uppgerðini, sum var seinasti dysturin fyri summarsteðgin. Steypadagur – meir enn bara ein fótbóltsdystur Tað verður eisini skipað fyri spælilandi við hoppiborgum, kappingum fyri børn, har ein vinningur er at gerast [...] Fótbóltssambandið hevur lagt nógv fyri, so eisini tey yngru fáa ein møguleika at kenna seg sum yrkisleikarar í ein dag. Fríggjadagurin Umframt finalurnar hjá teimum vaksnu, so skulu U14 og U17 hjá gentum [...] U14 dreingjum, sum eisini er ein endurtøka av finaluni hjá teimum vaksnu, millum EB/Streym og Víking. EB/Streymur hevur bara fingið átta stig fyri níggju dystir í landskappingini, men í steypakappingini hevur

vónandi skjótt kann byrja á fiskavirkinum á Sandi, verður á byrjunarstøði og ætlanin hjá teimum, sum standa aftan fyri verkætlanina, er, at leggja varisliga til brots. - Vit hava bara merkt positivitet her [...] føroysku kvoturnar verða tey næstu árini. - Vit arbeiða við at fáa í lag avtalur við skip um at fiska fyri okkum. Men, vit kunnu sjálvsagt ikki taka fisk inn á virkið, fyrr enn vit eru klárir, og virkið hevur [...] fiska sild í oktober og út í november, og tí er tað sildin, sum í løtuni liggur fremst í huganum hjá teimum, sum arbeiða við verkætlanini á Sandi. - Vit hava sett okkum inn í, hvat marknaðurin uttanlands spyr

áðrenn alt er yvirstaðið. -Fyrst og fremst setur tað Gøtu á landakortið. Harafturat er tað motiverandi fyri ungdómin í bygdini, sigur Sigvør Laksá. Og tað er nakað um tað. Í sambandi við festivalin verða umleið [...] at stuðla slíkum tiltøkum, men hetta hugskotið var so mikið gott og serligt, at vit valdu at geva teimum okkara stuðul sigur Sigvør Laksá. Hon metir, at tað eru nógv onnur, ið fáa nakað burtur úr at G! [...] siga, at Gøtu kommuna fær nakað burturúr ferðavinnuni í framtíðini, um G!-festivalurin eydnast væl. -Fyri ferðavinnuna í Gøtu og í restini av Føroyum kemur G!-festivalurin at hava stóran týdning. Hon fær

lið. Ivaleyst er liðið hjá teimum í Streymnesi uppaftur betri, enn tað var í fjør. Spurningurin er, hvussu væl tey, sum tað verður roknað við skulu kappast við EB/Streym, eru fyri, og hvussu væl hesi liðini [...] Fótbóltur Inni í Traðardali fingu teir á felagsliðnum í Sundalagnum fyri fyrstu ferð í ár mál ímóti sær – bæði eitt og tvey. Men tað man vera at liva við hjá EB/Streymi, sum fekk øll stigini við sær aftur [...] liðini fara at verða fyri, sum umfar legst afturat umfari í hesum kappingarárinum. Størstu kappingarneytarnir hjá oddaliðnum hava verið roknaðir at vera havnarfeløgini og NSÍ. Teir í Runavík fingu burturúr

GRANSKING Í gjár komu tveir av teimum donsku næmingunum, Susannah Keller Finn og Asbjørn Stub Jacobsen, til Føroya í sambandi við Galathea 3-rannsóknarferðina. Tey komu saman við lærara teirra í stude [...] seinastu árini, hóast tørvurin á fólki annars hevur verið stórur. Tey greiða frá, at uppgávan hjá teimum verður at kanna súrevnisframleiðsluna hjá algum í havinum, og sjálvt arbeiðið vendir sær serliga [...] mynstra av tann 12. september, men ivast ikki í, at fáa brúkt nógv av hesum í øðrum lærugreinum enn teimum náttúruvísindaligu, tí verkætlanin er tvørfaklig og partur av nýggjari lærugrein, sum verður kallað

