1. deild menn 05.10EB/Streymur-GÍ 05.10TB-HB 05.10B68-Skála 05.10KÍ-NSÍ 05.10B36-VB

Úrslit um vikuskiftið B36-Sumba 11-1 B68-B71 3-1 VB-NSÍ 3-1 GÍ-KÍ 0-0 FS Vágar-HB útsettur

ikki fyrstu ferð, at øll tey føroysku liðini fáa stig í einum av sínum dystum, tí í 2001 fingu VB, HB, GÍ og B68 øll stig í einum av dystunum, tá tey høvdu altjóða avbjóðingar. VB spældi á heimavølli 0-0 javnleik [...] Hvítarusslandi. HB spældi í sínum fyrra dysti 2-2 javnleik á Tórsvølli móti Grazer AK úr Eysturríki. GÍ spældi eisini í sínum seinna dysti javnleik á heimavølli. Teir spældu 1-1 á Svangaskarði móti FC Obilic

Jákup á Borg HB 7 Súni Fríði Barbá AB 6 Hans Pauli Samuelsen EB/S 6 Christian Lundberg GÍ 6 Pól Jóhannus Justinussen GÍ 6 Andrew av Fløtum HB 6 Gunnar Nielsen KÍ 6 Óli Hansen NSÍ 6 Alexander Johansen Skála

við Henning, var tað enn ikki endaliga avgjørt, hvat av hesum feløgum talan skuldi vera um. Gjøgnum GÍ Orsøkin til hetta er, at gentan hjá Henningi er flutt til Danmarkar, og sjálvur roknar hann við, at [...] hann flytur av landinum, tá landskappingin í ár er komin at enda. Hann er tó eisini sáttmálabundin at GÍ komandi kappingarár, og tí vilja gøtumenn royna at leiga hann út til danskt felag, tað tíð sáttmálin

Í dag koma gøtumenn aftur til oyggjarnar. Europa Cup luttøkan er av á hesum sinni ? bæði hjá GÍ og føroyskum fótbólti sum heild, og endin var einki serligur. Gøtumenn taptu 7-0, eftir at teir høvdu verið [...] gjár var á flogið úr Ungarn og til Danmarkar. Vit rokna við at hava okkurt meiri í blaðnum týsdagin. GÍ tapti fyrra dystin móti MTK Budapest við 3-1. Samantalda úrslitið uppá 1-10 er ikki tað vánaligasta

tóktust hava tak á støðuni, allir litu á hvønn annan. Og so var tað, at Rúni Joensen, málverjin hjá GÍ, varð rikin av vølli fyri neyðbremsu. Jákup W. Hansen sendi brotssparkið í netið til 2-0, og Rúni [...] gera, tí EB/Streymur legði størsta dentin á at verja leiðsluna. Seinna partin av 2. hálvleiki royndi GÍ at trýsta, m.a. fór Jón Sigurd Gleðisheygg í álopið. Tað bar spentar støður við sær í báðum endum.

21/9B71-B68Oddmar Andreasen, HB 21/9NSÍ-ÍFJóhan Carl Dam, HB 2. deild menn 20/9B68-LÍFTummas Pauli Olsen, GÍ 20/9B36-TBPetur Reinert, LÍF 20/9Sumba-KÍHans F. Hansen 20/9FS Vágar-RoynTommy Jensen, Fram 20/9TB [...] Frederiksen, KÍ 22/9B36a-KÍChristian B. Nielsen, Fram 1. deild kvinnur 21/9KÍ-SumbaPalli Gregersen, GÍ 21/9Skála-EBB68 21/9B68-HBJonhard Hansen, NSÍ 21/9B36-LÍFJónfinn Olsen, MB

21/9B71-B68Oddmar Andreasen, HB 21/9NSÍ-ÍFJóhan Carl Dam, HB 2. deild menn 20/9B68-LÍFTummas Pauli Olsen, GÍ 20/9B36-TBPetur Reinert, LÍF 20/9Sumba-KÍHans F. Hansen 20/9FS Vágar-RoynTommy Jensen, Fram 20/9TB [...] Frederiksen, KÍ 22/9B36a-KÍChristian B. Nielsen, Fram 1. deild kvinnur 21/9KÍ-SumbaPalli Gregersen, GÍ 21/9Skála-EBB68 21/9B68-HBJonhard Hansen, NSÍ 21/9B36-LÍFJónfinn Olsen, MB

Stjørnuni fekk Joan M. Joensen seks mál. Á Kambsdali var søgan nøkulunda tann sama, tó við tí muninum, at GÍ var trý mál framman fyri, áðrenn Neistin kom fyri seg og vendi 1-4 til 7-4. Støðan í hálvleikinum var [...] málskjútti hjá Neistanum var Inga Danberg, sum gjørdi átta mál. Beinta Joensen gjørdi fýra mál fyri GÍ. Bæði Neistin og Kyndil eru framvegis bert tvey stig aftan fyri StÍF.