sson1997Tórshavn 11334MartinOlsen1997Klaksvík 12337EyðunRanason1997Klaksvík 13341MagniWeihe1998Frælsi 14343JósefSivertsen1997Norðdepli 15344GilliSamuelsen1999Frælsi 16354Kristian GunnarJoensen1999Klaksvík [...] 10252EinarGregersen1995Klaksvík 11252TórurJustesen1995Klaksvík 12254BenjaminIsaksen1995Klaksvík 13258Kristian MartinRasmussen1996Klaksvík 1433EliJohannesen1995Klaksvík 1534Osvaldá Marknagili1996Treysti 1635Hans [...] Aftur í ár varð skipað fyri norðoyastevnurenning. Og sum vant, so var undirtøkan framúr góð. 136 rennarar fullførdu teinarnar, sum kappast varð á, umframt at tað eisini vóru einstøk onnur, ið høvdu teknað

vinna fyrsta stigið. Tey eru TB og AB. B36 og HB hava framvegis ikki tapt. Bæði liðini hava fýra stig. B36 vann í gjár tryggan 4-0 sigur á heimavølli ímóti Víkingi, og í dag vann HB tryggan 3-1 sigur á [...] hava í dag verið í Runavík, og fuglfirðingar hava verið í Streymnesi. Í báðum førum varð mett, at talan var um torførar avbjóðingar á útivølli. KÍ vann 3-2 við Løkin, og ÍF vann 2-1 við Margáir. Úrslitini [...] fullkomuliga um koll. Tá ið eitt korter var farið, var HB frammanfyri 3-0, og so var avgjørt, hvar stigini skuldu fara. AB minkaði um munin, og í 2. hálvleiki var munurin ikki so stórur, men AB megnaði ongantíð

aftur til Vágs, og tað kann ikki sigast annað, enn at sjálvsálitið hjá teimum fekk eina tonn rætta vegin sunnudagin. KÍ og B68 Hinir partarnir, sum kappast við HB og ÍF um finalupláss, eru KÍ og B68. Toftamenn [...] sunnudagin, og teir høvdu alla orsøk at vera fegnir, tá ið teir fóru til hús aftur. Kristian Anton Andreasen skoraði einsamalla málið, tá ið tíggju minuttir vóru eftir. Fabricio smekkaði til, og Kristian Anton [...] framvegis til staðar. B36 og HB áttu bæði torførar uppgávur í 2. umfari, og bæði havnarfeløgini vunnu. HB hevði vitjan av NSÍ. Teir í Runavík hava ofta staðið seg væl í Gundadali, og teir vóru hesa ferð partur

Lofta vit rákunum? (Sissal Kristiansen, stovnari og eigari av Shisa Brand) Navia, Garðurin og Ferðavinnan ein heild (Óli Kristian á Torkilsheyggi, stovnari og eigari av Navia) Í veitsluni um kvøldið vórðu [...] blídligan og ektaðan hátt við á fiskitúr. Við dugnasemi mennir hann havferðafinnuna, og tætt at sjófuglalívi og sjólívi gongur hann við burðardygd hond í hond.” Ársins nýbrot: Tey, sum hava dirvi og hugflog [...] fyrilestrum um rák og produktir í ferðavinnuni og endaði við veitsluborðhaldi, tá eisini heiðursbrøv í ferðavinnuni vórðu latin. Framløgurnar vóru: Eftirspurningur eftir upplivingum (Rannvá Poulsen, verkæ

skrivaði, Kristian Eskild Jensen myndprýddi, og Rannvá Skeel Johannesen týddi úr donskum. ##med4## Spøkilsisvinur 2 – Dukidreygur Lilla krabbi – krabbabók í fjórða torleikastigi Kom við Magnusi og Sagu á [...] seg um gandakendar verur, gomul loyndarmál og eitt heilt serligt vinalag. Júst til tín, sum dámar spenning og ævintýr! Michelle Tolo skrivaði og myndprýddi, og Kristianna Poulsen týddi úr norskum. ##med5## [...] tey í Skrímslagarði. Hesa ferð fara tey at tjalda, og tá hendir mangt óvæntað – og kanska væntað. Mats Wänblad skrivaði, Pelle Forshed myndprýddi, og Hjørdis Heindriksdóttir týddi úr svenskum. ##med2##

