tiltikna ungdómstúrin, har yvir 600 ung fólk hava skipið fyri seg sjálvan Nú Norrøna hevur siglt í gott tríggjar tímar má sigast, at tað hagartil er ómetaliga væl eydnað. 600 ung fólk frá øllum landinum hittast [...] døgum umborð á Norrønu, og lagt verður hart út. Kl. 11.00 í morgun lat Cafe Natúr í Havn hurðarnar upp fyri ferðafólkunum hjá Norrønu. Cafe?in var fullsett upp til fráferðina, og veitslan má sigast at hava [...] hava funnið sín veg umborð. Dj?ararnir og tónleikararnir hava undirhildið síðan Norrøna legði frá kei kl. 14 í dag, og hildið verður fram við tónleikinum inntil kl. 07.00 í morgin. Norrøna hevur eisini

? Bæði Bulgaria og Turkaland eru sera væl umtókt, tá tað kemur til charter túrar. Og tað eru bæði familjur og ungfólk í bólkum, sum fara avstað. Men summi vilja heldur til Mallorca og Rhodos, har tey hava [...] Tað er smag og behag. Summi vilja jú eisini royna nakað nýtt hvørt summar, og ynskja ikki at fara aftur higar, sum tey longu hava verið. Ung Rejs túrarnir Tá ferðastovurnar verða spurdar um UNG REJS ferðirnar [...] Á Faroe Travel í Havn og í Fonn flog í Klaksvík hava tey í hesum døgum úr at gera. Føroyingar vilja nevniliga sleppa at ferðast, og tað skal vera uttanlands. Bæði í Havn og í Klaksvík siga tey, at at um

feriutíð, og ávísir trupulleikar hava staðist av at finna summarferiu-avloysarar. Hetta ger seg serliga galdandi fyri tey børn og ung, har ið stuðul verður veittur ein til ein, tvs. har børnini og tey ungu [...] Talan er her um børn og ung við fjølbreki, autismu, ADHD og menningartarni. Um Stuðulsfólkaskipanin kundi haft eitt dagtoymi í Norðoyggjum høvdu einmansuppgávurnar fallið burtur, og arbeitt hevði verið [...] frá arbeiði og hvíla seg. Men fyri Bodil Joensen í Klaksvík er summarið lítið at gleða seg til. Bodil og maðurin eiga trý børn, ein sonur er hálvt annað ára gamal, dótturin er fýra ára gomul, og so er tað

barnamentan. Vit hava eina rúgvu av evnaríkum og kreativum børnum, sum dagliga koma í Margarinfabrikkina, og við hesum tiltakinum fáa tey ein pall, undirvísing og stuðul til at menna teirra kreativu evnir [...] sum er á Barnafestivalinum í Grasagarði 6. juli. Tey, sum kunnu verða við í lutakastinum eru børn og ung upp til 18 ár. Ein heppin vinnari fær tvey atgongumerkir, so at barnið ella tann ungi, sum vinnur

Medierådet for Børn og Unge og í Svøríki eitt "voldsskildringssekreteriat", sum senda út bóklingar, har greitt verður frá gongdini í øllum granskingararbeiðinum innan børn og fjølmiðlar. Og ST-stovnurin UNESCO [...] hetta uppskotið fram. Tað ger hon, tí hon heldur, at børn og ung í dag hava nógv størri og breiðari møguleikar til at koma fram at tílíkum enn fyrr. Og hon heldur, at tað átti heldur at verðið upplýst meira [...] "cyberspace". Og at samskifta og orða seg á netinum. Vegleiðarin hjá Birgiri á universitetinum segði, at hendan kanningin var tann størsta og mest útgreinað, sum hon nakrantíð hevði sæð, og tískil metti

viðlíkahaldi av infrakervinum gerst minni, eins og t.d. børn og ung ikki eru tengd at, at fáa foreldur ella onnur at koyra seg. Tað gevur báðum pørtum størri frælsi og fleiri møguleikar. Tískil er tað ógvuliga [...] leygardagar, og at bussarnir koyra sunnudagar. Vit eiga sum kommuna at veita øllum eitt munagott tilboð allar dagar í vikuni. Og her kann kommunan betra um umhvørvið og trivnaðin í einum og sama tiltaki [...] seinni um kvøldarnar og sunnudagar. Fleiri orsøkir eru til, at vit í Tórshavnar Kommunu kunnu vera stolt av, at vit hava eina skattafíggjaða bussleið. Tað er munandi betri fyri umhvørvið og fyri fólkaheilsuna

serliga raka skúlaleiðirnar og raka hart hjá nógvum ungum og børnum. Hetta ferð eisini at føra við sær økta ferðslu, ótryggleika hjá børnum og ungum. Samstudis koma fleirio børn og ung ov seint í skúla um tey [...] Velbastað og Kollafjørður. Eisini meti eg at tað kundi verið onnur økir inna bussleiðina í ein kann spara t.e um kvøldi og har ein møguliga kundi sett gjald á. Men, at fara eftir børnum og ungum eri eg [...] bussleiðina. Samtykt var at eingin bussur koyrir sunnudag og einging bussur koyrir eftir kl. 14. leygardag. Samstundis gevast skúlaleið 1,2, og 6 at koyra frá 1. august 2009. Samtykt var at tveir túrar

ókeypis - eins og vit gjøgnum landsskattin rinda fyri, at teir (næstan) ókeypis sigla við strandfaraskipum og flúgva við tyrluni. Vit tíma heldur ikki so væl at rinda fyri, at bussleiðin koyrir - og dálkar - [...] at teir kunnu stíga upp í bussin. Men bussleiðin hevur eisini alið fram ein hugburð millum børn og ung, sum er alt annað enn góður: Tey vilja ikki ganga! Flestu øll munnu kenna dømi um, at børn bíða eftir [...] gott fyri umhvørvið, at bussar koyra tómir - ella við heilt fáum fólkum - runt í býnum og út á bygdirnar í kommuni. Og tað gera teir altso ein heilt stóran part av tíðini. Ikki minst síðani koyringin fyri

Hálsi, eins og arkitekta- og ráðgevandi fyritøkur, fyri at hoyra havt tey hugsa um hetta hugskotið. Hetta kundi væl verið ein áhugaverd íløga hjá fyritøkunum á Hálsi at hugt nærri eftir. Og er tað upp [...] hugsa verður um góðu staðsetingina, og um verandi bústaðar støðuna í Tórshavn. Øki á Hálsi er somikið væl staðsett og valla til bústaðir, at eg yvist ikki í, at ung sum eldri fara at flokkast um møguleikan [...] Karlamagnusarbreyt í Hoyvík, og eftirfylgjandi læran av henni, kann væntast, at hepnast til UG á Hálsi. Vóni at Tórshavnar býráð sær møguleikan í hesum hugskoti, og tekur neyðug stig til at kannað

til í eini frágreiðing um framtíðar skúlaskapin í Grønlandi. Og her verður ikki spart uppá krútið: Tað eru ov nógv børn og ung, sum í fólkaskúlanum ikki fáa tann neyðuga kunnleikan at kunna byrja eina útbúgving [...] útbúgving. Trupult Tað eru serliga børn frá bygdunum og útjaðaranum, sum merkja hetta: Undirvísingini í lærugreinunum danskt, enskt og støddfrøði er ikki nóg góð, verður sagt. – Ja, støðan er alt annað enn [...] enn góð, verður sagt. Nú ætlar grønlendska landsstýrið at gera nakað álvarsamt og ítøkiligt við trupulleikan. Og her er nóg mikið at fara í holt við. Hagtølini vísa, at 70 prosent av teimum, sum fingu