast á sjógv, tí tað flýtur, so tískil skal tað brennast. Poul Andrias Joensen, stjóri í IRF, sigur, at hetta er fyrstu ferð, at tey standa fyri eini uppgávu, sum hesari, tí nøgdirnar [...] um stórar nøgdir, so tað má samskipast upp á onkran máta, og tað hava tey ikki fingið greiði á enn. Hann sigur, at kommunalir myndugleikar hava verið í samband við IRF um at taka ímóti spikinum til brenningar

Ísland ?Árni Joensen: ?arni@sosialurin.fo -Niðurstøðan av valinum er í fyrra lagi eitt greitt krav frá veljarunum um aqt royna samráðingar við ES um limaskap. Í øðrum lagi er úrslitið eitt krav um at verja [...] formaðurin í fakliga landsfelagsskapinum í Íslandi, Gylfi Arnbjørnsson, úrslitið av altingsvalinum. Hann sigur við Morgunblaðið, at valúrslitið hevur ein greiðan boðskap um, at veljararnir vilja hava teir [...] limaskap, og somu hugsan hevur ein stórur partur av vinnulívinum, sigur Finnur Oddsson við Morgunblaðið. Hann sigur, at í íslendska vinnulívinum er semja um, at tann íslendska krónan er ikki nóg trygt gjaldoyra

Eisini Rúni Seloy gjørdist danskur meistari, tá hann leygardagin í bólkinum dreingir 14-15 ár rann 800 metrar við tíðini 2.06,68 minuttir. Og sunnudagin, tá hann rann 1.500 metrar við tíðini 4.22,57 minuttir [...] gjørdist nummar 12 á 200 metrum. Jóan Karl Joensen vann sunnudagin bronsu á 1.500 metra teininum hjá monnum 20-22 ár við tíðini 4.15,85 minuttir, umframt at hann leygardagin gjørdist nummar fimm á 800 metrum

ljóðblandað løg hjá eitt nú Justin Timberlake og Maroon 5. Sum dj?ari má hann sigast at verða á A listanum, og í summar verður hann at hoyra og síggja í Kirkjubø. Eldri málbólkurin eigur næstu avdúkingina [...] høvuðsheitinum eru tilætla teimum ungu, men komandi avdúkingin verður til ein eldri málbólk, sigur Mark Joensen, stigtakari, við Planet. - Festivalurin við Múrin er ein familjufestivalur, og tískil skulu vit sjálvsagt [...] sjálvsagt hava so fjøltáttaða skrá sum gjørligt, soleiðis at øll kunnu njóta tónleikin, sigur hann. Nær næsta navn verður almannakunngjørt er enn ikki greitt, men stigtakararnir siga, at ætlanin er at

lkinum telvaði Helgi D. Ziska javnt ímóti Hans Kristian Simonsen, tað ger at Helgi, sum hevur 4 stig, nú bara liggur ½ stig frammanfyri Martin Poulsen og Hans Kristian Simonsen, sum báðir hava 3½ stig [...] stig. Støðan eftir 5. umfar Nr. Name Pts. 1 IM Ziska Helgi D. 4 2-3 Poulsen Martin 3½ 2-3 Simonsen Hans Kristian 3½ 4 Simonsen Ólavur 3 5-6 Vang Finnbjørn 2½ 5-6 Berg Olaf 2½ 7-8 Hansen Herluf 2 7-8 Thorsteinsson [...] 1880 2 6-7 Thomsen Bernhard 1899 2 8-9 Mikkelsen Jón 1678 1½ 8-9 Augustinussen Bernhard 1921 1½ 10 Joensen Jógvan 1843 1 Í Almenna-bólkinum liggur Heri Christoffersen á einum deildum 1. plássi við 4 stigum

innahýsis kapping í Sundalagnum. Hvessingur vann í Klaksvík, men hann fekk sera stóra mótstøðu frá Hósvíkingi, og eisini kollfirðingur vísti, at hann var væl við. Hesir tríggir bátarnir fara at liggja í miðjuni [...] millum Føroyar og Danmark verður so kalt, at tað verður neyðugt við hesi troyggju, segði løgmaður, tá hann gav forsætisráðharranum troyggjuna.ngurólvi undan fyrsta FM róðrinum, men ta ferðina kiksaðu havn [...] at teir ætla sær at verða uppií, har tað gongur fyri seg. Startdómarar í dag eru Kristian Martin Joensen og Martin Berg meðan Trúgvi Johansen er høvuðsdómari.

Føroya. Gudmundur L. Joensen leyp á ávísar fuglfirðingar og helt teir fyri gjøldur fyri at hava roynt at fyribyrgt, at tað sum tey mettu vera ósømiligt tilfar bleiv nýtt í skúlunum. Hann gav fólki ta fatan [...] meining enn tey sjálv, fyri nalvaskoðar-ar ? vorðið sum frísinnað. Tað, sum Jógvan á Lakjuni segði, tá hann ringdi inn til »Fimmaran« mikudagin var sum oyst úr mínum hjarta og mongum øðrum við mær. Til Trónd [...] upp á eitt hægri, ella niður á eitt lægri moralskt støði. »Hýs í hjarta tínum bert tí góða« syngur Hans Andrias Djurhuus víðari.    Rúna Sivertsen