liggur á netinum sum fo.signwiki.org. Hetta er ein føroysk teknmálsorðabók, sum er ein partur av norðurlendskari verkætlan, ið er stuðlað av Nordplus. Endamálið er í fyrsta umfari at savna tekn og geva fólki [...] tøknin er ein fongur, sum eisini nýggja appin Voice Dream Reader er gott dømi um, har ein síða skjótt og lætt kann verður skannað inn og síðani lisin upp. Teknmál sum móðurmál Fyri aðrar føroyingar er teknmál [...] Móðurmálsdagur er hvønn dag Móðurmál er einfalt lýst at vera málið, vit hava lært sum børn frá mammu okkara og teimum, vit eru alin upp við. Tó liggur í hugtakinum ein nógv størri og djúpari týdningur

Í morgin verður stóri føroyski konsertdagurin í Keypmannahavn á Femøren, og longu í kvøld verður hitað upp til stóra dagin. Føroyahúsið í Keypmannahavn skipar í kvøld fyri upphiting í samband við konsertdagin [...] konsertdagin í morgin, og her verður ein sokallað fríggjadagsbarr, har fólk kunnu hittast til eina hugnaliga løtu. Í Føroyahúsinum ber eisini til at býta atgongumerkini til MíttLand um við armbond, og soleiðis [...] tónleikur á skránni. Heina og Eirikur Corfitz syngja og spæla, og Signar Nielsen skipar fyri pubquiz. Tað er klokkan 19.00 - 23.30 í kvøld, at fríggjadagsbarr og upphiting verður í Føroyahúsinum.

eitur Oniscoidea og ”grótlús”, sum er sama djór, men hesa ferð verður stavað Oniscidæ. Tveir mánaðir seinni er einki hent. Hvør tykkara hevur ábyrgdina av, at so er? Tú Kári á Rógvi sum formaður ella Jógvan [...] umframt at stórur tørvur er á serligum orðabókum, til dømis skúlaorðabókum, tøkniorðabókum og telduorðabókum.” So mong vóru tey føgru orðini. Henda nýggja útgávan á netinum er eitt stórt bakkast, borið [...] hvussu nógv hevur tann føroyski skattgjaldarin, tín veljari, ígjøgnum Mentamálaráðið goldið Orðabókagrunninum fyri hesi orðabókahandrit? hví skal tann týsk-føroyska orðabókin, sum er tann størsta av teimum

londunum er við. Hans Fróði Jensen, sum er lærari í alisfrøði, hevur gjørt eitt stórt arbeiði við at fáa teknikkin at virka. Seismografurin er ikki nakað stórt tól. Tað stendur á gólvinum og er knýtt at [...] Fólk frá universitetinum í Leeds í Englandi gera seismiskar royndir í Føroyum. Tey vóru her fyri hálvum øðrum ári síðan og gróvu seismografar niður fyri at kanna undirgrundina, og nú hava tey savnað teir [...] nakað av peningi eftir, og hann fekk hug at lata eina skúla í Føroyum ein seismograf, soleiðis at føroyski skúlin kundi vera við í eini bretskari skúlaverkærlan um seismiskar mátingar. Tað var ikki heilt

í hvussu so er mýkjast, heldur tað ikki hóska til nýggju umstøðurnar hann er komin í. Vit siga, ja men tað er ikki tað sama. Nei, tað er tað ikki, men munurin á máli og lokalum dialektum er ikki so stórur [...] sjálvt er muslim­skt, og tí er tankagongdin ofta, at ljóðar tað muslimskt er tað fínt, men ljóðar tað sum tað kemur norðanifrá, ja so er tað ikki gott. Annars eru tey stóru høvuðs­málini her á Filipsoyggjunum [...] enskum. Enska yvirharradømið Av tí at tað eru so mong mál her í landinum er enskt í veru­leikanum høvuðsmálið. Tað er rættarmálið. Tað er málið, sum er nýtt á øllum hægri stovnum. Og øll tey stóru tíðindabløðini

