vit fingu tað at vita, var meiningin, at vit skuldu fara avstað í ár. Men av teirri orsøk, at tað kostar so nógv, mugu vit bíða enn eitt ár, so vit kunnu savna enn meira pengar. Tað er kanska eitt sindur [...] Eg veit rættiliga nógv um Grønland, tí eg búði sum sjey ára gamal í høvuðsstaðnum Nuuk í eini trý ár. Har var frálíkt at vera. Har búgva nógv fólk, tað er kaldari har enn her, og Nuuk er størri enn býir [...] onkustaðni heilt við Amerika. Men hóast tað kanska verður strævið at flúgva handa langa túrin, ið tekur um 12 tímar, eri eg ikki bangin. Annars hava vit ikki lært so nógv um Grønland higartil í skúlanum hava hoyrt

taptu brotssparkskappingina móti B36. Sunnudagin tapti EB/Streymur fyri fyrstu ferð á heimavølli í ár. GÍ stríddist sum úlvur á skóg, og gøtumenn vunnu 3-2. Harvið er spenningurin í toppinum størri, enn [...] fær fult, so er tað ikki sannlíkt, at B36 fer at fáa HB aftur. HB hevur +22 í málmuni, og B36 hevur + 12. Stóri spurningurin er nú, um tað verður EB/Streymur, sum næsta summar fer út í Europa sum føroyskur [...] sær einki serligt út hjá VB/Sumba, og tað kann ikki síggjast burtur frá møguleikanum, at tað næsta ár als ikki verður Formula fótbóltur í Suðuroy. Alt bendir á, at tað verður nógvur Formula fótbóltur í

kortini so ómetaliga livandi krambúðina hjá Thomsen. Tí hóast handilin hevur verið í 170 ár, harav á hondum Thomsens í 150 ár, er alt varðveitt. Og fedrarnir tala gjøgnum rúgvismikla skjalatilfarið: Roknskaparbøkur [...] m á Tvøroyri, fyri júst 150 árum síðani. Handilin hevði tá staðið á óbygda plássinum Tvøroyri í 20 ár, og var hann fyrsta húsið í bygdini. Tískil kunnu tvøráfólk í hesum døgum eisini hátíðarhalda 170 ára [...] søgu fram. Fr. Petersen skrivar sleygibræv til Føroya. Eitt nú skrivar hann: Kjære Købmand Thomsen, 11/12 1895 ..En kongevalgt Landstingsmand, Grev F. Danneskjold Samsø skjød sig forleden Nat i sin seng. Han

valdur fyri restina av skeiðin-um. Umsjónarráðið skipar seg sjálvt við formanni og næstfor-manni fyri 1 ár í senn. Stk. 3. Nevndin telur 5 limir, sum eru: a. Teir 2 undir stk. 2 nevndu, sum skulu hava ávikavist [...] b. 3 limir valdir av umsjónarráðnum við vanligum meiriluta c. Nevndarlimirnir verða valdir fyri 1 ár í senn. d. Nevndin skipar seg sjálv við formanni og næstformanni. Formaðurin og næstformaðurin kunnu [...] sum í okkara grannalondum. Tó undraði tað meg, tá bankakreppan og onnur kreppa herjaði í Føroyum fyri 12-14 árum síðani, at danski Tjóðbankin var so tætt knýttur at stjórnini. Tað var samgongan millum Ja

er, fer Løgmaður sjálvsagt aftur í ár at halda røðu fyri Føroya fólki nýggjársaftan. Men hann fer ikki at uppihalda okkum alt kvøldið. - Nýggjársrøðan varar einar 10-12 minuttir og hon skal ikki vara longri [...] uttan at missa seg sjálvan burtur óerligheit. Virðing og álit Hann sigur, at høvuðsevnið í røðuni í ár verður virðing og álit. Men tað hevur ikki tilvísing til nakað ávíst. - Virðing og álit eru grundleggjandi [...] sjálvandi ikki at víkja frá tí, sum hevur verið siðvenja í øllum nýggjársrøðum. Og tað merkir, at aftur í ár fer løgmaður at bera øll góðynski fram fyri landi og fólki. Men hann fer eisini at líta aftur um bak