Malene Poulsen og Ingibjørg Danielsen. Kanska onkur veit at siga hvør av hesum báðum gentunum talan er um. Onkur meinar at drongurin í føroyskum búna høgrumegin gentuna úr Hesti eitur Ragnar, og er hann úr [...] Ellen Marie Sofie Malene Poulsen (Hestur), Ingibjørg Danielsen (Hestur) og Marie Christine Mortensen (Argir). Dreingirnir vóru: Martin Ove Julius Pedersen, Eyvind Akraberg Hansen, Mourits Agnar Mohr, Sven [...] (Hvítanes), Mikkel Danielsen (Nólsoy), Henrik Michael Thomsen (Nólsoy) og Ludvík Eliesar Anfinn Nicolaj Mohr (Hoyvík). Íalt 28 gentur og 23 dreingir. Sóknast eftir mynd frá 1930 Er tað nakar sum liggur inni

Annika Arge Gregoriussen Jóhan Martin Christiansen Heðin M. Klein Magnus Johannessen Høgni Lisberg Anker Eli Petersen Unn Paturson Jóhannus á Rógvu Joensen Martin Joensen Rannvá Holm Mortensen Drífa Hansen [...] við Bjørn Kalsø, landsstýrismann í mentamálum eftir nýggjar og biðja um fund við hann um støðuna. - Har kundu tey ført síni sjónarmið fram og vísir tað seg, at tað hevur verið ein vanlukka at skerja Me [...] løgmaður. Men samstundis staðfestir hann, at listafólk eru partur í samfelagnum, akkurát sum øll onnur og vit vita, at rationaliseringar raka. Men hann heldur, at ístaðin fyri at fara í verkfall, hevði rætti

John Arni Nilssen, Heini Olsen, Heini Danielsen og Terji Petersen leiktu javnt. Hinir fýra á liðnum - Nikolaj Borge, Flóvin Tór Næs, Hans Kristian Simonsen og Carl Eli N. Samuelsen - taptu. Ilt er siga hví [...] hann tapti talvið. Soleiðis eru reglurnar viðvíkjandi fartelefonum og telving nú á døgum. Nikolaj hevði gloymt at sløkt fartelefonina og var eftir talvið somikið skuffaður, at hann gav avboð til dystin móti [...] medaljuplássi Rødgaard í essinum Hans Kristian Simonsen var við á liðnum báðar dagarnar, meðan John Rødgaard bert kundi leika sunnudagin móti Helsinge. John mannaði fyrsta borð og hevði svarta fólkið móti Peter

kappingini. Víkingur og NSÍ eru greitt fremst, meðan tað bara er eitt stig frá HB á triðja plássi og aftur til KÍ, sum er á áttanda plássi. Víkingur – AB 1-0 (0-0) 1-0: Óla Kristian Skála Jacobsen br 59 [...] skilja, at næstbestu liðini hjá Víkingi, NSÍ og HB eru á trimum teimum ovastu plássunum, nú átta umfør eru avgreidd í næstbestu deildini. 07 Vestur, B68, B71 og FC Hoyvík kappast um at vinna uppflyting. Tað [...] 59. NSÍ – B71 4-3 (2-2) 1-0: Atli Petersen 18. 1-1: Claytn Soares 26. 2-1: Jann Martin Mortensen 29. 2-2: Brian Okpala 45. 3-2: Pætur Turiðarson Skipanes 52. 3-3: Clayton Soares 58. 4-3: Hans Marius Davidsen

vísti á, at hetta er ein stórur og søguligur dagur í Klaksvík og Norðoyggjum, og hetta er ein stórur dagur fyri Føroyar. - Eg eri heilt bergtikin, og eg fái eina kenslu av vón og bjartari framtíð, tí hetta [...] Petersen, stjóri, sum bjóðaði vælkomin, og Kristian Martin Rasmussen segði eisini nøkur orð. Borgarstjórin í Klaksvíkar kommunu, Karl Johansen, helt eina røðu, og Klaksvíkar Hornorkestur spældi. Borgarstjórin [...] nógv ár fram. Karl Johansen helt, at nýggi og stásiligi nýbygningurin er eitt fantastiskt bragd, sum hann tók til, og hann segði seg gleðast saman við eigarum og manning. - Eg haldi, vit øll kunnu vera samd