skúlagongd, er føroyskur ungdómur illa fyri í føroyskum máli (reinsimáli). Hetta er ikki at undrast yvir, tí reinsiføroyskt hevur alt ov lítið til felags við tað føroyska móðurmálið, og er við til málsliga [...] dugir so illa at stava. Álitið er ov einstreingja til at kunna tryggja og menna støðið undir føroyska málinum. Føroyingurin er troyttur av puristiska málkoyrlinum. Nú er upp á tíðina at umboð fyri føroyska [...] t tíverri ongastaðni í álitinum. Føroya mál Í álitinum verður sagt, at føroyskt er almenna málið í Føroyum, og at tað er tjóðarmál føroyinga og at yvirskipaði málpolitikkurin skal tryggja øllum borgarum

útlendskar gestir í samband við dagin. Tað var føroyski regiónsstjórin, Jóan Petur á Stongunum, sum beyð vælkomin og segði nøkur orð. Hann vísti á, at Würth er gomul fyritøka, stovnað í Týsklandi í 1945 av [...] innan bilavirksemi, metal og byggivinnuna. Føroyski regiónsstjórin segði eisini í røðu síni, at í kvøld fara Ørvaroddar at grilla og servera heilstoktan grís, og her verður live-tónleikur við Jens Marna Hansen [...] seldar í Føroyum, var í seinnu helvt av 1980-unum, men tá var einki starvsfólk, sum burturav arbeiddi her í Føroyum. Jóan Petur segði, at Würth Føroyar varð stovnað í august í 1998, og í dag starvast níggju

fríur sum til ber, meðan eg uppbyggi málningin. Mátin, eg arbeiði uppá, er frá »myrkrinum« til »ljósið«.##med4## ##med3## Her er Kurt Svendsen, ið hevur skipað fyri nógvum framsýningum við føroyskum listafólki [...] litríkar landslagsmálningar av føroyskum motivum standa í vindeyganum í gallarínum Sct. Gertruds. Tað er føroyski listamaðurin Sofus D. Poulsen, ið sýnir fram har. Í gjár var fernisering, og nógv fólk vóru á gátt [...] geri mær ómak við, at málningarnir skulu vera so erligir og vakrir, uttan at teir verða alt ov penir. Her eru nakrar myndir frá ferniseringini í gjár: ##med2## – Málningarnir eru eitt slag av endurminningum

Bókaprent. Hvørki fyrr ella síðan er ein slík bók prentað her á landi, legði Óli afturat. Bíblian var liðugt sett á ólavsøku 1948, og kom út tann 19. mars 1949. Tað var Hin Føroyski Bíbliugrunnurin, stovnaður [...] hondskriftini og blýantinum hjá Victor aftur rættaði til tað, sum síðani er prentað og útkomið í Bíbiltýðing hansara í 1949. Her er sanniliga tilfar til eitt heilt bókaverk um henda merkismann, tíðina, [...] eftir at Nýggja Testamenti í týðing Victors var komið út, kom týðing Dahls eisini út, so eingin ivi er um, greiddi Jógvan frá, at Victor skundaði undir, at Nýggja Testamenti hjá Dahl kom út júst tá í 1937

Seinastu 45 árini hevur Jan Gunther hildið lív í føroyskum judo. Men hvør er henda eldsálin? Og hvat er tað við judo, sum er so serligt? Tað kannar VikuskiftisSosialurin hesa ferð. Tær eru so ovurtungar [...] Judofelagið nevniliga her. Jan Gunther má fara beinleiðis frá arbeiðsplássinum fyri at náa at sleipa motturnar út. Eftirhondini eru hasi 847 kiloini blivin ein plága fyri hann. Men er tað nakað at siga til [...] Gunther og Judofelagnum sum fylti 45 ár. Les portrettið í heilum líki í VikuskiftisSosialinum, sum er í handlunum nú!