tapt ein av 12 dystum. - Zoran fekk stabilitet í liðið, og tað gjørdi, at vit kundu toga okkum upp í toppin, hósat vit byrjaðu so illa, sigur Magni Petersen. - Hetta var eitt undarligt ár, tí fyrsta kvøldið [...] spælarunum á liðnum. - Í fjør vóru vit á odda, tá tað manglaðu fimm dystir, og vit kiksaðu fullkomiliga. Í ár var støðan akkurát tann øvugta, so hetta er stuttligt, sigur hann. Skiftu venjara fýra tríggjar ferðir [...] Liðskiparin hjá TB heldur tó, at liðið kann standa seg í bestu deildini, um teir gera sær ómak komandi ár. - Spælararnir skulu venja meira, og teir skulu taka uppgávuna í stórum álvara. Harafturat verður helst

Her mugu vit ásanna, at framstig eru hend, tí í 1992, tá kvæðakempur, sum í mong ár høvdu dansað so lystiliga um gullkálvin, brádliga tagdu, og dansiringurin varð slitin, komu uttanveltaðir serfrøðingar [...] "fingu vit dagførdar roknskapir fyri landskassan", og at áðrenn tað kom roknskapurin "ikki fyrr enn nógv ár seinni". (Undirstrikað av HM). Hetta er ósatt, og landsstýrismaðurin hevur ætlandi ikki lisið landskassans [...] síðu 1) m.a. er tilskilað: "Í undanfarnu árum er landskassans ársroknskapur prentaður og útgivin 8 til 12 mánaðar eftir fíggjarárslok, Á mangan hátt hevur tað verið óheppið, at landskassans ársroknskapur hevur

Lokaluppgerðirnar í høvuðsstaðnum eru í ár vorðnar enn fleiri í tali. Legyardagin var aftur ein av slagnum á skránni, tá H71 átti heimadyst móti KÍF. Higartil í ár hava bæði liðini livað eina tilveru í botninum [...] so koma upprunamenninir alt betri og betri við í spælið. Talan verður tó neyvan um heiðursmerki í ár. Til tess hava teir helst mist dekan ov nógv í grundspælinum, men við verandi gongd, fara teir heilt [...] fara at verið í stuttliga endanum av røðini. Dysturin í tølum: Málskjúttar: H71: Halgir Dahl Olesen 12(1), Anfinn N. Debes 5, Hallur Danielsen 3, Olaf Vestergaard 3, Rolf Mouritsen 1 KÍF: Durica Tomic 10(3)

H71 ætlar sær at vera við í toppinum av landskappingini í ár. Í fjør høvdu teir frægar útlendskar leikarar at dúva uppá, men tað hava teir ikki í ár. Harafturímóti hava teir fingið royndan føroyskan venjara [...] H71-StÍF 21-30 (8-12) Meistaraliðið av Strondum slapp at hvíla seg í fyrsta umfari av landskappingini 1999/2000, men sunnudagin sluppu teir ein túr til Havnar at spæla móti hoyvíkingum. Og tað var ikki [...] vit hava skilt ikki tí at hann hevði skaða. Hann ætlar sær eftir øllum at døma at spæla sum minst í ár, og tí skulu nýggir leikarar spælast inn. Hoyvíkingar tunnir Tað var annars eitt ótrúliga tunt H71

hann niðulendskan ríkisborgararætt, og hevur búleikast har nú í fleiri ár. Ivan gjørdist stórmeistari 20 ára gamal í 1988, sama ár, sum hann gjørdist meistari í Jugoslavia. Hann var heilt frammarlaga sum [...] sum telvari í 90-árunum, nakrar ferðir var hann í topp 15 í heiminum. Á sumri 1992 var hann nummar 12 í heiminum. Hann var við til at vinna OL-silvur við Bosnia-Herzegovina í 1994, og EM-gull við Hollandi [...] flóttamenninir, ið tá vóru millum fremstu fimtan telvarar í heiminum, komu til Føroyar um miðjan juli sama ár. 32 ára gamli Nikolic fekk tilhald í Klaksvík, og 24 ára gamli Sokolov gjørdist venjari hjá Havnar