Øravík og Hov verður. Í alt summar hava fólk frá Landsverkfrøðinginum borað niður í fjallið fyri at kannað um tað ber til at gera tunnilin niðri í dalinum, har einstaklingar í Suðuroy og byggifelagið NCC [...] uppi í fjallinum. Men hetta hava suðuroyingar verið ónøgdir við, tí tá sleppa teir ikki undan tí strekkinum, sum er truplast at koyra, í hvussu so er hjá lastbilum. Tó skal leggjast afturat, at í longdini [...] Brimnes, Landsverkfrøðingur, sigur, at fyrst og fremst er arbeiðið seinkað tí at tilfarið í fjallinum var so vánaligt. ?Í tí eina holinum, sum varð borað, var tilfarið so vánaligt at menninir máttu gevast at

farnar í gongd aftur í handarbeiðsskúlanum. Skúlin, sum nú er fluttur í ein kjallara í einum sethúsum á Kjalarvegnum, er vældámdur, og fólk koma til hann úr øllum Føroyum. Nú hevur skúlin verið í nøkur [...] varaskúlastjóri í skúlanum á Ziskatrøð,sum so eisini hevur allan kvøldskúlan. Anna sigur, at tey vóru eitt sindur bangin fyri, at fólk høvdu gloymt skúlan, nú onki virksemi hevur verið í eitt ár, men tað [...] nú er ongin úr Suðuroy, men vit fáa næmingar úr øllum landinum hendanvegin, sigur Anna. Skúlin má eisini sigast at vera fyri øll. Sum nakað nýtt eru tey nú farin undir eitt kvøldskeið í tekning, sum dregur

19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA [...] Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 21. Sunnudagsskúlin byrjar aftur í morgin kl. 13.30 bæði í Thabor og á Kambsdali. Møti verður kl. 18. KFUM & K í Norðoyggjum Hóskvøldið kl. 20 Bíbliutími við Jákup í Mýru. Fríggjakvøldið [...] fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri

Guðrun skal eftir ætlan hava gospelkonsert í næstum í Danmark. Gospelkórið í Tvøroyri kemur eisini til Danmarkar á vitjan, og har er ætlanin at halda konsert í Nyborg, og Guðrum ætlar sær avgjørt at vera [...] eftir sigurin í Stjerne for en aften-kappingini. Nógv ljós hevur verið varpað á hana í bæði donskum og ikki minst í føroyskum fjølmiðlum, og lív hennara er fullkomiliga broytt, síðan sigurin í donsku tón [...] møguleika at síggja meira til vinfólkini úr Suðuroy. Stutt eftir Stjerne for en aften sigurin, varð Guðrun spurd í SVF, um hvussu hon fór at megna at ganga í býnum, nú allir dreingirnar fóru at flokkast

setast longu í gjár, týsdagin, men so mikil ivi er um, hvør tað skal vera, at tað lættliga kann koma í drag. Í prinsippinum eru øll tjóðveldisfólk líka gott boð, verður sagt frá keldum í flokkinum. Høgni [...] er heitur, er einki at ivast í, tí heili sjey ferðir hevur Tjóðveldisflokkurin sett fólk í mentamálaráðið, síðan hann fekk mentamál at umsita í 1998. Nú ræður um at fáa fólk í mentamálaráðið, sum kann halda [...] stórt arbeiði gjørt fyri, at hon skal setast í starv. Okkurt talar fyri henni, tí einki konufólk er í landsstýrinum, og hon kundi verið ein góður avloysari í so máta fyri Annlis Bjarkhamar, sum mátti lúta

hóast málið er kannað so nógv, sum tilber?. Løgreglan sigur, at tað seinasta nýggja í málinum er, at løgreglan í Suðuroy hevur tosað við skúlastjóran á Tvøroyri, men at tað ikki ber til at staðfesta, hvør [...] hendingina, tá ið postkassin varð sprongdur í luftina.Hann heldur framvegis, at tað var ikki fyrrenn at málið kom fram í fjølmiðlunum, at løgreglan tók tað í álvara. -? Løgreglan bað okkum beina fyri pettunum [...] fram í fjølmiðlunum, sigur løgreglan, at hon framvegis kannar málið Ì greinini omanfyri sigur Bergleif Brimvík, at málið er ongantíð lagt til viks, men at fleiri avhoyringar skulu gerast. Men longu í mars

embætismannastigi, men har er tað drukna í meldrinum í ES umsitingini. ?Vit hava ferð eftir ferð fingið at vita, at ES fer at góðkenna koppsetingina í heyst, so verður tað í vár og so verður tað næsta heyst. [...] Eg hevði havt áræði til at herja á aftur. Heri Hjelm í Vági hevur mist nógv. Men hann hevur ikki mist áræði. Alivirksemið hjá Hera Hjelm í Suðuroy, bæði á sjógvi og landi, hevur verið fyri eini røð av [...] hann upp í aling aftur, eru tað í hvussu so er ein fortreyt, sum skal verða til staðar. Og tað er, at vit sleppa at koppseta fyri ILA. Og eftir hansara tykki, er hetta ein fortreyt fyri aling í Føroyum

vikuskiftið í mai, tá ið motorsúkkluárið byrjar og seinna stevnan er altíð fyrsta vikuskiftið í september, áðrenn allarflestu súkklurnar verða settar undir tak fyri veturin. Motorsúkkluáhugaðir í Føroyum hava [...] motorsúkklu er ein áhugi, sum hevur vundið heilt nógv upp á seg í Føroyum seinastu tíðina. ?Í løtuni eru einar 300 motorsýkklur skrásettar í Føroyum og tað er nógv meiri enn fyri nógv árum síðani. Men tað [...] koma nógv út í nattúruna, vit fáa nokk av frískari luft. Tað er balsam fyri sálina at koma burturúr gerandisdegnum eina løtu og føla roykin av grasi í nasunum. Og vit eru eisini partur í einum felagsskapi

økisdeildir kring landið. Ein deild er í Norðoyggjum, har fýra størv eru, ein deild er í Eysturoy við átta størvum, ein deild er í Streymoy við 11 fólkum og ein deild er í Suðuroy við fýra fólkum. Sostatt arbeiða [...] ímillum tey ymsu økini í landinum. Í talvunum sæst eisini, hvussu útreiðslurnar eru eftir fólkatalinum í teimum ymsu økjunum. Almannastovan hevur gjørt hetta kortið sum eitt lið í royndunum at lýsa virksemið [...] onkusvegna, ella sum í misnta lagi kenna okkurt viðskiftafólk hjá Almannastovuni. Vit hava fingið hana at greiða okkum frá í stuttum um tær broytingar, sum verða gjørdar á Almannastovuni í hesum døgum. Portrið

háttar sær í nátatíðini. Tí kann eisini vera torført hjá monnum at siga, hvussu vorðið er við nátanum í ár, og hvussu hann er fyri. Av 470 fuglum, sum vit tóku leygardagin í síðstu viku og mánadagin í hesi vikuni [...] sotu, ofta í eini stórari gassgrýtu við heitum vatni. At vaska fuglin, hevur tikið sína tíð. Men seinnu árini hava menn funnið uppá ráð. Nú vaska summir fuglin í eini vanligari blandimaskinu ? í heitum vatni [...] heilan dag. Tað, sum áður tók langa tíð í neystinum ella skúrinum, tekur ikki nær til somu tíð í dag. Tveir mans kunnu saktans royta og svíða einar 300 nátungar í seks tímar, men tað tekur helst einar 10-14