brekøkinum. Verður hugt at teimum upphæddum, sum skattalætti skuldi veitast eftir, er ikki bert ráð til at rulla broytingarnar aftur, men eisini at fara inn at hyggja at skipanini, fyri at betra hana. Tey, ið [...] tað heilsan loyvir teimum, tí tey annars fara so nógv niður í løn. Serliga ikki nú vit opinbart hava 70 milliónir krónur til ein skattalætta til tey ríkastu. Eg vil tí stríðast fyri at basa tí grundleggjandi [...] grundleggjandi órættvísi, sum hesi fólk eru fyri, og nýta høvið at rætta feilin, sum samgongan gjørdi í 2020. Terji Beder, Valevni fyri Javnaðarflokkin

Hetta fer at fáa stórar avleiðingar fyri viðskiftafólkini – og fyri bilasølurnar. Tað siga átta bilasølur nú í eini viðmerking til ætlanina hjá samgonguni at halda fram við lata umhvørvisvinarligar bilar [...] markið til fyrsta juli, tí tað fer at fáa rættiliga stórar avleiðingar fyri bæði viðskiftafólkini og bilasølurnar. Vandi er fyri at bilasølurnar brenna inni við plug-in hybridbilum og hybridbilum, tí teir [...] rir í prísi enn teir hava verið. Fer prísurin at hækka munandi verður avleiðingin, at sølan av teimum fer at minka munandi - og tá fara fólk bara at hava elbil, bensinbil, ella dieselbil at velja ímillum

ára gomul. Danjal er væl fyri og kundi hugsað sær at hildið ordiligan føðingardag, men tað setir korona ein stoppara fyri, so føðingardagurin verður hildin á heiminum fyri teimum nærmastu. ---- Niðanfyri [...] lønina rindaða í reiðum pengum fyri ikki at vera stavnsbundin av keypmanninum. Tað var eitt ótrúliga hart stríð, har arbeiðsgevarar ongan spardi fyri at forða fyri, at fakfeløgini fingu sín vilja [...] at arbeiðarin sjálvur átti framleiðslutólini, og tók ræðið á teimum, sigur hann. Týsdagin fyllir hann 90, og hann dylir ikki fyri, at hann hevur verið gløðandi javnaðarmaður alt lívið. Og hann ivast

- Eg sigi teimum, hvussu nógv eg skal brúka, og so fylli eg tey amboð í, sum eg meti eru neyðug fyri at hava ein góðan amboðshandil, og higartil hevur tað gingið væl. Fingið fatur á teimum røttu Petur [...] eini góðari tænastu, og tað hevur Petur altíð lagt stóran dent á. - Fyri eini tíð síðani høvdu vit eitt skeið í tænastu fyri teimum, sum arbeiða á barrum í Føroyum, og tað var spennandi, sigur Petur, sum [...] Petur er annars ikki smæðin fyri at játta, at hann hevur verið sera heppin, tá talan er um agenturini. Hann hevur fingið fatur á teimum røttu leverandørunum, sum hava verið »løtt« at arbeiða upp. - Men tað

ótrúliga ópersónlig heilsan, sum gevur teimum, ið frammanundan eiga, enn meira. Vilja fólk vísa teimum neyðstøddu veruliga og erliga samkenslu, átti tey at sent teimum ein persónligan tanka, ið veruliga kemur [...] Norðurlandahúsinum, so kanst tú seta spurning við, hví tað ikki kemur fyri, at eitt nú ein árligar stuðulskonsertir verða hildnar fyri teimum sálarsjúku ella heimleysu í Føroyum, siga tey. Tey fýra halda, at [...] Tey hava eins og flest allir føroyingar djúpa samkenslu við teimum, sum sita eftir við ongum góðum eftir vanlukkuna, og størstu virðing fyri tí sjálvbodna innsavningararbeiðinum, sum fer fram í Føroyum